Letra traducida Ritorno Nella Caverna de Transgender al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > TRANSGENDER > RITORNO NELLA CAVERNA EN ESPAñOL
Ritorno Nella Caverna y otras muchas canciones de Transgender traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ritorno Nella Caverna en español, también encontrarás Ritorno Nella Caverna traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ritorno Nella Caverna en español, también encontrarás Ritorno Nella Caverna traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ritorno Nella Caverna de Transgender original
(da 'La Repubblica' di Platone, libro VII, 516 e)
Traduzione:
'E pensa ancora una cosa:' dissi 'se quell'uomo scendesse a sedersi di nuovo al suo posto, non sentirebbe male agli occhi per l'oscurit?, venendo all'improvviso dal sole?'
…>
'E se dovesse di nuovo valutare quelle ombre e gareggiare con quegli eterni prigionieri prima che i suoi occhi, ancora confusi, si fossero ripresi, e a riacquistare questa abitudine gli occorresse un certo tempo, non credi che sembrerebbe ridicolo, e si direbbe di lui che l'ascesa gli ha rovinato la vista e che non vale neppure la pena di affrontare la scalata? E non verrebbe ucciso chi tentasse di liberare e far salire gli altri, se solo potessero averlo fra le mani e ucciderlo?'
Letra Ritorno Nella Caverna de Transgender en español (traducción)
( "De la 'República de Platón, Libro VII, 516 s)
traducción:
"Y pienso en una cosa más:" Me dijo 'si ese hombre descendió a sentarse de nuevo en su lugar, no se sienta mal a los ojos de la oscuridad, que de repente sale el sol??'
...>
"Y si se tratara de evaluar de nuevo las sombras y competir con los prisioneros eternos ante sus ojos, todavía confundido, que habían tomado, y recobrar el hábito que necesitaba algún tiempo, ¿no te parece eso parecería ridícula, y se diría de él que el aumento ha arruinado la vista y que no es ni siquiera vale la pena subir? No habría matado a los que trataban de liberar y para recoger la otra, si tan sólo pudieran tenerlo en sus manos y matarlo? '
traducción:
"Y pienso en una cosa más:" Me dijo 'si ese hombre descendió a sentarse de nuevo en su lugar, no se sienta mal a los ojos de la oscuridad, que de repente sale el sol??'
...>
"Y si se tratara de evaluar de nuevo las sombras y competir con los prisioneros eternos ante sus ojos, todavía confundido, que habían tomado, y recobrar el hábito que necesitaba algún tiempo, ¿no te parece eso parecería ridícula, y se diría de él que el aumento ha arruinado la vista y que no es ni siquiera vale la pena subir? No habría matado a los que trataban de liberar y para recoger la otra, si tan sólo pudieran tenerlo en sus manos y matarlo? '
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
