Letra traducida Mon Univers de Vitaa al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > VITAA > MON UNIVERS EN ESPAñOL
Mon Univers y otras muchas canciones de Vitaa traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Mon Univers en español, también encontrarás Mon Univers traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Mon Univers de Vitaa original



Si j'écris ces bouts de ma vie
Si ma plume s'envole et brûle aujourd'hui
Si j'écris ces mots en sursis
C'est pour parer à ma peur du mépris

Si les gens me parlent et m'oublient
Si la futilité reste, je me dis que
Mon cœur n'a pas sa place ici
Je vous lègue alors, mes restes et ma vie

Si j'étais plus fort sans lui
Ma vie prendrait un sens, ici
Si mon cœur se tait la nuit
C'est une illusion car j'ai encore mal dormi

Pour laisser la trace de mes mots sur toi
Je ferais n'importe quoi
Pour vous entraîner dans ce monde à moi
J'irai là où il faudra

Je trouverai la force et la foi
Je chanterai tous mes silences
Et même si vous me pointez du doigt
Je tenterai toutes mes chances

Je rêve de pénétrer dans votre univers
De creuser ce tunnel qui mène à vos rêves
Transporter mes mots, tout cet atmosphère
J'utiliserai ma voix, pour le transfère

J'voudrais toucher du bout de ma plume
Le fond de vos âmes, le mal qu'on y écume
Je sais ce qui reste et ne part pas
Je connais ces gestes qu'ils nous renvoient

Faire semblant d'oublier ces moments
Tout s'est arrêté, tout a basculé
Et si ma voix se perd en chemin
Je ferai tout pour vous laisser du mien

Pour laisser la trace de mes mots sur toi
Je ferais n'importe quoi
Pour vous entraîner dans ce monde à moi
J'irai là où il faudra

Je trouverai la force et la foi
Je chanterai tous mes silences
Et même si vous me pointez du doigt
Je tenterai toutes mes chances

Pour vous laisser un peu de moi
Pour vous introduire à mon univers
Suivez le son de ma voix
Et laissez vous faire…

Letra Mon Univers de Vitaa en español (traducción)



Si estoy escribiendo estas piezas de mi vida
Si mis moscas pluma y quemaduras de hoy
Si estoy escribiendo estas palabras indulto
Esto es para hacer frente a mi miedo a mpris

Si la gente me habla y me olvides
Si yo digo futilitreste
Mi corazón no tiene cabida aquí
Yo l?gue entonces mi vida y mis restos

Si j'tais fuerte sin él
Mi vida toma sentido aquí
Si mi corazón es noche de paz
Es una ilusión porque no he dormido

Para dejar un rastro de mis palabras en ti
Haría cualquier cosa
Entraner para usted en este mundo para mí
Estaré donde

Me encontrar la fuerza y ??la fe
Yo canto todos mis silencios
E incluso si usted señala con el dedo a mí
Voy a tratar de mis posibilidades

Sueño de penetrar en su mundo
Excavación del túnel que conduce R Tus sueños
Llevar a mis palabras, todo este ambiente
Puedo usar mi voz a la transf?re

J'voudrais toque la punta de la pluma
La parte inferior de la escoria mi, el mal que hay
Sé lo que es y no de partida
Sé que estas cosas que nos recuerdan

Pretender





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica