Letra traducida I Know It's True But I'm Sorry To Say de Violent Femmes al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > VIOLENT FEMMES > I KNOW IT'S TRUE BUT I'M SORRY TO SAY EN ESPAñOL
I Know It's True But I'm Sorry To Say y otras muchas canciones de Violent Femmes traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Know It's True But I'm Sorry To Say en español, también encontrarás I Know It's True But I'm Sorry To Say traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Know It's True But I'm Sorry To Say en español, también encontrarás I Know It's True But I'm Sorry To Say traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Know It's True But I'm Sorry To Say de Violent Femmes original
I know it's true, but I'm sorry to say
Yesterdays a day away.
Nothing I can do to make it stay like that.
Ain't that a fact.
I know it's true, but I'm sorry to say
I just can't handle things this way.
I know it's late, but I'd like to stay a while, see you smile.
Will you meet me in the morning, with sun fresh on the dew?
Will you meet me in the afternoon, made just for me and you?
Will you meet me in the evening, when the nighttime starts to crawl?
Will you meet me in the hall?
Will you meet me on the wall?
Will you meet me at all?
One more time, one more time.
Shaking up and down my spine.
Jump a rope or skip a line or two.
What can I do?
One more time, one more time.
Color flashing neon signs.
Advertising a friend of my distraction, latest attraction.
Oh my body has been punished.
Lord, I think I've had enough.
Oh my body has been punished
With too much and not enough.
Oh my body has been punished
And my mind can no longer bluff.
My mind is so unkind, my mind is so unkind.
It keeps me crying all the time.
I know it's true, but I'm sorry to say
Yesterdays a day away.
Gordon gano: guitar, lead vocal
Brian ritchie: bass ,celeste
Victor delorenzo: drums,vocals
Mark van hecke: organ
Engineers: glen l. loribecki and john tanner
Recorded at castle recording company, lake geneva, wi, july 1982
Produced by mark van hecke
© gorno music reprinted with permission
Letra I Know It's True But I'm Sorry To Say de Violent Femmes en español (traducción)
d
Con mucho y no lo suficiente.
Oh mi cuerpo ha sido castigado
Y mi mente ya no puede bluff.
Mi mente es tan cruel, mi mente es tan cruel.
Eso me mantiene llorando todo el tiempo.
Sé que es cierto, pero me da pena decirlo
Ayer un día de distancia.
Gordon Gano: guitarra, voz principal
Brian Ritchie: bajo, celeste
Victor DeLorenzo: batería, voz
Mark van Hecke: órgano
Ingenieros: Glen L. loribecki y John Tanner
Grabado en compañía de la grabación del castillo, lago Ginebra, wi, julio 1982
Producida por Mark Van Hecke
© gorno música reimpreso con el permisoSé que es cierto, pero me da pena decirlo
Ayer un día de distancia.
No puedo hacer nada para que se quede así.
¿No es un hecho.
Sé que es cierto, pero me da pena decirlo
Yo simplemente no puede manejar las cosas de esta manera.
Yo sé que es tarde, pero me gustaría quedarme un tiempo, verte sonreír.
Se reunirá con usted de mí en la mañana, con sol fresco en el rocío?
Se reunirá con usted me de la tarde, que son sólo para mí y vosotros?
Se reunirá con usted de mí en la noche, cuando la noche empieza a gatear?
Se reunirá con usted de mí en la sala?
Se reunirá con usted conmigo en la pared?
Se reunirá con usted de mí?
Una vez más, una vez más.
Sacudiendo de arriba abajo la columna vertebral.
Saltar la cuerda o saltar una o dos líneas.
¿Qué puedo hacer?
Una vez más, una vez más.
Color de anuncios de neón parpadeantes.
Publicidad de un amigo de mi distracción, la última atracción.
Oh mi cuerpo ha sido castigado.
Señor, creo que he tenido suficiente.
Oh mi cuerpo ha sido punishe
Con mucho y no lo suficiente.
Oh mi cuerpo ha sido castigado
Y mi mente ya no puede bluff.
Mi mente es tan cruel, mi mente es tan cruel.
Eso me mantiene llorando todo el tiempo.
Sé que es cierto, pero me da pena decirlo
Ayer un día de distancia.
Gordon Gano: guitarra, voz principal
Brian Ritchie: bajo, celeste
Victor DeLorenzo: batería, voz
Mark van Hecke: órgano
Ingenieros: Glen L. loribecki y John Tanner
Grabado en compañía de la grabación del castillo, lago Ginebra, wi, julio 1982
Producida por Mark Van Hecke
© gorno música reimpreso con el permisoSé que es cierto, pero me da pena decirlo
Ayer un día de distancia.
No puedo hacer nada para que se quede así.
¿No es un hecho.
Sé que es cierto, pero me da pena decirlo
Yo simplemente no puede manejar las cosas de esta manera.
Yo sé que es tarde, pero me gustaría quedarme un tiempo, verte sonreír.
Se reunirá con usted de mí en la mañana, con sol fresco en el rocío?
Se reunirá con usted me de la tarde, que son sólo para mí y vosotros?
Se reunirá con usted de mí en la noche, cuando la noche empieza a gatear?
Se reunirá con usted de mí en la sala?
Se reunirá con usted conmigo en la pared?
Se reunirá con usted de mí?
Una vez más, una vez más.
Sacudiendo de arriba abajo la columna vertebral.
Saltar la cuerda o saltar una o dos líneas.
¿Qué puedo hacer?
Una vez más, una vez más.
Color de anuncios de neón parpadeantes.
Publicidad de un amigo de mi distracción, la última atracción.
Oh mi cuerpo ha sido castigado.
Señor, creo que he tenido suficiente.
Oh mi cuerpo ha sido punishe
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
