Letra traducida I Hope That Somethin' Better Comes Along de The Muppets al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > THE MUPPETS > I HOPE THAT SOMETHIN' BETTER COMES ALONG EN ESPAñOL
I Hope That Somethin' Better Comes Along y otras muchas canciones de The Muppets traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I Hope That Somethin' Better Comes Along en español, también encontrarás I Hope That Somethin' Better Comes Along traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I Hope That Somethin' Better Comes Along en español, también encontrarás I Hope That Somethin' Better Comes Along traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I Hope That Somethin' Better Comes Along de The Muppets original
Rowlf: Evenin'...you look like you could use a drink.
Kermit: Yeah, I'd like a grasshopper please.
Rowlf: Hey, can we have a grasshopper for the frog?
Kermit: Uh, that's, that's Kermit...Kermit the Frog.
Rowlf: Oh...Rowlf, Rowlf the dog here. Pleased to meet ya.
I'm no Heifetz, but I get by.
(plays piano)
Rowlf: Let me guess. Broken heart, right?
Kermit: Huh, does it show?
Rowlf: Listen, when you've been tickling the ivories as long as I have,
you've seen a broken heart for everydrop of rain, a shattered
dream for every falling star.
Kermit: Exactly. She just walked out on me.
Rowlf: Yeah, typical. That's why I live alone.
Kermit: You do, huh?
Rowlf: You bet. I finish work, I go home, read a book, have a couple of
beers, take myself for a walk, and go to bed.
Kermit: Nice and simple.
Rowlf: Stay away from women, that's my motto.
Kermit: But I can't.
Rowlf: Neither can I, that's my trouble.
Rowlf: You can't live with 'em, you can't live without 'em.
There's somethin' irresistible-ish about 'em.
We grin and bear it 'cause the nights are long.
I hope that somethin' better comes along.
Kermit: I see what you mean.
It's no good complainin' and pointless to holler.
Rowlf: If she's a beauty she'll get under your collar.
Kermit: She made a monkey out of old King Kong,
Both: I hope that somethin' better comes along.
Rowlf: Ah, but what could be better than a saucy Irish setter
When puppy love comes on strong?
Or a collie that's classy, a laddie needs a lassie,
A lover and wife gives you a new leash on life.
Kermit: Uh, was that a new leash on life?
Rowlf: Oh yeah, sorry about that...2, 3, 4
Kermit: I don't mean to scare ya, my friend, but I betcha
Come 'Father's Day', the litter bug's gonna getcha;
Rowlf: The urge is righteous, but the face is wrong.
Both: I hope that somethin' better comes along.
Kermit: Still, it's fun when they're fetching,
And agree to see an etching
That you keep at your lily pad.
There is no solution, it's part of evolution,
Rowlf: The pitter patter of soles
The little feet of tadpoles.
Kermit: Uh, Rowlf, tadpoles don't have feet.
Rowlf: Oh. Sorry about that...2, 3, 4
Kermit: There's no limitation to mixin' and matchin'.
Rowlf: Some get an itchin' for a critter they've been scratchin'.
A skunk was badgered the results were strong.
I hope that somethin' better,
Kermit: I hope that somethin' better,
Both: I hope that somethin' better comes along.
Rowlf: It's not often you see a guy that green that has the blues that
bad.
Letra I Hope That Somethin' Better Comes Along de The Muppets en español (traducción)
Rowlf: Buenas noches ... que parece que te vendría bien un trago.
Kermit: Sí, me gustaría que por favor, un saltamontes.
Rowlf: Hey, ¿podemos tener un saltamontes de la rana?
Kermit: Uh, eso es, eso es ... Kermit la Rana René.
Rowlf: Oh ... Rowlf, Rowlf aquí el perro. Encantado de conocerte.
No soy un Heifetz, pero me las arreglo.
(Piano obras de teatro)
Rowlf: Déjame adivinar. Corazón roto, ¿verdad?
Kermit: ¿Eh, qué show?
Rowlf: Escucha, cuando usted ha estado haciendo cosquillas los marfiles, siempre que tengo,
has visto un corazón roto para everydrop de lluvia, un roto
sueño para cualquier estrella fugaz.
Kermit: Exactamente. Ella acaba de salir de mí.
Rowlf: Sí, típico. Es por eso que vivo solo.
Kermit: ¿En serio, ¿eh?
Rowlf: Ya ??lo creo. Acabo de trabajar, me voy a casa, leer un libro, tener un par de
cervezas, yo mismo a dar un paseo e ir a la cama.
Kermit: Nice and simple.
Rowlf: Manténgase alejado de las mujeres, ese es mi lema.
Kermit: Pero no puedo.
Rowlf: Yo tampoco, tsombrero es mi problema.
Rowlf: No se puede vivir con ellos, no se puede vivir sin ellos.
Hay algo "irresistible-ish sobre 'em.
Nos sonreír y aguantar porque las noches son largas.
Espero que algo "mejor que venga.
Kermit: Ya veo lo que quieres decir.
