Letra traducida The Wedding de Waterboys al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > WATERBOYS > THE WEDDING EN ESPAñOL
The Wedding y otras muchas canciones de Waterboys traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Wedding en español, también encontrarás The Wedding traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Wedding en español, también encontrarás The Wedding traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Wedding de Waterboys original
The father who sired her handed her over
the crack-handed orchestra played
The bride and the groom stood shoulder-to-shoulder
as the ill-starred wedding was made
She lifted her veil as the groom gently kissed her
and all did appear to be well
But the limousine driver heard every harsh whisper
as they drove to the country hotel
In the Grand Hotel ballroom the guests were assembling
the champagne like tapwater flowed
The men wearing top hats, and fop coats and top coats
the women in bustles and bows
The bride抯 jealous sister sat alone in her place
and sneered as the couple came in
The maitre-de coughed and said æšlease take your places,
the Banquet is about to begin?
The street doors burst open and an army of footman
swept in bearing salvers and trays
Fiddlers and clowns went from table to table
amid black smoke and cigarette haze
Noone saw the best man as he secretly winked
at the bride抯 jealous sister it seemed
And then cried out æ¥aiter, Bring me more drink
and more Marilyn Monroe ice-cream?
When the wine had been poured and the tables were cleared
the toasts and the speeches began
The bride and groom cut the cake, everyone cheered!
then all eyes fell on the best man.
He climbed off his chair, and he licked his cracked lips
and declared in a voice cold and dry
æhe tricked and hijacked him, with guilt she trapped him
this day is a sham and a lie?
Her father leapt up with a curse and a roar
and slew the best man in the head
The groom cried æƒlaggard!?and with a flash of his sword
his father-in-law fell down dead
The bride ran screaming in floods of bright tears
and collapsed at the foot of the stairs
Where her sister was waiting with scissors and shears
and hacked off every inch of her hair.
Up on the roof sat seven fat crows, the moon rose low in the west.
the groom was arrested still in his wedding clothes
And hanged in his pants and his vest
the bald-headed bride bought a ticket to Spain
And eloped with a wig-makers son
while her jealous mad sister, riven with shame
Became a nun!
Letra The Wedding de Waterboys en español (traducción)
El padre que la engendró la entregó
la orquesta grieta mano juega
La novia y el novio estaban hombro con hombro
como se hizo la boda malhadada
Ella levantó el velo como el novio besó suavemente su
y todo parecía ser así
Sin embargo, el conductor de la limusina oído cada susurro ronco
cuando se dirigían al hotel rural
En el Grand Hotel de salón los invitados se reunían
el champán fluyó como el agua del grifo
Los hombres con sombreros de copa y abrigos fop y recubrimientos superiores
las mujeres en un hervidero y arcos
La hermana celosa bride?? sentó sola en su lugar
y se burló cuando la pareja llegó en
El maitre-de tosió y dijo Clease tomar sus lugares,
el banquete está a punto de empezar?
Las puertas de la calle se abrió y un ejército de lacayos
barridos en bandejas de soporte y bandejas
Fiddlers y payasos fueron de mesa en mesa
en medio de humo negro y la neblina del cigarrillo
Nadie vio el mejor hombre que secretamente le guiñó un ojo
en la hermana celosa bride?? parecía
Y entonces gritó ??aiter Tráeme más bebida
y más Marilyn Monroe helado?
Cuando el vino se había derramado y la lengüeta
la orquesta grieta mano juega
La novia y el novio estaban hombro con hombro
como se hizo la boda malhadada
Ella levantó el velo como el novio besó suavemente su
y todo parecía ser así
Sin embargo, el conductor de la limusina oído cada susurro ronco
cuando se dirigían al hotel rural
En el Grand Hotel de salón los invitados se reunían
el champán fluyó como el agua del grifo
Los hombres con sombreros de copa y abrigos fop y recubrimientos superiores
las mujeres en un hervidero y arcos
La hermana celosa bride?? sentó sola en su lugar
y se burló cuando la pareja llegó en
El maitre-de tosió y dijo Clease tomar sus lugares,
el banquete está a punto de empezar?
Las puertas de la calle se abrió y un ejército de lacayos
barridos en bandejas de soporte y bandejas
Fiddlers y payasos fueron de mesa en mesa
en medio de humo negro y la neblina del cigarrillo
Nadie vio el mejor hombre que secretamente le guiñó un ojo
en la hermana celosa bride?? parecía
Y entonces gritó ??aiter Tráeme más bebida
y más Marilyn Monroe helado?
Cuando el vino se había derramado y la lengüeta
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
