Letra traducida Big Italian Rose de Small Fred al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SMALL FRED > BIG ITALIAN ROSE EN ESPAñOL
Big Italian Rose y otras muchas canciones de Small Fred traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Big Italian Rose en español, también encontrarás Big Italian Rose traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Big Italian Rose en español, también encontrarás Big Italian Rose traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Big Italian Rose de Small Fred original
She was riding on the airline leafing through their magazine
They said, 'We'll fly you to the homeland that you have never seen'
Smiling tourists in the picture back in sunny Italy
Said she, 'These pretty people don't look anything like me!'
CHORUS:
'I'm a big Italian woman and I want the world to see
All the big Italian women who look just like me
You can take your slender models and their Fifth Avenue clothes
But you'll never find a flower like the big Italian rose!'
Well, the more she thought about it, the more it made her mad
How they make you feel so ugly, they make you feel so bad
Sell you junk food and booze then make you diet till you're dead
She sat and wrote a letter and this is what it said:
CHORUS
'Well, I'm nearly fifty-seven, my hair is turning gray
The dress I wore at twenty I cannot wear today
Just an ordinary woman and it sure would make me glad
Just for once to see someone like me in your ad.'
CHORUS
Three weeks later came an answer, from New York it was sent
Said, 'We'd like to take your picture for our next advertisement.'
Soon magazines across the nation in a prominent place
Showed a big Italian woman with a smile on her face.
CHORUS
Letra Big Italian Rose de Small Fred en español (traducción)
Ella estaba montado en la línea aérea a hojear su revista
Ellos dijeron: 'Te llevamos a la patria que nunca han visto'
Sonriendo turistas en la imagen de nuevo en la soleada Italia
Dijo, 'Estas personas bonitas no se ven como yo!'
CORO:
"Soy una gran mujer italiana y quiero que el mundo lo vea
Todas las mujeres grandes italianos que se parecen a mí
Puede tomar sus modelos delgados y su ropa de la Quinta Avenida
Pero nunca se encontrará una flor como la gran rosa italiana! '
Así, cuanto más pensaba en ello, más se hizo loca
¿Cómo te hacen sentir tan feo, te hacen sentir tan mal
vender comida chatarra y el alcohol luego de hacer dieta hasta que estés muerta
Se sentó y escribió una carta y esto es lo que dijo:
CORO
'Bien, estoy cerca de cincuenta y siete años, mi cabello se pone gris
El vestido que llevaba a los veinte años que no puedo usar hoy
Sólo una mujer común y seguro que sería el que me alegre
Sólo por una vez para ver a alguien como yo en su anuncio. '
CORO
Tres semanas más tarde llegó una respuesta, de Nueva York que fue enviado
Dijimos, 'Nos gustaría tomar su imagen para nuestro próximo anuncio.'
Pronto revistas en todo el país en
Ellos dijeron: 'Te llevamos a la patria que nunca han visto'
Sonriendo turistas en la imagen de nuevo en la soleada Italia
Dijo, 'Estas personas bonitas no se ven como yo!'
CORO:
"Soy una gran mujer italiana y quiero que el mundo lo vea
Todas las mujeres grandes italianos que se parecen a mí
Puede tomar sus modelos delgados y su ropa de la Quinta Avenida
Pero nunca se encontrará una flor como la gran rosa italiana! '
Así, cuanto más pensaba en ello, más se hizo loca
¿Cómo te hacen sentir tan feo, te hacen sentir tan mal
vender comida chatarra y el alcohol luego de hacer dieta hasta que estés muerta
Se sentó y escribió una carta y esto es lo que dijo:
CORO
'Bien, estoy cerca de cincuenta y siete años, mi cabello se pone gris
El vestido que llevaba a los veinte años que no puedo usar hoy
Sólo una mujer común y seguro que sería el que me alegre
Sólo por una vez para ver a alguien como yo en su anuncio. '
CORO
Tres semanas más tarde llegó una respuesta, de Nueva York que fue enviado
Dijimos, 'Nos gustaría tomar su imagen para nuestro próximo anuncio.'
Pronto revistas en todo el país en
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
