Letra traducida Happy Birthday de Steve Winwood al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > STEVE WINWOOD > HAPPY BIRTHDAY EN ESPAñOL
Happy Birthday y otras muchas canciones de Steve Winwood traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Happy Birthday en español, también encontrarás Happy Birthday traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Happy Birthday de Steve Winwood original



Happy birthday, happy birthday
How old are you, how old are you?



I'm 32 and I have to lose 20 pounds to be attractive, to be the kind of person I want. This is the year I'm gonna do it.

Have you ever promised yourself that before?

How did you know? I've been on and off diets since I was 18.

So, you've been making and breaking the same resolution for more than a decade?

Well, if you want to put it that way.

Let's face facts. Your approach doesn't seem to be working.

No matter how hard you struggle and strive
You never get outta those shoes alive
Nowhere to run, nowhere to hide
All you gonna get is a ticket to ride
Happy birthday, happy birthday
How old are you, how old are you?


I'm 47 years old and still don't know how to assert myself and get what I want. I just never learned to be aggressive.

You can get ahead by cooperating as well as competing.

The hell you can. It's a jungle out there. Kill or be killed.

Lack of assertiveness can be a problem. It does not seem to be yours.

Look, Mr Good Vibes. I know what my problem is. I've had it my whole life.

I understand perfectly.


No matter how hard you struggle and strive
You never get outta those shoes alive
Nowhere to run, nowhere to hide
All you gonna get is a ticket to ride
Happy birthday, happy birthday
How old are you, how old are you?


I'm 23 years old and all my friends tell me I'm talented. I wanna be a really big television or recording star.

Do you go out on auditions?

How can I? Who's gonna look after my kid?

Can you hire a mother's helper?

Can't afford it.

How about a relative or a neighbor?

Oh, I just wouldn't feel right asking.

Perhaps you expect a producer to drive up in a limousine and discover you at the local drugstore?

Well, it has happened before.

Frankly, my dear, this is nothing but fantasy.


No matter how hard you struggle and strive
You never get outta those shoes alive
Nowhere to run, nowhere to hide
All you gonna get is a ticket to ride
Happy birthday, happy birthday
How old are you, how old are you?


Your birthday is a good time to take a look at yourself. Be ruthlessly honest. Are you a person who gets things done, or a procrastinator? Can you control your habits? Do you see yourself onjectively or do you require a myth? If you think you're fooling anyone, you're only fooling yourself.

Now, sir, how old did you say you are today?

I just turned 40 and for the last few month I've been feeling like it's all over, as though life had already passed me by. It feels like I'm dying.

That's right. You are dying.

What do you mean by that?

The fact is, even as we talk your allotted time is slipping away. More of your life is behind you. And that means that less is in front of you.

That's a pretty depressing way to wish a guy happy birthday.

Look at it this way, friend. You may be dying, but you still have some time left, so let's sit down and take stock of where you've been and where you're heading. Life will always appear too short. Only you can make it worthwhile.

No matter how hard you struggle and strive
You never get outta those shoes alive
Nowhere to run, nowhere to hide
All you gonna get is a ticket to ride
Happy birthday, happy birthday
How old are you, how old are you?

Where there's a will, there's a way

Letra Happy Birthday de Steve Winwood en español (traducción)



Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
¿Qué edad tienes, ¿cuántos años tienes?



Tengo 32 años y tengo que perder 20 libras para ser atractivo, ser la clase de persona que quiero. Este es el año que voy a hacer.

Alguna vez te has prometido que antes?

¿Cómo lo sabes? He estado dentro y fuera de las dietas desde que tenía 18 años.

Por lo tanto, usted ha estado haciendo y rompiendo la misma resolución de más de una década?

Bueno, si usted quiere poner de esa manera.

No te rindas hechos de la cara. Su enfoque no parece estar funcionando.

No importa lo duro que luchar y esforzarse
Usted nunca que salir de esos zapatos con vida
No hay donde correr, donde esconderse
Todo lo que usted va a conseguir es un billete para viajar
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
¿Qué edad tienes, ¿cuántos años tienes?


Tengo 47 años y todavía no sé cómo hacer valer y conseguir lo que quiero. Yo nunca acaba de aprender a ser agresivos.

Usted puede salir adelante mediante la cooperación, así como de la competencia.

El infierno que pueda. Es una jungla allá afuera. Matar o morir.

La falta de asertividad puede ser un problema. No parece ser el suyo.

Mire, Sr. Buenas Vibraciones. Sé que





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica