Letra traducida S'il Faut Prier de Tina Arena al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > TINA ARENA > S'IL FAUT PRIER EN ESPAñOL
S'il Faut Prier y otras muchas canciones de Tina Arena traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción S'il Faut Prier en español, también encontrarás S'il Faut Prier traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción S'il Faut Prier en español, también encontrarás S'il Faut Prier traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra S'il Faut Prier de Tina Arena original
Que le temps se suspende,
Qu'il m'oublie un instant,
Simplement qu'il attende,
Que passent nos vies lentement.
Que les dieux y consentent,
Ne sachent rien de moi,
Et simplement se contentent
De mon amour et de ma foi.
Puisqu'il faut prier quand on aime,
Que la vie reste ainsi,
Et qu'elle se prom?ne
Loin des ombres et loin du bruit.
Puisqu'il faut prier quand on aime,
Que le temps reste ici,
Je le ferai sans peine,
Puisque aimer est ? ce prix.
Que l'histoire se d?tourne,
Ou qu'elle regarde ailleurs,
Que cette roue qui tourne
Nous oublie dans ce bonheur.
Que les cieux me pardonnent
D'implorer tant pour moi,
Et de n'?tre qu'en somme,
Qu'une femme d'ici-bas.
Mais s'il faut prier quand on aime,
Que la vie reste ainsi,
Et qu'elle se prom?ne
Loin des ombres et loin du bruit.
Je tremble tant je vous aime,
Bien au-del? de tout,
Et chaque nuit je r?ve,
Dans mes d?sirs les plus fous,
Qu'a tant prier le ciel,
Suppliant genoux,
Dieu me garde le sel,
D'une vie finir avec vous.
Letra S'il Faut Prier de Tina Arena en español (traducción)
Ese tiempo se suspende,
Se me olvida un momento,
Así que espere,
Que pasamos la vida poco a poco.
Que los dioses consentimiento,
No sabe nada de mí,
Y simplemente
Mi amor y mi fe.
Porque cuando uno ama a orar,
Que la vida es así,
Y baile no?
Lejos de las sombras y lejos del ruido.
Porque cuando uno ama a orar,
Ese tiempo ya está aquí
Lo voy a hacer sin dificultad,
Puesto que es el amor? este premio.
De esa historia? Activa,
O ella mira hacia otro lado,
Que la rueca
Nos olvidamos de esa felicidad.
Alégrense los cielos me perdone
Para orar por mí, como,
Y n '? Sea en definitiva,
Una mujer de este mundo.
Pero si oramos cuando amamos,
Que la vida es así,
Y baile no?
Lejos de las sombras y lejos del ruido.
Tiemblo como Te amo,
Mucho más allá? de todos,
Y cada noche me r? Ve,
En mi d? Wildest deseos,
¿Qué tanto ruego al cielo,
Las rodillas rogando,
Dios no permita que la sal,
De una vida lejos con usted.
Se me olvida un momento,
Así que espere,
Que pasamos la vida poco a poco.
Que los dioses consentimiento,
No sabe nada de mí,
Y simplemente
Mi amor y mi fe.
Porque cuando uno ama a orar,
Que la vida es así,
Y baile no?
Lejos de las sombras y lejos del ruido.
Porque cuando uno ama a orar,
Ese tiempo ya está aquí
Lo voy a hacer sin dificultad,
Puesto que es el amor? este premio.
De esa historia? Activa,
O ella mira hacia otro lado,
Que la rueca
Nos olvidamos de esa felicidad.
Alégrense los cielos me perdone
Para orar por mí, como,
Y n '? Sea en definitiva,
Una mujer de este mundo.
Pero si oramos cuando amamos,
Que la vida es así,
Y baile no?
Lejos de las sombras y lejos del ruido.
Tiemblo como Te amo,
Mucho más allá? de todos,
Y cada noche me r? Ve,
En mi d? Wildest deseos,
¿Qué tanto ruego al cielo,
Las rodillas rogando,
Dios no permita que la sal,
De una vida lejos con usted.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
