Letra traducida Der Kurze Hoffnungsschimmer de Vanitas al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > VANITAS > DER KURZE HOFFNUNGSSCHIMMER EN ESPAñOL
Der Kurze Hoffnungsschimmer y otras muchas canciones de Vanitas traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Der Kurze Hoffnungsschimmer en español, también encontrarás Der Kurze Hoffnungsschimmer traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Der Kurze Hoffnungsschimmer de Vanitas original



Krank von dieser Situation
Nicht mehr fähig zu leben vor Frustration
An Verwirrung erkrankt, voll Verzweiflung und angsterfüllt
Liege ich ermüdet, hoff' die Zeit vergeht
Betrachte das Kreuz das vor mir steht
Ohne Kraft scheint mein Gehirn, in Gedanken an mein klägliches Verlieren
Es ist die Monotonie, die mich niedergerafft
Wie ein Teufelskreis aus dem ich's nicht mehr schaff'
Es gibt nur noch einen, den erlösenden Weg
Die Monotonie hat mich niedergerafft
Wie ein Teufelskreis aus dem ich's nicht mehr schaff'
Ich spüre kaum noch Hoffnung, daß dieser Zweifel vergeht

Noch einmal versuche ich ihm zu entrinnen
Kauf mir Rosen um mich Freuden zu besinnen
Der strahlende Strauß erhellt den Raum
Einen Augenblick leb' ich meinen Traum

Ich empfinde Ruhe und Wärme, sie fließen in mir
Es gibt Farben und Lichter, die ich jetzt spür'
Ich vernehme Stimmen, die mir Mut zusprechen,
Sehe Augen und Lippen, die mich anlächeln
Und ich bade in ihm, in diesem kurzen Moment
In dem das Blut in mir nicht mehr wie Feuer brennt
Ich seh', daß all die Qual und Mühe etwas bringt
Und ich fühle wie mein Leben zu leben beginnt

Der strahlende Strauß erhellt den Raum
Einen Augenblick leb' ich meinen Traum

Seht mich an ich lebe - ich riech' den Lebensduft
Seht mich an ich hoffe - ich atme Lebensluft
Seht mich an ich tanze - ich tanze und ihr lacht
Seht mich an ich laufe - lachend durch die Nacht
Seht mich an ich lebe - ich bin nicht mehr allein
Seht mich an ich hoffe - sehe Sinn in meinem Sein
Seht mich an ich tanze - ihr klatscht, der Vorhang fällt
Seht mich an ich laufe - lachend durch die Welt

Dornen auf den Rosen, ein kurzer Schrei
Blut auf meinen Fingern
Das erhellte Zimmer verfinstert sich
Der kurze Hoffnungsschimmer verläßt mich

Mein Wille läßt nach, mein Geist wird schwach
Ich versuch' mich zu erinnern was mein Leben gebracht
Erschöpft und ausgelaugt, das Leben verschlafen, dem Traum entraubt
Das Licht des Mondes streichelt mein Gesicht
Ich sehe mich selbst, doch mein selbst sieht mich nicht
Den Finger am Abzug, ich werde ausgelacht, doch es gibt kein zurück in meiner letzten Nacht

Es ist die Monotonie, die mich niedergerafft
Wie ein Teufelskreis aus dem ich's nicht mehr schaff'
Es gibt nur noch einen, den erlösenden Weg
Die Monotonie hat mich niedergerafft
Wie ein Teufelskreis aus dem ich's nicht mehr schaff'
Ich spüre kaum noch Hoffnung, daß dieser Zweifel vergeht

Seht mich an ich reise - ich reise in den Tod
Seht mich an ich teile - ich teil mit Euch mein Brot
Seht mich an ich lebe - umhüllt von Dunkelheit
Seht mich an ich leide - unter Einsamkeit
Seht mich an ich tanze - ich tanz' den Totentanz
Seht mich an ich blute - unter meinem Dornenkranz
Seht mich an ich weine - ich weine und ihr lacht
Seht mich an ich sterbe - Es ist vollbracht...

Letra Der Kurze Hoffnungsschimmer de Vanitas en español (traducción)



Harto de esta situación
No más fhig a vivir con la frustración
El sufrimiento de la confusión, la desesperación y angsterfllt
¿Soy yo estábamos cansados, esperanzado 'el tiempo vuela
Considere la cruz de pie frente a mí
Sin fuerza parece mi cerebro, el pensamiento de mis klgliches Lose
Es la monotonía que me recogió abajo
Como un círculo vicioso del que yo ya no la creación de '' s
Sólo hay una manera de erlsenden
La monotonía me ha reunido abajo
Como un círculo vicioso del que yo ya no la creación de '' s
Yo SPRE poco de esperanza, porque esta duda va

Una vez que trato de escapar de ella
Cómpreme rosas para mí recordar placeres
El ramo radiante ilumina la habitación
Por un momento leb "Yo mi sueño

Me siento tranquilo y calidez, que flieen en mí
Hay colores y luces, que ahora SPR '
Oigo voces que me otorgan valor,
Ver los ojos y los labios que me hicieron anlcheln
Y me baño en el mismo, en este momento
En la sangre como el fuego ardiendo en mí
Ya veo, ya que todo el dolor y el esfuerzo trae algo
Y yo f





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica