Letra traducida City Hall de Tenacious D al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > TENACIOUS D > CITY HALL EN ESPAñOL
City Hall y otras muchas canciones de Tenacious D traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción City Hall en español, también encontrarás City Hall traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción City Hall en español, también encontrarás City Hall traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra City Hall de Tenacious D original
All you people up there in City Hall,
You're fuckin' it up for the people that's in the streets.
This is a song for the people in the streets,
Not the people City Hall.
All you motherfuckers in the streets it's time to rise up,
Come along children and fuckin' rise!
Lots of times when me and KG are watchin'
All the fuckin' shit that goes down at City Hall,
We get the feeling we should fuck shit up,
Yeah we should fuckin' start a riot.
A Riot!
We have 'em screaming in the streets,
We have 'em tippin' over shit and breakin' fuckin' windows of small businesses,
Nd settin' fuckin' fires!
And settin' fuckin' fires!
And settin' fuckin' fires!
spoken>
And then after the smoke is cleared,
And the rubble has been swept away
Me and KG will peek out our heads.
We've been watching the riots on a monitor twenty floors below sea level,
From a bunker.
We did it Rage-Kage, we beat the bastards of City Hall!
laughs> But now what will we do?
We must rebuild. But who will lead us in the rebuilding process?
Man, it's got to be someone with the know-how
And the elbow grease to lead us to a new land.
No, not me and KG, we don't have the cognitive capacity to lead...
Alright, we'll do it!
sung>
We'll lead as Two Kings,
We'll lead as Two Kings.
Ahhhaaa (Two Kings, we'll lead as Two Kings)
Ah-ha ah-how,
We'll lead as Two Kings.
spoken>
The first decree is to legalize marijuana.
The tyranny and the bullshit's gone on too long.
You old fuckin' shrivs who blocked it's legalization,
You're banished from the land!
sung>
We'll lead as Two Kings,
We'll lead as Two Kings.
Ahhhaaa (Two Kings, we'll lead as Two Kings)
Ah-ha ah-how,
Lead as Two Kings.
spoken>
The second decree: no more pollution, no more car exhaust,
Or ocean dumpage. From now on, we will travel in tubes!
sung>
We'll lead as Two Kings, oh, yes,
We'll fuckin' lead as Two Kings.
spoken>
Get the scientists working on the tube technology, immediately.
(Tube technology.) Chop, chop, let's go.
spoken>
Third decree: no more... rich people: and poor people.
From now on, we will all be the same... ummm, I dunno,
I gotta think about that...
sung>
We'll lead as Two Kings
Ha-ha-ho-hee, ha-ha-ho-hee-ha-ha-ho-ho-ho-ho.
Ah yeah, ah yeahhhahahaha.
spoken>
JB:> Oh my God.
KG:> Ahh... What?
JB:> Dude, the red phone is flashing.
KG:> Oh, yeah.
JB:> Let me scoop that up. Hello? Two Kings.
KG:> Who is it?
JB:> What?! No! No fucking way!
KG:> What?
KG:> Oh my God... what?
JB:> Dude, I gotta stay here!
KG:> Why do I have to go?
JB:> Please! Please!
KG:> Oh, God, okay.
JB:> Awesome... is he gone? Alright, emergency meeting of Parliament.
All right Parliament, I know this is fucked up,
But Rage, he can't be King anymore.
Dudes, he's encroaching on my decrees!
Seriously, let's make him 'Duke,' a kick ass 'Duke.'
Or 'leader formerly known as King,' but-- uh-oh he's comin' back...
sung>
We'll lead as Two Kings, oh yes
We'll really lead as Two Kings.
spoken>
KG:> Uh, dude?
JB:> Rage.
KG:> I went all over Idaho...
JB:> Yeah?
KG:> Uh, plenty of potatoes everywhere.
JB:> What? There was no famine?
KG:> Yeah, there was no famine, no.
JB:> Dude.
KG:> I don't know what's uh...
JB:> A toast...
KG:> A toast...
JB:> Long live the 'D.'
KG:> Long live the 'D.'
clinking of glasses>
JB:> Long live me. I'm sorry, I poisoned your wine.
KG:> What?
JB:> For the good of the land.
KG:> You p-- I poisoned yours... huh heh, as well.
JB/KG:> Noooooooooo!!!!!
