Letra traducida Tiny Fish For Japan de Stan Rogers al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > STAN ROGERS > TINY FISH FOR JAPAN EN ESPAñOL
Tiny Fish For Japan y otras muchas canciones de Stan Rogers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tiny Fish For Japan en español, también encontrarás Tiny Fish For Japan traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Tiny Fish For Japan de Stan Rogers original



This song is not intended as a slur of any kind on the countries who import
Food products that our government won't let us eat. It is Stan's sadly ironic
Way of describing exactly the status of the Inland Fisheries as seen through
The eyes of many a fisherman our of a job. There IS a Norfolk Hotel - Stan
Played there years ago. The village was dying then. Now they have one of the
Best Summer Theatre houses in Ontario, but that's little consolation to the men
With the boats.>
Where Patterson Creek's muddy waters run down
Past the penny arcades, by the harbour downtown,
All the old Turtlebacks rust in the rain
Like they never will leave there again.
But leave there they will in the hours before dawn,
Slip out in the darkness without word or song;
For a few more years yet they will work while they can
To catch tiny fish for Japan.
No white fish or trout here, we leave them alone.
The inspectors raise hell if we take any home.
What kind of fisherman can't eat his catch
Or call what he's taken his own?
But the plant works three shifts now. There's plenty of pay.
We ship seventeen tons of this garbage each day.
If we want to eat fish, then we'll open a can,
And catch tiny fish for Japan.
In the Norfolk Hotel over far too much beer,
The old guys remember when the water ran clear.
No poisons with names that we can't understand
And no tiny fish for Japan...
So the days run together. Each one is the same.
And it's good that the smelt have no lovelier name.
It's all just a job now, we'll work while we can,
To catch tiny fish for Japan.
And we'll catch tiny fish for Japan

Letra Tiny Fish For Japan de Stan Rogers en español (traducción)



Esta canción no pretende ser una ligadura de ningún tipo en los países que importan
Los productos alimenticios que nuestro gobierno no nos dejó comer. Es tristemente irónico de Stan
Forma de describir con exactitud el estado de las Pesquerías del interior como se ve a través
Los ojos de muchos un pescador nuestra de un puesto de trabajo. Hay un hotel Norfolk - Stan
Jugado allí hace años. El pueblo estaba muriendo a continuación. Ahora tienen una de las
Las mejores casas de teatro de verano en Ontario, pero eso es poco consuelo para los hombres
Con los barcos.>
Donde las aguas fangosas de Patterson Creek deterioradas
Más allá de las salas de juegos, por el centro de la ciudad puerto,
Todo el moho Turtlebacks bajo la lluvia
Al igual que ellos nunca saldrán de allí de nuevo.
Pero no deje que lo harán en las horas antes del amanecer,
Deslizarse en la oscuridad y sin palabra o una canción;
Durante unos años más todavía que van a trabajar mientras puedan
Para la captura de peces pequeños para Japón.
Sin pescado blanco o trucha aquí, los dejamos solos.
Los inspectores grito en el cielo si tomamos cualquier hogar.
¿Qué tipo de pescador no puede comer su pesca
O llame lo que él ha tomado su propia?
Sin embargo, la planta trabaja tres turnos ahora. Hay un montón de pago.
Enviamos diecisiete toneladas





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica