Señoras y señores,
si te gusta o no
Hedwig!
Yo nací en el otro lado
de una ciudad partida en dos
Lo que hacía que la gran división
Ahora voy por ti
Enemigos y adversarios
tratan y me desgarro abajo
Tú me quieres, nena, te atreves
Pruebe y me desgarro abajo
Me levanté de fuera de la losa del médico
como Lázaro de la fosa
Ahora todo el mundo quiere tomar una puñalada
y me decorar
con pintadas de sangre y saliva
Enemigos y adversarios
tratan y me desgarro abajo
Tú me quieres, nena, te atreves
Pruebe y me desgarro abajo
El 12 de agosto de 1961,
un muro se erigió
por el centro de la ciudad de Berlín.
El mundo estaba dividido por una guerra fría
y el Muro de Berlín
era el símbolo más odiado de los que dividen
Vilipendiado. Graffiti. Escupido.
Pensamos que el muro permanecería para siempre,
y ahora que se ha ido,
no sabemos lo que somos más.
Señoras y señores,
Hedwig es como la pared,
de pie delante de ti en la brecha
entre Oriente y Occidente,
La esclavitud y la libertad,
Hombre y Mujer,
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)