No!
sung>
City, city, city, city, city, city, shitty.
Shitty, city, shitty, shitty, city, city, shitty.
Hall, hall, hall, hall, hall, hall, hall, hall.
People inside me are askin' me to smoke up City Hall,
'Cause no one here is talkin'.
People inside me are askin' me to blow up City Hall,
'Cause no one here is rockin'.
People inside me are askin' me to blow up City Hall,
'Cause everyone is Rock-'em Sock-'em Robots.
Everyone is Rock-'em Sock-'em Robots.
Everyone is Rock-'em Sock-'em GO! OH!
spoken>
JB:> Don't, cut that part out.
KG:> We've got it.
JB:> Um, do you believe in God?
KG:> I believe, I believe.
JB:> You do?
KG:> I believe in God. I believe in God.
JB: (laughs)> Y'do--
KG:> I believe in God.
JB:> Do you?
KG:> I believe in God.
Malibu Nights
KG (spoken):>
Yeah, but you didn't fuckin' come out with this (one)--! cuts off on 'one'>
KG starts playing>
JB (spoken):> I got some lyrics.
sung>
Malibu neighs, Malibu dreams,
Malibu nights, tangerine dreams,
Malibu, makin' a poo.
Stinky poo, lookin'd view.
Because it's time for my breakfast,
It's time for some cheese.
It's time for the stink,
Time for the breeze,
Time for the... hah-or-eeee!
Letra City Hall de Tenacious D en español (traducción)
Todo lo que la gente allí en el Ayuntamiento,
Estás jodido hasta que para la gente que está en las calles.
Esta es una canción para la gente en las calles,
No el pueblo al Ayuntamiento.
Todos los hijos de puta en la calle es el momento de levantarse,
Ven los niños y el aumento del maldito!
Muchas veces cuando yo y KG son watchin '
Todo el puto de mierda que se cae en el Ayuntamiento,
Tenemos la sensación de que deberíamos mierda mierda,
Sí debemos puto iniciar un motín.
A Riot!
Tenemos 'em gritando en las calles,
Tenemos 'em tippin mierda una y' puto rodaje ventanas de las pequeñas empresas,
'Puto' Nd settin incendios!
Y "puta settin incendios!
Y "puta settin incendios!
hablado>
Y luego, después de que el humo se despejó,
Y los escombros ha sido barrida
Yo y KG se asoman la cabeza.
Hemos estado observando los disturbios en un monitor de veinte pisos por debajo del nivel del mar,
Desde un bunker.
Lo hicimos-Rage Kage, le ganamos a los bastardos del Ayuntamiento!
risas> Pero ahora ¿qué haremos?
Debemos reconstruir. Pero, ¿quién nos guiará en el proceso de reconstrucción?
El hombre, que tiene que ser alguien con el know-h
KG:> Yo creo, yo creo.
JB:> ¿En serio?
KG:> Yo creo en Dios. Yo creo en Dios.
JB: (risas)> Y'do -
KG:> Yo creo en Dios.
JB:> ¿Y usted?
KG:> Yo creo en Dios.
Malibu Noches
KG (hablado):>
Sí, pero no puta sale con esto (una) -! corta el 'uno'>
KG comienza a jugar>
JB (hablado):> Tengo algunas letras.
cantado>
Malibu relincha, los sueños Malibu,
Malibu noches, sueños de mandarina,
Malibu, makin 'una caca.
Stinky caca, ver lookin'd.
Porque es tiempo para mi desayuno,
Es hora de un poco de queso.
Es hora de que el mal olor,
Tiempo para que la brisa,
Tiempo para el ... hah-o-eeee!ow
Y la grasa del codo, para llevarnos a una nueva tierra.
No, no, yo y KG, que no tienen la capacidad cognitiva para llevar ...
Muy bien, vamos a hacerlo!
cantado>
Vamos a llevar como dos reyes,
Vamos a llevar como dos reyes.
Ahhhaaa (Dos Reyes, vamos a llevar como dos Reyes)
Ah ah-ha-how,
Vamos a llevar como dos reyes.
hablado>
El primer decreto es para legalizar la marihuana.
La tiranía y la mentira se ha ido por mucho tiempo.
Que vieja puta shrivs que bloquearon es la legalización,
Estás expulsado de la tierra!
cantado>
Vamos a llevar como dos reyes,
Vamos a llevar como dos reyes.
Ahhhaaa (Dos Reyes, vamos a llevar como dos Reyes)
Ah ah-ha-how,
El plomo como dos reyes.
hablado>
El segundo decreto: no hay más contaminación, no escapes de los automóviles más,
O en el mar dumpage. A partir de ahora, vamos a viajar en los tubos!
cantado>
Vamos a llevar como dos reyes, oh, sí,
Vamos a joder como llevar dos reyes.
hablado>
Que los científicos que trabajan en la tecnología de tubo, de inmediato.
(Tecnología de tubo.) Chop, chop, vamos.
hablado>
Tercer decreto: no hay más ... los ricos, y los pobres.
A partir de ahora o
Estás jodido hasta que para la gente que está en las calles.
Esta es una canción para la gente en las calles,
No el pueblo al Ayuntamiento.
Todos los hijos de puta en la calle es el momento de levantarse,
Ven los niños y el aumento del maldito!
Muchas veces cuando yo y KG son watchin '
Todo el puto de mierda que se cae en el Ayuntamiento,
Tenemos la sensación de que deberíamos mierda mierda,
Sí debemos puto iniciar un motín.
A Riot!
Tenemos 'em gritando en las calles,
Tenemos 'em tippin mierda una y' puto rodaje ventanas de las pequeñas empresas,
'Puto' Nd settin incendios!
Y "puta settin incendios!
Y "puta settin incendios!
hablado>
Y luego, después de que el humo se despejó,
Y los escombros ha sido barrida
Yo y KG se asoman la cabeza.
Hemos estado observando los disturbios en un monitor de veinte pisos por debajo del nivel del mar,
Desde un bunker.
Lo hicimos-Rage Kage, le ganamos a los bastardos del Ayuntamiento!
risas> Pero ahora ¿qué haremos?
Debemos reconstruir. Pero, ¿quién nos guiará en el proceso de reconstrucción?
El hombre, que tiene que ser alguien con el know-h
KG:> Yo creo, yo creo.
JB:> ¿En serio?
KG:> Yo creo en Dios. Yo creo en Dios.
JB: (risas)> Y'do -
KG:> Yo creo en Dios.
JB:> ¿Y usted?
KG:> Yo creo en Dios.
Malibu Noches
KG (hablado):>
Sí, pero no puta sale con esto (una) -! corta el 'uno'>
KG comienza a jugar>
JB (hablado):> Tengo algunas letras.
cantado>
Malibu relincha, los sueños Malibu,
Malibu noches, sueños de mandarina,
Malibu, makin 'una caca.
Stinky caca, ver lookin'd.
Porque es tiempo para mi desayuno,
Es hora de un poco de queso.
Es hora de que el mal olor,
Tiempo para que la brisa,
Tiempo para el ... hah-o-eeee!ow
Y la grasa del codo, para llevarnos a una nueva tierra.
No, no, yo y KG, que no tienen la capacidad cognitiva para llevar ...
Muy bien, vamos a hacerlo!
cantado>
Vamos a llevar como dos reyes,
Vamos a llevar como dos reyes.
Ahhhaaa (Dos Reyes, vamos a llevar como dos Reyes)
Ah ah-ha-how,
Vamos a llevar como dos reyes.
hablado>
El primer decreto es para legalizar la marihuana.
La tiranía y la mentira se ha ido por mucho tiempo.
Que vieja puta shrivs que bloquearon es la legalización,
Estás expulsado de la tierra!
cantado>
Vamos a llevar como dos reyes,
Vamos a llevar como dos reyes.
Ahhhaaa (Dos Reyes, vamos a llevar como dos Reyes)
Ah ah-ha-how,
El plomo como dos reyes.
hablado>
El segundo decreto: no hay más contaminación, no escapes de los automóviles más,
O en el mar dumpage. A partir de ahora, vamos a viajar en los tubos!
cantado>
Vamos a llevar como dos reyes, oh, sí,
Vamos a joder como llevar dos reyes.
hablado>
Que los científicos que trabajan en la tecnología de tubo, de inmediato.
(Tecnología de tubo.) Chop, chop, vamos.
hablado>
Tercer decreto: no hay más ... los ricos, y los pobres.
A partir de ahora o
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