No es bueno complainin 'e inútil gritar.
Rowlf: Si ella es una belleza que va a meterse debajo de su cuello.
Kermit: Hizo un mono del viejo King Kong,
Ambos: Espero que algo "mejor que venga.
Rowlf: Ah, pero ¿qué podía ser mejor que un setter irlandés descarado
Cuando el amor llega en el cachorro fuerte?
O un collie que es elegante, un chico necesita una chica,
Un amante y la esposa le da una correa nueva de la vida.
Kermit: Uh, fue que una correa nueva vida?
Rowlf: Oh sí, lo siento ... 2, 3, 4
Kermit: no me refiero al miedo ya, mi amigo, pero apuesto a que
Ven 'Día del Padre ", el error basura va a atrapar;
Rowlf: El impulsoes justo, pero el rostro está mal.
Ambos: Espero que algo "mejor que venga.
Kermit: Aún así, es divertido cuando están trayendo,
Y de acuerdo en ver un grabado
Que se mantenga en su hoja de nenúfar.
No hay una solución, es parte de la evolución,
Rowlf: El golpeteo Pitter de soles
Los pequeños pies de los renacuajos.
Kermit: Uh, Rowlf, los renacuajos no tienen pies.
Rowlf: Oh. Lo siento mucho ... 2, 3, 4
Kermit: No hay ninguna limitación a mixin y Matchin '.
Rowlf: Algunos consiguen un picor de una criatura que han sido scratchin.
Un zorrillo fue acosado los resultados fueron buenos.
Espero que 'algo mejor,
Kermit: Espero que 'algo mejor,
Ambos: Espero que algo "mejor que venga.
Rowlf: No es frecuente ver a un tipo que verde que tiene el blues que
malo.
Kermit: Sí, me gustaría que por favor, un saltamontes.
Rowlf: Hey, ¿podemos tener un saltamontes de la rana?
Kermit: Uh, eso es, eso es ... Kermit la Rana René.
Rowlf: Oh ... Rowlf, Rowlf aquí el perro. Encantado de conocerte.
No soy un Heifetz, pero me las arreglo.
(Piano obras de teatro)
Rowlf: Déjame adivinar. Corazón roto, ¿verdad?
Kermit: ¿Eh, qué show?
Rowlf: Escucha, cuando usted ha estado haciendo cosquillas los marfiles, siempre que tengo,
has visto un corazón roto para everydrop de lluvia, un roto
sueño para cualquier estrella fugaz.
Kermit: Exactamente. Ella acaba de salir de mí.
Rowlf: Sí, típico. Es por eso que vivo solo.
Kermit: ¿En serio, ¿eh?
Rowlf: Ya ??lo creo. Acabo de trabajar, me voy a casa, leer un libro, tener un par de
cervezas, yo mismo a dar un paseo e ir a la cama.
Kermit: Nice and simple.
Rowlf: Manténgase alejado de las mujeres, ese es mi lema.
Kermit: Pero no puedo.
Rowlf: Yo tampoco, tsombrero es mi problema.
Rowlf: No se puede vivir con ellos, no se puede vivir sin ellos.
Hay algo "irresistible-ish sobre 'em.
Nos sonreír y aguantar porque las noches son largas.
Espero que algo "mejor que venga.
Kermit: Ya veo lo que quieres decir.
No es bueno complainin 'e inútil gritar.
Rowlf: Si ella es una belleza que va a meterse debajo de su cuello.
Kermit: Hizo un mono del viejo King Kong,
Ambos: Espero que algo "mejor que venga.
Rowlf: Ah, pero ¿qué podía ser mejor que un setter irlandés descarado
Cuando el amor llega en el cachorro fuerte?
O un collie que es elegante, un chico necesita una chica,
Un amante y la esposa le da una correa nueva de la vida.
Kermit: Uh, fue que una correa nueva vida?
Rowlf: Oh sí, lo siento ... 2, 3, 4
Kermit: no me refiero al miedo ya, mi amigo, pero apuesto a que
Ven 'Día del Padre ", el error basura va a atrapar;
Rowlf: El impulsoes justo, pero el rostro está mal.
Ambos: Espero que algo "mejor que venga.
Kermit: Aún así, es divertido cuando están trayendo,
Y de acuerdo en ver un grabado
Que se mantenga en su hoja de nenúfar.
No hay una solución, es parte de la evolución,
Rowlf: El golpeteo Pitter de soles
Los pequeños pies de los renacuajos.
Kermit: Uh, Rowlf, los renacuajos no tienen pies.
Rowlf: Oh. Lo siento mucho ... 2, 3, 4
Kermit: No hay ninguna limitación a mixin y Matchin '.
Rowlf: Algunos consiguen un picor de una criatura que han sido scratchin.
Un zorrillo fue acosado los resultados fueron buenos.
Espero que 'algo mejor,
Kermit: Espero que 'algo mejor,
Ambos: Espero que algo "mejor que venga.
Rowlf: No es frecuente ver a un tipo que verde que tiene el blues que
malo.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
