Letra traducida Dima de Zaho al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ZAHO > DIMA EN ESPAñOL
Dima y otras muchas canciones de Zaho traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dima en español, también encontrarás Dima traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Dima en español, también encontrarás Dima traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Dima de Zaho original
Toi qui me croyait vide et sans coeur
Ton visage je le connais par coeur
Je n’ai pas osé car j'ai eu peur
De le dire m'aurait porté malheur
T'es mon pire et t'es mon meilleur
Notre histoire est poussée amère
Je porte le poids de mes erreurs
Toi ici et moi ailleurs,
Si loin de toi, j'toublie pas
Où je vais je te vois
C’est comme si, t’étais là
Près de moi
Je t’ai dans la peau et Dima
Je pense à toi
Refrain (x2) :
Dima Dima Dima,
Même si tu n'es plus là
Ta douleur est mienne
Et c’est elle, c’est elle
Qui m’fait oublier le mal
Colérer me fait mal
Car au fond de moi-même
Je veux que tu me reviennes
Tous ces sentiments qui m’oppressent
Me trahissent mais c’est tout ce qui me reste
J’cause du tort dès que je me sens testée
Et mes caresses finissent en maladresse
T’es le matador et moi le taureau blessé
Je t’adore et je te déteste
C’est un peu tard car le temps presse
Je fais face à ma détresse
Si loin de toi, j'toublie pas
Où je vais je te vois
C’est comme si, t’étais là
Près de moi
Je t’ai dans la peau et Dima
Je pense à toi.
Refrain (x2)
Dima Dima Dima,
Même si tu n'es plus là
Ta douleur est mienne
Et c’est elle, c’est elle
Qui m’fait oublier le mal
Colérer me fait mal
Car au fond de moi-même
Je veux que tu me reviennes
Refrain (jusqu’à la fin)
Dima Dima Dima,
Même si tu n'es plus là
Ta douleur est mienne
Et c’est elle, c’est elle
Qui m’fait oublier le mal
Colérer me fait mal
Car au fond de moi-même
Je veux que tu me reviennes)
Letra Dima de Zaho en español (traducción)
Usted que pensaba que estaba vacía y sin corazón
Conozco su cara de memoria
No me atrevía porque me daba miedo
Decir que habría traído la desgracia
Eres el peor de mi y que eres el mejor de mi
Nuestra historia es empujada amargo
Llevo el peso de mis errores
¿Usted por aquí y yo también
Tan lejos de ti, no j'toublie
Que voy a ver
Es como si estuvieras aquí
A mi lado
Tengo en la piel y Dima
Pensando en ti
Coro (x2):
Dima Dima Dima,
Aunque te has ido
El dolor es el mío
Y ella, ella
Que me hace olvidar lo malo
La ira hace daño
Porque al final de mí mismo
Quiero que vuelvas
Todos estos sentimientos que me oprimen
Traicionar a mí, pero eso es todo lo que me queda
J'cause daño cuando estoy a prueba
Caricias y mi fin en la torpeza
Usted es el matador de toros et me toro herido
Yo te adoro y te odio
Es un poco tarde porque el tiempo se acaba
Me enfrento a mi angustia
Tan lejos de ti, no j'toublie
Que voy a ver
Es como si estuvieras aquí
A mi lado
Tengo en la piel y Dima
Yo pienso en ti.
Coro (x2)
Dima Dima Dima,
Aunque te has ido
El dolor es el mío
Y ella, ella
Que me hace olvidar lo malo
La ira hace daño
Porque al final de mí mismo
Quiero que vuelvas
Coro (al final)
Dima Dima Dima,
Aunque te has ido
El dolor es el mío
Y ella, ella
Que me hace olvidar lo malo
La ira hace daño
Porque al final de mí mismo
Quiero que vuelva)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
