Letra traducida Not Me de Suzanne Vega al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SUZANNE VEGA > NOT ME EN ESPAñOL
Not Me y otras muchas canciones de Suzanne Vega traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Not Me en español, también encontrarás Not Me traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Not Me en español, también encontrarás Not Me traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Not Me de Suzanne Vega original
I said, I am a little girl
He said, you never were
I said, I am not ready
He said, then tell me when you are
I said, I am too young for this
He said, you are not really
I said, I think I am afraid
He said, you're being silly
Not me
Not me
I said, I do not understand
He said, you are pretending
That would seem to contradict
The message you are sending
I said, you must be lonely
He said, I would not worry
I said, I think I'm dreaming
Or I'm growing in a hurry
This is not me
Not me
He took somebody by the hair
And dragged her down the hall
He took her to the bathroom
Where they could not hear the call
He took her to a little room
She could not find the key
But I don't know who it was because
I know it was
Not me
Not me
And when will you stop running
From a human situation?
He said, do you think your silences
Are helping this relation?
Do you think your solitude
Will teach you to be free?
I said, I don't know who you're talking to
I know it is not me
Not me
Not me
(june 1981)
Letra Not Me de Suzanne Vega en español (traducción)
Me dijo: Yo soy una niña
Él dijo, nunca se fueron
Yo dije: Yo no soy listo
Dijo, entonces dime cuando esté
Me dijo: Yo soy demasiado joven para esto
Él dijo, usted no está realmente
Yo dije, creo que me temo
Él dijo, estás siendo tonto
Yo no
Yo no
Le dije: Yo no entiendo
Dijo que está fingiendo
Esto parece contradecir
El mensaje que está enviando
Yo dije, debe ser solo
Él dijo, yo no me preocuparía
Yo dije, creo que estoy soñando
O yo estoy creciendo en un apuro
Este no soy yo
Yo no
Él tomó el pelo a alguien por
Y la arrastró por el pasillo
Él la llevó al cuarto de baño
Cuando no podía oír la llamada
La llevó a una pequeña habitación
No podía encontrar la llave
Pero yo no sabía quién era, porque
Sé que fue
Yo no
Yo no
Y cuando te dejar de correr
A partir de una situación humana?
El dijo, ¿crees que tus silencios
¿Está ayudando a esta relación?
¿Crees que tu soledad
¿Va a enseñar a ser libres?
Me dijo: Yo no sé quién está hablando
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
Él dijo, nunca se fueron
Yo dije: Yo no soy listo
Dijo, entonces dime cuando esté
Me dijo: Yo soy demasiado joven para esto
Él dijo, usted no está realmente
Yo dije, creo que me temo
Él dijo, estás siendo tonto
Yo no
Yo no
Le dije: Yo no entiendo
Dijo que está fingiendo
Esto parece contradecir
El mensaje que está enviando
Yo dije, debe ser solo
Él dijo, yo no me preocuparía
Yo dije, creo que estoy soñando
O yo estoy creciendo en un apuro
Este no soy yo
Yo no
Él tomó el pelo a alguien por
Y la arrastró por el pasillo
Él la llevó al cuarto de baño
Cuando no podía oír la llamada
La llevó a una pequeña habitación
No podía encontrar la llave
Pero yo no sabía quién era, porque
Sé que fue
Yo no
Yo no
Y cuando te dejar de correr
A partir de una situación humana?
El dijo, ¿crees que tus silencios
¿Está ayudando a esta relación?
¿Crees que tu soledad
¿Va a enseñar a ser libres?
Me dijo: Yo no sé quién está hablando
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
