Letra traducida Velvet Water de Stereolab al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > STEREOLAB > VELVET WATER EN ESPAñOL
Velvet Water y otras muchas canciones de Stereolab traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Velvet Water en español, también encontrarás Velvet Water traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Velvet Water de Stereolab original



Vois la vague se creuse comme la braise dans le vent
Vois la c'est ici qu a son aise il s'enfuit le temps,
Par moment
Quand le temps qui passe qui s'egard ne se retrouve pas
C'est la lumiere du sombre regard qui qui de mes pas,
Vain combat

Vois la vague se creuse comme la braise dans le vent
Vois la c'est ici qu a son aise il s'enfuit le temps,
Et pourtant
Quand il se devoile
L'eblouissement
De la flamme
Au corps nu

Quand le temps qui passe qui s'egard ne se retrouve pas
C'est la lumiere du sombre regard qui qui de mes pas,
Vain combat

Vois la vague se creuse comme la braise dans le vent
Vois la c'est ici qu a son aise il s'enfuit le temps,
Et pourtant
Quand il se devoile
L'eblouissement
De la flamme
Au corps nu
S'arrache a la nuit
Ou scintille l'ame
Du temps devolu
De la flamme
Au corps nu

C'est la flamme
Au corps nu
Celle quschintille l'ame
Le temps est devlu
La y brille une flamme
Le nageur n'a plus peur
Il plonge sous la lumiere
Vit dans les elements
Eperdu dans la mer
Sa bouche veut le sel


Velvet water (translation)
See the wave hollowing out like an ember in the wind
Look there,it's here that one is comfortable
Time runs away,now and then

When time that passes and loses it's way can't find itself
It's the light or the shadowed look that guides my steps,vain battle

And yet
When he/it reveals itself
The flame's dazzlement
In the naked body
Fighting in the night
Where does the soul of time
That is attached to the flame
In the naked body glow
( it's the flame
In the naked body
It's here that the soul glows
Time is attached
There where a flame burns
The swimmer is fearless
He dives beneath the light
Lives in the elements
Submerged in the sea
His mouth wants salt.)

Letra Velvet Water de Stereolab en español (traducción)



Ver el hueco de onda como brasas en el viento
Vea aquí es la facilidad que tiene el momento en que huyó,
En el momento
Cuando pasa el tiempo que el respeto no se encuentra
Esta es la luz de esa mirada oscura de mis pasos,
Lucha estéril

Ver el hueco de onda como brasas en el viento
Vea aquí es la facilidad que tiene el momento en que huyó,
Todavía
Cuando se dio a conocer
El resplandor
Llama
El cuerpo desnudo

Cuando pasa el tiempo que el respeto no se encuentra
Esta es la luz de esa mirada oscura de mis pasos,
Lucha estéril

Ver el hueco de onda como brasas en el viento
Vea aquí es la facilidad que tiene el momento en que huyó,
Todavía
Cuando se dio a conocer
El resplandor
Llama
El cuerpo desnudo
Tira de una noche
Parpadeos o el alma
El tiempo dedicado
Llama
El cuerpo desnudo

Es la llama
El cuerpo desnudo
Quschintille que el alma
El tiempo es devlu
La llama brilla
El nadador ya no tiene miedo
Se sumerge bajo la luz
Vive en los elementos
Angustiado en el mar
Su





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica