Letra traducida Wood de The Sundial al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > THE SUNDIAL > WOOD EN ESPAñOL
Wood y otras muchas canciones de The Sundial traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Wood en español, también encontrarás Wood traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Wood en español, también encontrarás Wood traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Wood de The Sundial original
(The curse)
Howard Phillips Lovecraft>
They cut it down, and where the pitch-black aisles
Of forest night had hid eternal things,
They scaled the sky with towers and marble piles
To make a city for their revellings.
White and amazing to the lands around
That wondrous wealth of domes and turrets rose;
Crystal and ivory, sublimely crowned
With pinnacles that bore unmelting snows.
And through its halls the pipe and sistrum rang,
While wine and riot brought their scarlet stains;
Never a voice of elder marvels sang,
Nor any eye called up the hills and plains.
Thus down the years, till on one purple night
A drunken minstrel in his careless verse
Spoke the vile words that should not see the light,
And stirred the shadows of an ancient curse.
Forests may fall, but not the dusk they shield;
So on the spot where that proud city stood,
The shuddering dawn no single stone revealed,
But fled the blackness of a primal wood.
Letra Wood de The Sundial en español (traducción)
(La maldición)
Howard Phillips Lovecraft>
Ellos lo cortan, y donde los pasillos de tono negro
Los bosques de la noche había escondido las cosas eternas,
Ellos escalaron el cielo con las torres y columnas de mármol
Para hacer una ciudad para sus orgías.
Blanco y sorprendente a las tierras que la rodean
Que la riqueza maravillosa de las cúpulas y torres se levantaron;
Cristal y marfil, sublime corona
Con pináculos que llevaban nieve perpetua,.
Y a través de sus salas de la tubería y el sistro sonó,
Mientras que el vino y sus disturbios llevaron a sus manchas de color escarlata;
Nunca una voz de las maravillas mayores cantaban,
Tampoco ningún ojo llamado de las colinas y llanuras.
De este modo largo de los años, hasta que en una noche púrpura
Un juglar de ebriedad en sus versos descuidados
Pronunció las palabras viles que no deberían ver la luz,
Y se agita la sombra de una antigua maldición.
Los bosques pueden caer, pero no el crepúsculo que proteger;
Así que en el lugar donde la orgullosa ciudad de pie,
El amanecer temblando sola piedra sin revelado,
Sin embargo, huyó de la oscuridad de un bosque primario.
Howard Phillips Lovecraft>
Ellos lo cortan, y donde los pasillos de tono negro
Los bosques de la noche había escondido las cosas eternas,
Ellos escalaron el cielo con las torres y columnas de mármol
Para hacer una ciudad para sus orgías.
Blanco y sorprendente a las tierras que la rodean
Que la riqueza maravillosa de las cúpulas y torres se levantaron;
Cristal y marfil, sublime corona
Con pináculos que llevaban nieve perpetua,.
Y a través de sus salas de la tubería y el sistro sonó,
Mientras que el vino y sus disturbios llevaron a sus manchas de color escarlata;
Nunca una voz de las maravillas mayores cantaban,
Tampoco ningún ojo llamado de las colinas y llanuras.
De este modo largo de los años, hasta que en una noche púrpura
Un juglar de ebriedad en sus versos descuidados
Pronunció las palabras viles que no deberían ver la luz,
Y se agita la sombra de una antigua maldición.
Los bosques pueden caer, pero no el crepúsculo que proteger;
Así que en el lugar donde la orgullosa ciudad de pie,
El amanecer temblando sola piedra sin revelado,
Sin embargo, huyó de la oscuridad de un bosque primario.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal