Letra traducida Light de Gotou Masafumi al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > GOTOU MASAFUMI > LIGHT EN ESPAñOL
Light y otras muchas canciones de Gotou Masafumi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Light en español, también encontrarás Light traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Light en español, también encontrarás Light traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Light de Gotou Masafumi original
It's dark, but a quiet and snug place,
From before I became aware, it has always been like this.
I wonder where I am; I wonder how long I've been here;
I wonder where in the world I'll go from here.
A world, larger than this small sea,
Is waiting for me, I know it somehow.
Ah, on the other side of that dark, narrow path,
Ah, is a light so bright, it touches my hands.
I want to stay like this, in this place forever, but,
I feel like I'm awakening now from a long dream.
While gently stroking the other side of the wall,
Someone is whispering for me to hurry, they want to meet me.
To a land that is larger than this small island,
I want to have a journey, even though I'm really unsure and scared.
Ah, something that seems warm and gentle,
Ah, is calling me, so I will go to the light.
The universe, more endless than that small star,
Is waiting, with both hands open, so please come to me.
Ah, though it will hurt, and it will be painful, with these hands,
Ah, I want to hold you, in all of the light.
Letra Light de Gotou Masafumi en español (traducción)
Está oscuro, pero, un lugar íntimo y tranquilo
Desde antes de que me di cuenta, que siempre ha sido así.
Me pregunto dónde estoy, me pregunto cuánto tiempo he estado aquí;
Me pregunto en qué lugar del mundo me iré de aquí.
Un mundo, más grande que este pequeño mar,
Me está esperando, lo sé de alguna manera.
Ah, en el otro lado de ese camino oscuro y estrecho,
Ah, es una luz tan brillante, toca mis manos.
Quiero quedarme así, en este lugar para siempre, pero,
Me siento como si estuviera despertando ahora de un largo sueño.
Mientras acariciando suavemente el otro lado de la pared,
Alguien le está susurrando para que me diera prisa, que quieren reunirse conmigo.
A una tierra que es más grande que esta pequeña isla,
Yo quiero tener un viaje, a pesar de que estoy muy insegura y asustada.
Ah, algo que parece cálida y amable,
Ah, me está llamando, así que voy a ir a la luz.
El universo, más interminable que la pequeña estrella,
Está a la espera, con las dos manos abiertas, así que por favor vengan a mí.
Ah, si le hará daño, y será doloroso, con estas manos,
Ah, yo quiero que tenga, en todas las de la luz.
Desde antes de que me di cuenta, que siempre ha sido así.
Me pregunto dónde estoy, me pregunto cuánto tiempo he estado aquí;
Me pregunto en qué lugar del mundo me iré de aquí.
Un mundo, más grande que este pequeño mar,
Me está esperando, lo sé de alguna manera.
Ah, en el otro lado de ese camino oscuro y estrecho,
Ah, es una luz tan brillante, toca mis manos.
Quiero quedarme así, en este lugar para siempre, pero,
Me siento como si estuviera despertando ahora de un largo sueño.
Mientras acariciando suavemente el otro lado de la pared,
Alguien le está susurrando para que me diera prisa, que quieren reunirse conmigo.
A una tierra que es más grande que esta pequeña isla,
Yo quiero tener un viaje, a pesar de que estoy muy insegura y asustada.
Ah, algo que parece cálida y amable,
Ah, me está llamando, así que voy a ir a la luz.
El universo, más interminable que la pequeña estrella,
Está a la espera, con las dos manos abiertas, así que por favor vengan a mí.
Ah, si le hará daño, y será doloroso, con estas manos,
Ah, yo quiero que tenga, en todas las de la luz.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
