Letra traducida Ya Tvoya Ne Pervaja de T.a.t.u. (tatu) al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > T.A.T.U. (TATU) > YA TVOYA NE PERVAJA EN ESPAñOL
Ya Tvoya Ne Pervaja y otras muchas canciones de T.a.t.u. (tatu) traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ya Tvoya Ne Pervaja en español, también encontrarás Ya Tvoya Ne Pervaja traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ya Tvoya Ne Pervaja en español, también encontrarás Ya Tvoya Ne Pervaja traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ya Tvoya Ne Pervaja de T.a.t.u. (tatu) original
Music by: S. Galoyan
Lyrics by: V. Polienko
Allo...
Allo...
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno...
Nu I chto?
A vchera bylo solntse...
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya - avtootvetchik
(Hello ...
Hello ...
Do you see how windy it is?
So what?
Look out your window ...
So what?
It was so sunny yesterday
So what?
Why are you always saying the same thing?
I'm an answering machine.)
Vzyat' I uspokoit'sya
Zoloto molchaniye
Radio bessonnitsa
Stantsiya proschaniye.
Kto komu dostanetsya
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanetsya
Nervami, tabletkami?
(Just relax,
Silence is golden,
Insomnia, radio,
The railway station, the farewell..
Who will be with who,
The flip of coins will decide?
Who will stay with who
And turn to nerves and drugs?)
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsay
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya tvoya ne pervaya
Ty moya sluchainaya
(Behind night windows
Scream and break
It doesn't count
It doesn't count
Faithful, unfaithful
Silennt, grieved,
I'm not your first love
You're just my hookup)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
(Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show me
Why, why I'm with you.
Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show me
Why, why I'm with you.)
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znakomit'sya
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat' I uspokoit'sya?
Devochki kak devochki
A potom - lunatiki
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki
(It seems, it turns out
To be easier not to get acquainted
Which of us will refuse
To just relax?
Girls being like girls
And suddenly become lunatics
Numbers and tiny arrows,
Chocolates and candy wrappers.)
Spryachetsya, rasplachetsya
Skazhet, ispugayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsya
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya tvoya ne pervaya
Ty moya sluchainaya
(She'll hide herself and burst into tears
She'll say something and scare herself
It doesn't count
It doesn't count
Faithful, unfaithful
Silent, grieved,
I'm not your first love
You're just my hookup)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
(Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show
Why, why I'm with you.
Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show
Why, why I'm with you.)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi mne lyubov' ...
Letra Ya Tvoya Ne Pervaja de T.a.t.u. (tatu) en español (traducción)
Música: S. Galoyan
Letra: V. Polienko
Allo ...
Allo ...
Veter Vidish?
Nu me chto?
Posmotri okno v ...
Nu me chto?
A vchera Bylo solntse ...
Nu me chto?
Zachem dad VSE Vremia govorish 'odno I tozhe?
A ya - avtootvetchik
(Hola ...
Hola ...
¿Ves cómo ventosas es?
Entonces, ¿qué?
Mira por la ventana ...
Entonces, ¿qué?
Era tan soleado día de ayer
Entonces, ¿qué?
¿Por qué siempre dicen lo mismo?
Soy un contestador automático.)
Vzyat 'I uspokoit'sya
Zoloto molchaniye
Radio bessonnitsa
Stantsiya proschaniye.
Kto komu dostanetsya
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanetsya
Nervami, tabletkami?
(Sólo relájate,
El silencio es oro,
El insomnio, la radio,
La estación de tren, la despedida ..
¿Quién será el con quién,
La cara de la moneda decidirá?
¿Quién se quedará con lo que
Y a su vez a los nervios y las drogas?)
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsay
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya Tvoya ne Pervaya
Ty Moya sluchainaya
(Detrás de la noche las ventanas
Gritar y romper
Que no cuenta
Que no cuenta
Fieles, infieles
Silennt, afligido,
Yo no soy tu primer amor
No eres más que mi conexión)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
(Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, show me
¿Por qué, por qué estoy con usted.
Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, show me
¿Por qué, por qué estoy con usted.)
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znakomit'sya
Kto iz nas otkazhetsya
Yo Vzyat 'uspokoit'sya?
Devochki kak devochki
A potom - lunatiki
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki
(Al parecer, resulta
Para ser más fácil de no conocer
¿Quién de nosotros se negará
Para relajarse?
Niñas como niñas
Y de repente convertido en locos
Los números y las pequeñas flechas,
Chocolates y envolturas de los dulces.)
Spryachetsya, rasplachetsya
Skazhet, ispugayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsya
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya Tvoya ne Pervaya
Ty Moya sluchainaya
(Va a esconderse y se echó a llorar
Ella va a decir algo y se asusta
Que no cuenta
Que no cuenta
Fieles, infieles
Silenciosa, triste,
Yo no soy tu primer amor
No eres más que mi conexión)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
(Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, espectáculo
¿Por qué, por qué estoy con usted.
Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, espectáculo
¿Por qué, por qué estoy con usted.)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi mne Lyubov '...
Letra: V. Polienko
Allo ...
Allo ...
Veter Vidish?
Nu me chto?
Posmotri okno v ...
Nu me chto?
A vchera Bylo solntse ...
Nu me chto?
Zachem dad VSE Vremia govorish 'odno I tozhe?
A ya - avtootvetchik
(Hola ...
Hola ...
¿Ves cómo ventosas es?
Entonces, ¿qué?
Mira por la ventana ...
Entonces, ¿qué?
Era tan soleado día de ayer
Entonces, ¿qué?
¿Por qué siempre dicen lo mismo?
Soy un contestador automático.)
Vzyat 'I uspokoit'sya
Zoloto molchaniye
Radio bessonnitsa
Stantsiya proschaniye.
Kto komu dostanetsya
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanetsya
Nervami, tabletkami?
(Sólo relájate,
El silencio es oro,
El insomnio, la radio,
La estación de tren, la despedida ..
¿Quién será el con quién,
La cara de la moneda decidirá?
¿Quién se quedará con lo que
Y a su vez a los nervios y las drogas?)
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsay
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya Tvoya ne Pervaya
Ty Moya sluchainaya
(Detrás de la noche las ventanas
Gritar y romper
Que no cuenta
Que no cuenta
Fieles, infieles
Silennt, afligido,
Yo no soy tu primer amor
No eres más que mi conexión)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
(Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, show me
¿Por qué, por qué estoy con usted.
Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, show me
¿Por qué, por qué estoy con usted.)
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znakomit'sya
Kto iz nas otkazhetsya
Yo Vzyat 'uspokoit'sya?
Devochki kak devochki
A potom - lunatiki
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki
(Al parecer, resulta
Para ser más fácil de no conocer
¿Quién de nosotros se negará
Para relajarse?
Niñas como niñas
Y de repente convertido en locos
Los números y las pequeñas flechas,
Chocolates y envolturas de los dulces.)
Spryachetsya, rasplachetsya
Skazhet, ispugayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsya
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya Tvoya ne Pervaya
Ty Moya sluchainaya
(Va a esconderse y se echó a llorar
Ella va a decir algo y se asusta
Que no cuenta
Que no cuenta
Fieles, infieles
Silenciosa, triste,
Yo no soy tu primer amor
No eres más que mi conexión)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne Lyubov '
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, ya pochemu s toboi
(Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, espectáculo
¿Por qué, por qué estoy con usted.
Show, show, show, espectáculo
Show, Show Me Love.
Show, show, show, espectáculo
¿Por qué, por qué estoy con usted.)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi mne Lyubov '...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
