Letra traducida Stars de T.a.t.u. (tatu) al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > T.A.T.U. (TATU) > STARS EN ESPAñOL
Stars y otras muchas canciones de T.a.t.u. (tatu) traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Stars en español, también encontrarás Stars traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Stars de T.a.t.u. (tatu) original



Music by: A. Voytinski
Lyrics by: M. Kierszenbaum, V. Polienko, A. Vulih, & I. Shapovalov

How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying

Are we in space? Do we belong?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles

Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech'
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech

Potolki po glazam
I nikto ne naidyet.
Soskol'znut golosa
I slomayetsya lyod (led)

I nich'ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklyuchat'
I oni na khvoste.

Ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi
Umerla, umerla

Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi

Mozhno mstit,'Dvazhdy dva
Na taksi I sosi,
A prostit' nikogda
Nikogda ne prosi.

Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'
Poroshok vse chto est'
Umnozhayu na shest'

Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne khochu
Ty menya zaye...la

How did we ever get this far?
It shouldn't have to be this hard
Now for the first time in my life
I'm flying

Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial

Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' I molchat'.

Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet' I ne spat'.
Nikogda nikuda
Nikogo ne puskat'.

Ne vdvoem. I ub'em.
Im prisnit'sya voda.
Ne tvoe. Ne moe.
Provoda. Provoda.

Geroin. Pul'sa net,
Tol'ko ti ne pri chem.

Abonent otklyucen...

How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying

Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial

How did we ever go this far? Ya zvezda, ty zvezda
Nas prikazano szech
Kto-to sdal I dostal

You touch my hand and start the car, Adresa nashikh vstrech
Potolki po glazam
I nikto ne naidyet.
Soskol'znut golosa
And for the first time in my life, I slomayetsya lyod (led)
I nich'ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklyuchat'
I oni na khvoste.
I'm crying. Ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi
Umerla, umerla
Are we in love, do we deserve Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi
To bear the shame of this whole world? Mozhno mstit,'Dvazhdy dva
Na taksi I sosi,
A prostit' nikogda
nikogda ne prosi.
And like the night we camouflage Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'
Poroshok vse chto est'
Umnozhayu na shest'
Denial. Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne khochu
Ty menya zaye...la



Translations:
1st half
I'm a star, you're a star
Someone was told to extinguish us
Someone ratted us and obtained
The addresses of our meetings
Ceiling above the eyes
And no one will find.
Voices will crack,
And the ice will break.
And I'm lost with out the key
And my bed is my grave
And it's time to switch off
And they've almost caught us.
Smile, Release,
Cover the mirrors,
Rip apart and say,
'Dead, dead'
Close yourself off and lie there alone
Become no one
And my hand isn't shaking.
Everything's ok with my hand.
It's time to avenge.
As easy as two times two.
I got in the taxi, so suck it
And don't ever ask
I could never forgive you.
Very Well, that's it.
I've found my revenge
All the 'powder' I could find
Multiplied by six
Don't call, don't call
I'm tired, I'm tired
I don't want you
I am so fucking tired of you
2nd half
Never ever,
Start anything.
Never anyone,
Just dying and keeping quiet.
No searching. No loving,
No denying and no sleeping.
Never ever
Let anyone in
Not together. And we will kill.
And we'll dream about water.
That's not yours or mine.
Wires. Wires.
Heroin. No Pulse,
But it's not your fault.
The phone has been switched off...

Letra Stars de T.a.t.u. (tatu) en español (traducción)



Música: A. Voytinski
Letra: M. Kierszenbaum, V. Polienko, A. Vulih, y I. Shapovalov

¿Cómo llegamos hasta aquí alguna vez?
Tocas mi mano y arrancar el coche
Y por primera vez en mi vida
Estoy llorando

¿Estamos en el espacio? Pertenecemos?
Algún lugar donde nadie lo llama malo
Y al igual que las estrellas que quemar
Las millas

Ya Zvezda, el Zvezda.
Nas szhech Mandamientos '
Que-lo tengo sdal
Dirección nashikh vstrech

Potolki después Glaza
No hay naidyet.
Soskol'znut golosa
Yo slomayetsya lyod (LED)

Yo nich'ya sin Klyuch
Yo Mogila cama '
Les aconsejo vyklyuchat '
Ellos, en khvoste.

Ulybnis 'razvyazhi
Zanaves 'zerkala
Razorvi, me skazhi
Umer, en proporción

Cerré Lizhi
Imponer nikakoi
Le entrego los drozhit
Todo-en-mano con poryadke

Mozhno venganza, 'Dvazhdy dos
En Taksi I Sosial,
Y simple "nikogda
Por favor Nikogda no.

Khoros, Khoros.
Ya pridumala ciudad
Poroshok todo lo que estos est '
Umnozhayu a shest '

No parece, sin ruidos
Detenido Ya, ya detenido
Ya no tebya khochu
Usted menya Zay
Rasgar y decir,
"Muertos, muertos"
Cerca de ti mismo y estar a solas
Convertido en un no
Y mi mano no se mueve.
Todo está bien con mi mano.
Es hora de vengarse.
Tan fácil como dos por dos.
Me metí en el taxi, así que lo entiendan
Y no se te ocurra pedir
Yo nunca podría perdonar.
Muy bien, eso es todo.
He encontrado mi venganza
Todos los 'polvos' que pude encontrar
Multiplicado por seis
No llame, no llame
Estoy cansado, estoy cansado
Yo no te quiero
Estoy tan jodidamente cansado de ti
2 º semestre
Nunca jamás,
Empezar nada.
Nunca nadie,
Acaba de morir y callar.
No buscar. No, amor
No se puede negar y no dormir.
Nunca jamás
El que tenga en
No juntos. Y vamos a matar.
Y vamos a soñar con el agua.
Que no es tuyo o el mío.
Cables. Cables.
La heroína. No hay pulso,
Pero no es su culpa.
El teléfono se ha apagado ...





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica