Letra traducida Francesco Saffa de Ultimavera al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ULTIMAVERA > FRANCESCO SAFFA EN ESPAñOL
Francesco Saffa y otras muchas canciones de Ultimavera traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Francesco Saffa en español, también encontrarás Francesco Saffa traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Francesco Saffa de Ultimavera original



Saffa s'affacci?
Dalla finestra del suo appartamento
E “Yuri Yuri oh”
Disse strillando e con grande spavento:
“Oggi sono andato a scuola ma non sono entrato
Ieri sono andato a scuola ma non sono entrato
Marted? che c'era sciopero non sono entrato
Luned? che c'era l'assemblea non sono entrato
Sabato la terza nonna ? venuta a mancare
Venerd? i suoi sintomi mi hanno fatto preoccupare
Gioved? c'avevo l'influenza porco cane
E Mercoled? mancava l'acqua nelle case”

Saffa s'affaccio dal corridoio di quel labirinto
E “Yuri Yuri oh” disse strillando dall'aula di sotto:
“Oggi c'? la manifestazione studentesca
Sciopero e rivolta contro il mondo imperialista
Sciopero perch? bisogna destabilizzare
Sciopero perch? c'? il maschilismo sciovinista
Sciopero perch? c'? il movimento femminista
Sciopero perch? c'? il movimento ambientalista
Sciopero perch? c'? l'inflazione nazionale
Sciopero perch? c'? un dromedario sulla pizza

“Uno: ridammi i soldi del fumo!
due: ridammi i soldi del t?!
tre: ridammi il disco di Bowie: Stage”

Saffa s'affaccio verso le soglie del nuovo millennio
E come il tema che incominci? all'esame di stato
Forse non cap? e scrisse che non si sarebbe corrotto
E che il mercoled? la sera l'avrebbe passato leggendo

“Il Capitale” di Marx
“La republique” de Boudin
“L'espirit des lois” de Montesquieu
“Il Leviatano” di Hobbes
Il superuomo di Nietzsche
Cinema sempre d'essai
Solo la Noia di Sartre
Bla bla bla bla

Saffa s'affaccio dalla finestra del suo ministero e rimprover?
Un rivoltante coperto da velo
Saffa l'afferr? e con un gesto di stizza lo prese
Poi gli domand?: “credi che ancora sia giusto lottare?”
Yuri lo fer? e prima che Saffa cadde per terra
Yuri gli strill? tutta la rabbia negli anni repressa:

“Uno: ridammi i soldi del fumo!
due: ridammi i soldi del t?!
tre: ridammi il disco di Bowie: Stage…
Non dirmi che ami la New Age.”

Letra Francesco Saffa de Ultimavera en español (traducción)



Saffa s'affacci?
Desde la ventana de su apartamento
Y oh Yuri Yuri
Gritos de miedo y dijo:
Hoy he ido a la escuela pero no entró
Ayer fui a la escuela pero no entró
Martes? que no había entrado en huelga
Lunes? que la reunión no se celebró
Abuela tercio del sábado? dejado de existir
Viernes? sus síntomas me hizo preocuparse
Jueves? c'avevo gripe del cerdo perro
Y el miércoles? no había agua en las casas

Saffa miraba desde el pasillo del laberinto
Y Yuri Yuri dijo oh aula gritando a continuación:
Hoy en día hay? la manifestación estudiantil
Huelga y rebelión contra el mundo imperialista
Huelga porque? debe desestabilizar
Huelga porque? c '? chovinismo machista
Huelga porque? c '? el movimiento feminista
Huelga porque? c '? el movimiento ecologista
Huelga porque? c '? la inflación nacional
Huelga porque? c '? un camello en la pizza

Uno: dame el dinero para el humo!
dos: dame el dinero para el t!
tres: dame el disco de Bowie: Etapa

Saffa miró hacia el umbral de la





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica