Letra traducida Lock-Keepers de Stan Rogers al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > STAN ROGERS > LOCK-KEEPERS EN ESPAñOL
Lock-Keepers y otras muchas canciones de Stan Rogers traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Lock-Keepers en español, también encontrarás Lock-Keepers traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Lock-Keepers de Stan Rogers original



There is an extensive system of locks along the St. Lawrence Seaway. The
Locks have a marvellous history. It's a pity they couldn't speak half the
Tales they've been privy to. I guess it probably goes without saying that
Everyone who has to travel to make a living will relate to the parallels in
This song. Stan loved the road and performing was life's-blood, but he wanted
Very badly to be the lock-keeper.>
You say, 'Well-met again, Lock-keeper!
We're laden even deeper that the time before,
Oriental oils and tea brought down from Singapore.'
As we wait for my lock to cycle
I say, 'My wife has given me a son.'
'A son!' you cry, 'Is that all that you've done?'
She wears bougainvilla blossoms.
You pluck 'em from her hair and toss 'em in the tide,
Sweep her in your arms and carry her inside.
Her sighs catch on your shoulder;
Her moonlit eyes grow bold and wiser through her tears
And I say, 'How could you stand to leave her for a year?'
'Then come with me' you say, 'to where the Southern Cross
Rides high upon your shoulder.'
'Come with me!' you cry,
'Each day you tend this lock, you're one day older,
While your blood runs colder.'
But that anchor chain's a fetter
And with it you are tethered to the foam,
And I wouldn't trade your life for one hour of home.
Sure I'm stuck here on the Seaway
While you compensate for leeway through the Trades;
And you shoot the stars to see the miles you've made.
And you laugh at hearts you've riven,
But which of these has given us more love of life,
You, your tropic maids, or me, my wife.
'Then come with me' you say, 'to where the Southern Cross
Rides high upon your shoulder.'
'Ah come with me!' you cry,
'Each day you tend this lock, you're one day older,
While your blood runs colder.'
But that anchor chain's a fetter
And with it you are tethered to the foam,
And I wouldn't trade your life for one hour of home.
Ah your anchor chain's a fetter
And with it you are tethered to the foam,
And I wouldn't trade your whole life for just one hour of home

Letra Lock-Keepers de Stan Rogers en español (traducción)



Hay un extenso sistema de esclusas a lo largo del Canal de San Lorenzo. La
Cerraduras tienen una historia maravillosa. Es una lástima que no podían hablar la mitad de la
Cuentos han estado al tanto. Supongo que probablemente hace falta decir que
Todo el que tiene que recorrer para ganarse la vida se relacionará con los paralelos en
Esta canción. Stan amaba el camino y realizar era life's-sangre, pero él quería
Muy mal para ser el esclusero.>
Usted dice: "Bueno-se reunieron de nuevo, esclusero!
Estamos cargados aún más profunda que la vez anterior,
Aceites orientales y té traídos desde Singapur.
Mientras esperamos que la cerradura de ciclo
Yo digo: "Mi esposa me ha dado un hijo."
"Un hijo! ' llorar, "¿Es eso todo lo que has hecho?"
Lleva flores de buganvillas.
Se arrancan 'em del pelo y tirar' em en la marea,
Barrer en sus brazos y llevarla dentro.
Sus suspiros captura en su hombro;
Sus ojos iluminados por la luna crecen valiente y sabio entre lágrimas
Y yo digo, '¿Cómo pudiste soportar dejarla durante un año?
-Entonces ven conmigo "usted dice," para que la Cruz del Sur
Rides encima de tu hombro. "
'Ven conmigo! llorar,
"Cada día se tiende este bloqueo,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica