Letra traducida Trilogy de Sonic Youth al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SONIC YOUTH > TRILOGY EN ESPAñOL
Trilogy y otras muchas canciones de Sonic Youth traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Trilogy en español, también encontrarás Trilogy traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Trilogy en español, también encontrarás Trilogy traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Trilogy de Sonic Youth original
--------
a) The Wonder
----------
Thurston>
See flashing eyes
They're flashing 'cross to me
Burnin' up the sky
Sunshining into me
Your locus crown
Cop-killin' heartbeat
Head's lookin' down
Bowin' out, to the street
I'm just walkin' around
Your city is a wonder town
Lips red to white
Lips green in black night
Your spirit flares
Flarin' up leonine
I'm just walkin' around
Your city is a wonder town
Transmitter rhyme
Transmitter, all the time
Lookin' up to the sky
I'm seein' ghosts flyin'
I'm just walkin' around
Your city is a wonder town
I think I've been there, once before
Something tells me, there's so much more
She's back in town, to even the score
It's time to go
See flashing eyes
They're flashing 'cross to me
Burnin' up the sky
Sunshining into me
Your locus crown
Cop-killin' heartbeat
Head's lookin' down
Bowin' out, to the street
I'm just walkin' around
Your city is a wonder town
--
Source: _Sonic Life_ biography and the original recordings.
Transcribed: Rob Vaughn.
Corrections: Rob Vaughn.
b) Hyperstation
------------
Falling out of sleep, I hit the floor
Put on some rock tee and I'm out with the door
From Bowery to Broome to Greene, I'm a walking lizard
Last night's dream was a talking baby lizard
All comin' from hu-man imagination
Day dreaming days in a daydream nation
Smashed-up against a car at three A.M.
Kids just up for basketball, beat me in my head
There's bum trash in my hall and my place is ripped
I've totaled another amp, I'm calling in sick
It's an anthem in a vacuum on a hyperstation
Day dreaming days in a daydream nation
--
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Jason S. White
Corrections: Rob Vaughn
z) Eliminator Jr.
--------------
Kids cruise away, pack of chickenshits
This guy is ours, dark stains on his pants
Enough to make a butcher out of the bone
Take a walk in the park? Shit, yeah!
A poor boy, a rich boy
A poor rich boy coming right through me
Rich boy, poor boy
Poor rich boy coming right through me
--
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Jason S. White
Corrections: Rob Vaughn
Letra Trilogy de Sonic Youth en español (traducción)
h!
Un pobre muchacho, un niño rico
Un pobre muchacho rico que viene a través de mí
Niño rico, niño pobre
Pobre muchacho rico que viene a través de mí
-
Fuente: interpretada a partir de grabaciones originales.
Transcribe: Jason S. White
Correcciones: Rob Vaughnn
-
Fuente: biografía Life_ _Sonic y las grabaciones originales.
Transcribe: Rob Vaughn.
Correcciones: Rob Vaughn.
b) Hyperstation
------------
Cayendo de sueño, me cayó al suelo
Aplica un poco de té de roca, y estoy con la puerta
De Tiro con arco en Broome a Greene, soy un lagarto caminando
El sueño de anoche era un lagarto bebé a hablar
Todos los 'Comin de la imaginación huma-
Día día soñando en un Daydream Nation
Smashed-up contra un auto en 03 a.m.
Los chicos solo para el baloncesto, me golpearon en la cabeza
Hay basura vago en mi salón y mi lugar es arrancado
He ascendió a otro amplificador, te estoy llamando en enfermo
Es un himno en el vacío en un hyperstation
Día día soñando en un Daydream Nation
-
Fuente: interpretada a partir de grabaciones originales.
Transcribe: Jason S. White
Correcciones: Rob Vaughn
z) Eliminator Jr.
--------------
Los niños de crucero de distancia, paquete de chickenshits
Este tipo es el nuestro manchas oscuras en los pantalones
Suficiente para que un carnicero del hueso
Tome un paseo por el parque? Mierda, sí
Un pobre muchacho, un niño rico
Un pobre muchacho rico que viene a través de mí
Niño rico, niño pobre
Pobre muchacho rico que viene a través de mí
-
Fuente: interpretada a partir de grabaciones originales.
Transcribe: Jason S. White
Correcciones: Rob Vaughnn
-
Fuente: biografía Life_ _Sonic y las grabaciones originales.
Transcribe: Rob Vaughn.
Correcciones: Rob Vaughn.
b) Hyperstation
------------
Cayendo de sueño, me cayó al suelo
Aplica un poco de té de roca, y estoy con la puerta
De Tiro con arco en Broome a Greene, soy un lagarto caminando
El sueño de anoche era un lagarto bebé a hablar
Todos los 'Comin de la imaginación huma-
Día día soñando en un Daydream Nation
Smashed-up contra un auto en 03 a.m.
Los chicos solo para el baloncesto, me golpearon en la cabeza
Hay basura vago en mi salón y mi lugar es arrancado
He ascendió a otro amplificador, te estoy llamando en enfermo
Es un himno en el vacío en un hyperstation
Día día soñando en un Daydream Nation
-
Fuente: interpretada a partir de grabaciones originales.
Transcribe: Jason S. White
Correcciones: Rob Vaughn
z) Eliminator Jr.
--------------
Los niños de crucero de distancia, paquete de chickenshits
Este tipo es el nuestro manchas oscuras en los pantalones
Suficiente para que un carnicero del hueso
Tome un paseo por el parque? Mierda, sí
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
