Letra traducida Dugenou de Thomas Fersen al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > THOMAS FERSEN > DUGENOU EN ESPAñOL
Dugenou y otras muchas canciones de Thomas Fersen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dugenou en español, también encontrarás Dugenou traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Dugenou de Thomas Fersen original



Dans la cour de l'cole
On m'appelait 'pot de colle'.
Dans la cour du bahut
On m'appelait 'la glu'.
On m'appelait 'la sangsue'.
On m'appelait 'le morpion'.
Enfin bref, on m'donnait
De jolis petits noms.
Pour se faire un blason
Fallait s'battre dans la rue
Sous les acclamations.
Mais en tant qu'avorton
Vu mes dispositions
Pour la boxe mains nues
J'me suis fait cracher d'ssus
Et appeler 'tartempion'.
Mais la nuit, dans mes reves
On m'appelait 'mon p'tit lu'
'Ma colombe', 'mon Jsus'
'Mon loukoum' ou 'ma fve'.
Dans la cour de l'immeuble
Je regardais les filles.
Je f'sais partie des meubles.
J'tais de la famille.
J'tais l'frre de ma soeur
Et malgr ma douceur
Quand je m'approchais d'elles
Je tenais la chandelle.
Elles voulaient des boxeurs
Et des dmnageurs
Et des matres nageurs
Mais pas l'frre de ma soeur.
Elles voulaient du robuste
Et du poil au menton.
Moi, j'tais un arbuste
Et j'avais des boutons.
Mais la nuit, dans mes reves
Elles m'appelaient 'mon p'tit lu'
'Ma colombe', 'mon Jsus'
'Mon loukoum' ou 'ma fve'
'Ma colombe', 'mon Jsus'
'Mon loukoum' ou 'ma fve'.
Dans les alles du parc
On m'appelait 'cuisse de mouche'.
J'attirais les maniaques
Et les saintes-nitouches.
Et les fois peu nombreuses
O nos mains se joignaient
Ma petite amoureuse
Me tordait le poignet.
Mais la nuit, dans mes reves
Elle m'appelait 'mon p'tit lu'
'Ma colombe', 'mon Jsus'
'Mon loukoum' ou 'ma fve'.
On me tape dans le dos
On m'appelle 'mon vieux'.
On soulve son chapeau
On m'appelle 'monsieur'.
'Mon vieux' pour les intimes
Et 'monsieur' pour tout l'monde.
Un monsieur anonyme
Don't les rues sont fcondes.
Mais la nuit, dans mes reves
On m'appelle 'mon p'tit lu'
'Ma colombe', 'mon Jsus'
'Mon loukoum' ou 'ma fve'.
Quand mon cerveau est mou
On m'appelle 'Dugenou'.
Quand mon cerveau est lent
On m'appelle 'Dugland'.
Dans mon automobile
Au milieu des klaxons
Dans mon automobile
On m'appelle 'ducon'.
Mais la nuit, dans mes reves
On m'appelle 'mon p'tit lu'
'Ma colombe', 'mon Jsus'
'Mon loukoum' ou 'ma fve'.

Letra Dugenou de Thomas Fersen en español (traducción)



En el patio de la escuela
Fui llamado 'bote de cola'.
En el patio del pecho
Fui llamado "pegamento".
Me llamaban "la sanguijuela".
Ellos me llamaron "el mocoso".
De todos modos, mooched
Lindos nombres pequeños.
Para obtener un escudo de armas
Tenía s'battre la calle
Los vítores.
Pero como qu'avorton
Teniendo en cuenta mis provisiones
Manos para el boxeo
J'me've sido la semilla de una divulgación temprana
Y llama 'John Doe'.
Pero por la noche en mis sueños
Me llamaban 'mi lectura poco "
"Mi paloma ',' Mi Jsus '
"Mi Turkish Delight 'o' mi FVE".
En el patio del edificio
Vi a las chicas.
Yo f'sais parte del mobiliario.
Yo era de la familia.
Yo era la hermana de Frre
Y a pesar de mi dulzura
Cuando me acerqué a ellos
Yo sostenía la vela.
Ellos querían que los boxeadores
Y dmnageurs
Y los nadadores matres
Pero no Frre mi hermana.
Querían que la robusta
Y el pelo en la barbilla.
Yo, yo era un arbusto
Y yo tenía granos.
Pero por la noche en mis sueños
Me llamaban 'mi lectura poco "
"Mi paloma ',' Mi Jsus '
"Mi Louk





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica