Letra traducida Into The Woods - Act I Finale: Ever Afte de The Broadways al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > THE BROADWAYS > INTO THE WOODS - ACT I FINALE: EVER AFTE EN ESPAñOL
Into The Woods - Act I Finale: Ever Afte y otras muchas canciones de The Broadways traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Into The Woods - Act I Finale: Ever Afte en español, también encontrarás Into The Woods - Act I Finale: Ever Afte traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Into The Woods - Act I Finale: Ever Afte de The Broadways original



NARRATOR
And it came to pass, all that seemed wrong
was now right, and those who deserved to
were certain to live a long and happy life.

Ever after...

COMPANY
Ever after!

NARRATOR
Journey over, all is mended,
And it's not just for today,
But tomorrow, and extended
Ever after!

COMPANY
Ever after!

NARRATOR
All the curses have been ended,
The reverses wiped away.
All is tenderness and laughter
For forever after!

COMPANY
Happy now and happy hence
And happy ever after!

NARRATOR
There were dangers-

COMPANY
We were frightened-

NARRATOR
And confusions-

COMPANY
But we hid it-

NARRATOR
And the paths would often swerve.

COMPANY
We did not.

NARRATOR
There were constant-

COMPANY
It's amazing-

NARRATOR
Disillusions-

COMPANY
That we did it.

NARRATOR
But they never lost they're nerve.

COMPANY
Not a lot.

NARRATOR AND COMPANY
And they/we reached the right conclusions
And they/we got what they/we deserved!

ALL
Not a sigh and not a sorrow,
Tenderness and laughter.
Joy today and bliss tomorrow,
And forever after!

FLORINDA
I was greedy.

LUCINDA
I was vain.

FLORINDA
I was haughty.

LUCINDA
I was smug.

BOTH
We were happy.

LUCINDA
It was fun.

FLORINDA
But we were blind.

BOTH
Then we went into the woods
To get our wish,
And now we're really blind.

WITCH
I was perfect.
I had everything but beauty.
I had power,
And a daughter like a flower,
In a tower.
Then I went into the woods
To get my wish,
And now I'm ordinary.
Lost my power and my flower.

FLORINDA AND LUCINDA
We're unworthy.

FLORINDA, LUCINDA, WITCH
We're/I'm unhappy now, unhappy hence,
As well as ever after.
Had we used our common sense,
Been worthy of our discontents,
We'd be happy.

ALL
To be happy, and forever,
You must see your wish come true.
Don't be careful, don't be clever.
When you see your wish, pursue.
It's a dangerous endeavor,
But the only thing to do-

Though it's fearful,
Though it's deep, though it's dark,
And though you may lose your path,
Though you may encounter wolves,
You mustn't stop,
You mustn't swerve,
You musn't ponder,
You have to act!
When you know your wish,
If you want your wish,
You can have your wish,-
No, to get youy wish

You go into the woods,
Where nothing's clear,
Where witches, ghosts
And wolves appear.
Into the woods
And through the fear,
You have to take the journey.

Into the woods
And down the dell,
In vain, perhaps,
But who can tell?

Into the woods to lift the spell,
Into the woods to lose the longing,
Into the woods to have the child,
To wed the Prince,
To get the money,
to save the house,
To kill the Wolf,
To find the father,
To conquer the kingdom,
To have, to wed,
To get, to save,
To kill, to keep,
To go to the festival!

Into the woods,
Into the woods,
Into the woods,
Then out of the woods

NARRARATOR
To be continued!

COMPANY
And happy ever after!

Letra Into The Woods - Act I Finale: Ever Afte de The Broadways en español (traducción)



NARRADOR
Y sucedió que, todo lo que parecía incorrecto
ahora estaba bien, y los que merecían
estaban seguros de vivir una vida larga y feliz.

Alguna vez después de ...

EMPRESA
Siempre!

NARRADOR
Journey terminado, todo está arreglado,
Y no es sólo por hoy,
Pero mañana, y se extenderán
Siempre!

EMPRESA
Siempre!

NARRADOR
Todas las maldiciones se han terminado,
Los reveses borrado.
Todo es ternura y la risa
Por siempre jamás!

EMPRESA
Contento y feliz por lo tanto,
Y feliz por siempre jamás!

NARRADOR
Había peligros-

EMPRESA
Teníamos mucho miedo-

NARRADOR
Y confusiones-

EMPRESA
Pero lo escondió-

NARRADOR
Y los caminos a menudo se desvían.

EMPRESA
No lo hicimos.

NARRADOR
Había constante

EMPRESA
Es increíble-

NARRADOR
Desilusiones-

EMPRESA
Eso lo hicimos.

NARRADOR
Pero nunca perdieron son los nervios.

EMPRESA
No mucho.

NARRADOR Y DE LA SOCIEDAD
Y / llegamos a la derecha





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica