Letra traducida Berceuse de Nana Mouskouri al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > NANA MOUSKOURI > BERCEUSE EN ESPAñOL
Berceuse y otras muchas canciones de Nana Mouskouri traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Berceuse en español, también encontrarás Berceuse traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Berceuse de Nana Mouskouri original



Berceuse 'Aba heidschi bumbeidschi'
(Trad./P. Delano/C. Lemesle)

Le soleil s'est couch sur la ville
Les oiseaux de la rue sont tranquilles
Dors bien je te veille avec une chanson
Dors bien au rveil nous la rechanterons

Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum

Le soleil tout au bout de la terre
Va jouer ses jeux de lumire
Dors bien si un jour ta maman n'est pas l
Dors bien au retour elle te rechantera

Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum

Aba heidschi bumbeidschi bum bum


Berceuse (Mozart)
(W.A Mozart - Arrgt G. Petsilas)

Mon bel ange va dormir
Dans son nid l'oiseau va se blottir
Et la rose et le souci
L-bas dormiront aussi
La lune qui brille aux cieux
Vois si tu fermes les yeux
La brise chante au dehors

Dors, mon petit prince, dors
Ah! Dors, ah ah ah ah ah, dors

Mon ange a-t-il un dsir
Tout pour lui n'est que joie et plaisir
De jouets, il peut changer
Il a moutons et bergers
Il a chevaux et soldats
S'il dort et ne pleure pas
Il aura d'autres trsors

Dors, mon petit prince, dors
Ah! Dors, ah ah ah ah ah, dors

Ah ah, ah ah ah ah ah ah ah

Letra Berceuse de Nana Mouskouri en español (traducción)



Berceuse Aba heidschi bumbeidschi '
(Trad. / P. Delano / Lemesle C.)

El sol se ha puesto en la ciudad
Las aves son calle tranquila
Voy a dormir bien dormir con una canción
Dormir bien por la rveil que cantar de nuevo

Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum

El sol en el otro extremo de la tierra
Jugarán sus juegos de luces
Dormir bien, si un día tu mamá no es la
Dormir bien, a cambio va a cantar otra vez

Aba heidschi bumbeidschi bum bum
Aba heidschi bumbeidschi bum bum

Aba heidschi bumbeidschi bum bum


Berceuse (Mozart)
(WA Mozart - Arrgt G. PETSILAS)

Mi ángel se va a dormir
En su nido el pájaro se acurrucan
Y la rosa y la preocupación
L-baja también el sueño
La luna que brilla en el cielo
A ver si cierras los ojos
La brisa se pone a cantar

Duerme, mi pequeño príncipe, del sueño
¡Ah! Sueño, ah ah ah ah ah,sueño

Mi ángel hay un DSIR
Para él, todo es que la alegría y el placer
Juguetes, se puede cambiar
Ha ovejas y pastores
Ha caballos y soldados
Si él está durmiendo y no llora
Habrá otros trsors

Duerme, mi pequeño príncipe, del sueño
¡Ah! Sueño, ah ah ah ah ah, el sueño

Ah ah, ah ah ah ah ah ah ah





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas