Letra traducida Favours For Favours de The Futureheads al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > THE FUTUREHEADS > FAVOURS FOR FAVOURS EN ESPAñOL
Favours For Favours y otras muchas canciones de The Futureheads traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Favours For Favours en español, también encontrarás Favours For Favours traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Favours For Favours en español, también encontrarás Favours For Favours traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Favours For Favours de The Futureheads original
Many times we'd help each other out, favours for favours is nothing new,
You're asking me to use my fingertips, what I'm sculpting and moulding isn't you,
These may seem like stupid words, only two more that you've heard,
Everybody's looking for their saving grace, in their race to find a place.
I was watching through the window, you were going through the dances,
I've been writing all of it down, I'll be taking all my chances,
This always seems to happen.
CHORUS>
There's something that you do, (ahhhh ahh ahhh!)
I just can't help myself (ahh ahhh ahhhh!)
And I wish that I could move more in time with you.
I've watched you step and I've watched you turn, (ahhhh ahh ahhh!)
I've watched you move like a knife in the water, (ahhhh ahh ahhh!)
Watched you move across the floor, over to me, (for all to see)
Now you're asking what it is I want, half a chance to dance with you,
With a little time to work it out, I know the results could astonish you,
I was watching through the window, you were going through the dances,
I've been writing all of it down, I'll be taking all my chances,
This always seems to happen.
CHORUS>
There's something that you do, (ahhhh ahh ahhh!)
I just can't help myself (ahh ahhh ahhhh!)
And I wish that I could move more in time with you.
I've watched you step and I've watched you turn, (ahhhh ahh ahhh!)
I've watched you move like a knife in the water, (ahhhh ahh ahhh!)
Watched you move across the floor, over to me, for all to see.
Favours for favours repeated in the background>
There's something that you do, (ahhhh ahh ahhh!)
I just can't help myself (ahh ahhh ahhhh!)
And I wish that I could move more in time with you.
I've watched you step and I've watched you turn, (ahhhh ahh ahhh!)
I've watched you move like a knife in the water, (ahhhh ahh ahhh!)
Watched you move across the floor, over to me, (for all to see).
Letra Favours For Favours de The Futureheads en español (traducción)
Muchas veces nos ayudan los unos a los otros, está a favor de favores es nada nuevo,
Me estás pidiendo que usar mis manos, lo que voy esculpir y moldear no eres tú,
Estos pueden parecer estúpidas palabras, sólo dos más que he oído,
Todo el mundo está en busca de su salvación, en su carrera por encontrar un lugar.
Estaba mirando por la ventana, que estaba pasando por los bailes,
He estado escribiendo todo esto abajo, voy a estar tomando todas mis posibilidades,
Esto siempre parece suceder.
CORO>
Hay algo que hacer, (ahh ahhh ahhhh!)
Simplemente no puedo ayudarme a mí mismo (ahh ahhh ahhhh!)
Y deseo que yo pudiera moverse más en el tiempo con usted.
He visto que entras y te he visto girar, (ahh ahhh ahhhh!)
Te he visto moverse como un cuchillo en el agua, (ahh ahhh ahhhh!)
Te vi moverse a través del suelo, a mí, (para que todos lo vean)
Ahora te estás preguntando qué es lo que quiero, la mínima oportunidad de bailar con usted,
Con un poco de tiempo para trabajar en eso, sé que los resultados podrían sorprender que,
Estaba mirando por la ventana, que estaba pasando por los bailes,
He estado escribiendo todo hacia abajo, voy a tomar todas las m
Me estás pidiendo que usar mis manos, lo que voy esculpir y moldear no eres tú,
Estos pueden parecer estúpidas palabras, sólo dos más que he oído,
Todo el mundo está en busca de su salvación, en su carrera por encontrar un lugar.
Estaba mirando por la ventana, que estaba pasando por los bailes,
He estado escribiendo todo esto abajo, voy a estar tomando todas mis posibilidades,
Esto siempre parece suceder.
CORO>
Hay algo que hacer, (ahh ahhh ahhhh!)
Simplemente no puedo ayudarme a mí mismo (ahh ahhh ahhhh!)
Y deseo que yo pudiera moverse más en el tiempo con usted.
He visto que entras y te he visto girar, (ahh ahhh ahhhh!)
Te he visto moverse como un cuchillo en el agua, (ahh ahhh ahhhh!)
Te vi moverse a través del suelo, a mí, (para que todos lo vean)
Ahora te estás preguntando qué es lo que quiero, la mínima oportunidad de bailar con usted,
Con un poco de tiempo para trabajar en eso, sé que los resultados podrían sorprender que,
Estaba mirando por la ventana, que estaba pasando por los bailes,
He estado escribiendo todo hacia abajo, voy a tomar todas las m
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
