Letra traducida First Day Out de Suzanne Vega al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SUZANNE VEGA > FIRST DAY OUT EN ESPAñOL
First Day Out y otras muchas canciones de Suzanne Vega traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción First Day Out en español, también encontrarás First Day Out traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción First Day Out en español, también encontrarás First Day Out traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra First Day Out de Suzanne Vega original
Here I am at last, I've just jumped off the train
I'm about to start my life as a wanderer in the rain
I know so many people would give anything to be in my shoes
Well, that's all right for them to say, but my shoes are soaked right through.
I don't know what made me want to come all the way out here
I guess when I was dreaming, my skies were always clear
Now I'm here in a meadow with the rain streaming through my hair
I guess this is what you call traveling freely, living without care.
Here I am, all by myself, and I'll admit I'm scared
All I've got is my guitar and a couple of dollars to spare
And I know even that's not gonna last me long.
I suppose I could pick myself up and carry myself back home
But after what I put my folks through, I think I better stay alone.
Anyhow, five years of aching are packed behind this plan
Since I was ten, I've wanted to get out of the city and live out on the land.
My parents thought I was crazy and I think now maybe they're right
But I can still feel the freedom in following the eagle's flight.
I just had to come and see what all the songs were about
My hope is returning quickly and I don't think there's any doubt
That I'd better start moving if I want to get somewhere
I'll go on to the next town and see what I find there
And stay a while until I go traveling on.
(july 3, 1975)
Letra First Day Out de Suzanne Vega en español (traducción)
Aquí estoy, por fin, acabo salté del tren
Estoy a punto de empezar mi vida como un vagabundo en la lluvia
Sé que muchas personas darían cualquier cosa por estar en mis zapatos
Bueno, eso está bien para que ellos dicen, pero mis zapatos están empapados a través.
No sé lo que me dieron ganas de venir hasta aquí
Supongo que cuando yo estaba soñando, mis cielos eran siempre claras
Ahora estoy aquí en un prado con la lluvia que entraba por mi pelo
Supongo que esto es lo que ustedes llaman viajar libremente, vivir sin cuidado.
Aquí estoy, yo solo, y yo admito que tengo miedo
Todo lo que tengo es mi guitarra y un par de dólares para gastarlos
Y sé que incluso eso no va a durar mucho tiempo conmigo.
Supongo que podría levantarme y llevar a mi mismo de vuelta a casa
Pero después de lo que he puesto mi gente a través, creo que es mejor quedarme solo.
De todos modos, a cinco años de dolor se embalan detrás de este plan
Desde que tenía diez años, he querido salir de la ciudad y vivir en la tierra.
Mis padres pensaron que estaba loco y creo que ahora tal vez tienen razón
Pero todavía puedo sentir la libertad en el seguimiento de vuelo del águila.
Yo sólo tenía que venir un
Estoy a punto de empezar mi vida como un vagabundo en la lluvia
Sé que muchas personas darían cualquier cosa por estar en mis zapatos
Bueno, eso está bien para que ellos dicen, pero mis zapatos están empapados a través.
No sé lo que me dieron ganas de venir hasta aquí
Supongo que cuando yo estaba soñando, mis cielos eran siempre claras
Ahora estoy aquí en un prado con la lluvia que entraba por mi pelo
Supongo que esto es lo que ustedes llaman viajar libremente, vivir sin cuidado.
Aquí estoy, yo solo, y yo admito que tengo miedo
Todo lo que tengo es mi guitarra y un par de dólares para gastarlos
Y sé que incluso eso no va a durar mucho tiempo conmigo.
Supongo que podría levantarme y llevar a mi mismo de vuelta a casa
Pero después de lo que he puesto mi gente a través, creo que es mejor quedarme solo.
De todos modos, a cinco años de dolor se embalan detrás de este plan
Desde que tenía diez años, he querido salir de la ciudad y vivir en la tierra.
Mis padres pensaron que estaba loco y creo que ahora tal vez tienen razón
Pero todavía puedo sentir la libertad en el seguimiento de vuelo del águila.
Yo sólo tenía que venir un
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
