Letra traducida Make And Break Harbour de Stan Rogers al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > STAN ROGERS > MAKE AND BREAK HARBOUR EN ESPAñOL
Make And Break Harbour y otras muchas canciones de Stan Rogers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Make And Break Harbour en español, también encontrarás Make And Break Harbour traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Make And Break Harbour en español, también encontrarás Make And Break Harbour traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Make And Break Harbour de Stan Rogers original
How still lies the bay, in the light western airs
Which blow from the crimson horizon
Once more we tack home, with a dry empty hole
Saving gas with the breezes so fair
She's a kindly cape islander, old but still sound
But so lost in the long liners shadow
Make and Break and make do, but the fish are so few
That she won't be replaced should she founder
Now it's so hard to not think of before the big war
When the cod went so cheap, but so plenty
Foreign trawlers go by now with long seeing eyes
Taking all where we seldom take any
And the young folk don't stay with the fisherman's ways
Long ago they all moved to the cities
And the ones left behind old and tired and blind
Won't work for a pound, for a penny.
In Make and Break Harbour the boats are so few
Too many are holed up and rotten.
Most houses stand empty old nets hung to dry
Are blown away lost and forgotten
Now I can see the big draggers that stirred up the bay
Leaving lobster traps smashed on the bottom
And they think it don't pay to respect the old ways
That make and break men have not forgotten
For we still keep our time to the turn of the tide
In this boat that I built with my father
Still lifts to the sky, 'One Lunger' and I
Still talk like old friends on the water
Letra Make And Break Harbour de Stan Rogers en español (traducción)
¿Cómo está siendo la bahía, en los aires occidentales luz
Que soplan desde el horizonte carmesí
Una vez más nos Tack casa, con un agujero vacío en seco
Ahorro de gas con la brisa tan justos
Ella es un isleño de cabo amable, viejo, pero todavía sonido
Pero hasta perderse en la forros larga sombra
Hacer y deshacer y hacer que no, pero los peces son tan pocos
Que ella no será reemplazado debería hacerlo fundador
Ahora es tan difícil no pensar antes de la gran guerra
Cuando el bacalao fue tan barato, pero tan abundante
Arrastreros extranjeros pasan ahora con ojos mucho viendo
Teniendo todo en el que rara vez tomamos ninguna
Y los jóvenes popular no se quedan con las formas de los pescadores
Hace mucho tiempo que todos ellos se trasladaron a las ciudades
Y los que quedan atrás viejo y ciego
No funciona para una libra, por un centavo.
En hacer y deshacer puerto los barcos son tan pocos
Muchos se esconden y podrido.
La mayoría de las casas están vacías redes viejas colgadas para secarse
Son lanzadas al espacio perdido y olvidado
Ahora puedo ver los grandes arrastreros que incitaron a la bahía
Dejando trampas de langosta rotas en la parte inferior
Y piensan que no pagan a respetar las viejas formas
Que hacer y romper los hombres no han olvidado
Porque todavía
Que soplan desde el horizonte carmesí
Una vez más nos Tack casa, con un agujero vacío en seco
Ahorro de gas con la brisa tan justos
Ella es un isleño de cabo amable, viejo, pero todavía sonido
Pero hasta perderse en la forros larga sombra
Hacer y deshacer y hacer que no, pero los peces son tan pocos
Que ella no será reemplazado debería hacerlo fundador
Ahora es tan difícil no pensar antes de la gran guerra
Cuando el bacalao fue tan barato, pero tan abundante
Arrastreros extranjeros pasan ahora con ojos mucho viendo
Teniendo todo en el que rara vez tomamos ninguna
Y los jóvenes popular no se quedan con las formas de los pescadores
Hace mucho tiempo que todos ellos se trasladaron a las ciudades
Y los que quedan atrás viejo y ciego
No funciona para una libra, por un centavo.
En hacer y deshacer puerto los barcos son tan pocos
Muchos se esconden y podrido.
La mayoría de las casas están vacías redes viejas colgadas para secarse
Son lanzadas al espacio perdido y olvidado
Ahora puedo ver los grandes arrastreros que incitaron a la bahía
Dejando trampas de langosta rotas en la parte inferior
Y piensan que no pagan a respetar las viejas formas
Que hacer y romper los hombres no han olvidado
Porque todavía
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
