Letra traducida The Dying Doctor de Woody Guthrie al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > WOODY GUTHRIE > THE DYING DOCTOR EN ESPAñOL
The Dying Doctor y otras muchas canciones de Woody Guthrie traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Dying Doctor en español, también encontrarás The Dying Doctor traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra The Dying Doctor de Woody Guthrie original



Doctor Leo Hayes was our company doctor
From the big coal companies he got his pay
For thirty-nine years he tried to cure us
And now today on his deathbed lay.
He called his five boys and his three daughters
And at his bed we stood around
We heard him tell the history of the coal miners
And he said, 'Don't let these people down.'

You are all connected with the practice of medicine
You promise you'll keep true I know
You will do your best to help these people
I close my eyes for I must go.
His youngest girl was Doctor Betty
With her face so pretty and her smile so sweet
She walked the coal towns of Force and Byrndale
She saw the sewage waters flowing down the street.

She saw the children drink the cankered water
She saw the chickens fly up on the roof
She saw the waters overflow the sewers
And flood their gardens of victory.
She went to the big shots of the Shawmut Company
She did not beg and she did not plead
She stood flatfooted and pounded the table
Sewer pipes and bathrooms are what we need.

My dady told me to fight to cure sickness
But I can't cure sickness with sewage all around
These germs kill people quicker than I can cure them
We need a foundation under every house.
We need a bathroom for every family
Yes, you can set there and blink your eyes
Three hundred miners are out behind me
We will clean this town or know the reason why.

I quit my job as the family doctor
I nailed up my shingle and went on my own
I carried my pillbag and waded those waters
I set by a deathbed in many a home.
I saw you catch rainwater in rusty washtubs
I saw you come home dirty up out of your pits
Watched you ride with your coffin up to your graveyard
With not a nickel to pay your burying debt.

On July the fifteenth from the hills around
Three hundred miners walked down through town
The state inspector was testing the water
While he was working you stood around.
One miner asked him to have a drink free
The inspector looked out toward our pits
He set his hat back on his head and says,
'I wouldn't drink a drop of that on a bet.'

I think of my daddy and brothers and sisters
When we stood around his dying bed
When I walk the streets of the company towns
I can hear every word my daddy said.
The Shawmut Company is caught in it's own paws
The people not worth the money they cost
A hundred have died, three hundred not working
Thirty thousand tons of coal is lost.

Letra The Dying Doctor de Woody Guthrie en español (traducción)



El doctor Leo Hayes era nuestro médico de la empresa
Desde las grandes compañías de carbón llegó a su pago
Durante treinta y nueve años trató de curar
Y hoy en su lecho de muerte estaba.
Llamó a sus cinco hijos y sus tres hijas
Y en la cama nos paramos alrededor
Nosotros le hemos oído contar la historia de los mineros del carbón
Y él dijo: 'No dejes que esta gente. "

Todos ustedes están conectados con la práctica de la medicina
Usted promete usted mantendrá verdad Yo se
Que va a hacer todo lo posible para ayudar a estas personas
Cierro los ojos porque tengo que ir.
Su hija menor era el doctor Betty
Con su cara tan bonita y su sonrisa tan dulce
Ella caminaba por las ciudades de carbón de la Fuerza y ??de Byrndale
Vio las aguas residuales fluyen por la calle.

Ella vio a los niños beben el agua enmohecidos
Vio los pollos vuelan en el techo
Vio el desbordamiento de las aguas de las alcantarillas
Y inundar sus jardines de victoria.
Fue a los peces gordos de la Sociedad Shawmut
No le pido y ella no alegó
Se puso de pie plano y golpeó la mesa
Tuberías de alcantarilla y los baños son lo que necesitamos.

Mi dady me dijo que luchar para curar enfermedades
Pero yo





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica