Letra traducida Jeu D'Enfants de Sinsemilia al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SINSEMILIA > JEU D'ENFANTS EN ESPAñOL
Jeu D'Enfants y otras muchas canciones de Sinsemilia traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Jeu D'Enfants en español, también encontrarás Jeu D'Enfants traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Jeu D'Enfants en español, también encontrarás Jeu D'Enfants traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Jeu D'Enfants de Sinsemilia original
Papa et maman parlent de divorce souvent
Histoires de compte commun
Histoires de comptes courants
L'argent n' fait pas l' bonheur et pourtant
J'ai parfois l'impression que l'amour en dépend
Ca doit etre pour ça que papa prétend
Que l'amour est une affaire de grands
En amour il y a aussi des histoires de maîtresses
Ce que papa appelle de simples histoires de fesse
Mais maman dit que ça la blesse
Papa lui dit qu'il l'aime et les larmes disparaissent
Moi avec ma maîtresse, ma seule histoire de fesse
Est une grosse fessée pour cause d'impolitesse
Enfin, tout ça me semble bien complexe
Finalement je n'sais pas si l'amour m'interesse?
LAISSONS LES ENFANTS VIVRE
LAISSONS LEUR JUSTE UNE CHANCE
DE NE PAS NOUS RESSEMBLER
LAISSONS LES ENFANTS LIBRE
LAISSONS LEUR INNOCENCE
RAFRAICHIR NOS IDEES
MAIS LES ENFANTS NOUS FONT PEUR
ET COMME DES BETES SAUVAGES
ON CHERCHE A LES DOMPTER
LES ENFANTS NOUS FONT PEUR
CAR DANS LEURS YEUX DE SAGES
ON VOIT LA LIBERTE
Papa et maman ne vont pas fort en ce moment
La vie, le boulot et puis le mauvais temps
Et moi qui suis dans les nuages tout l'temps
Papa dit qu'il n'est pas normal de planer autant!
D'ailleurs maman veut m'envoyer chez le psy
Je rêve le jour, elle n'en dort plus la nuit
Elle veut que j'ailles voir le docteur aussi
Car elle est épuisée par mon trop plein d'énergie
Moi, les nuages, si j'pouvais y aller vraiment
je m'y serais installé depuis longtemps
Je suis sûr que là haut, on respire plus facilement
Mais je suis déjà trop lourd malheureusement
Ma tête déjà trop pleine de principes encomprants
Qui m'attirent au sol comme un aimant
Papa et maman s'inquiètent pour l'avenir
de temps en tenps
Devant la télé, affalés sur le divan
Comme le changement ils n'y croient plus vraiment
Ils veulent juste sauver leur peau
Et celle de leurs enfants
Maman m'a dit de n'pas parler aux inconnus
De tracer droit lorsque je marche dans la rue
Alors je me camoufle et passe imaperçu
Pour éviter les piéges que la vie m'a tendus
Moi, la vie, j'aimerais y planter toutes mes dents
Quitte à en laisser quelques-unes dedans
Mais soyons raisonnables, restons méfiants
Car il paraît que Dieu punit les imprudents!
On est bien sûr de soi quand on est grand
Avec notre savoir, notre morale
Tous ces principes auxquels on tient tant
Mais c'est souvent trop tard que comprend
Que le bonheur etait simple
Simple comme un jeu d'enfant
Letra Jeu D'Enfants de Sinsemilia en español (traducción)
Mamá y papá hablar sobre el divorcio a menudo
Historias de la cuenta conjunta
Historias de las cuentas corrientes
No hay dinero "no es la felicidad y, sin embargo
A veces siento que el amor depende
Debe ser por eso papá dice
Que el amor es una cuestión de gran
En el amor también hay historias de amantes
Lo que papá llama historias simples de la nalga
Pero mamá dice que le duele
Papá dijo que le encanta y desaparecen las lágrimas
Yo con mi señora, mi única historia de la nalga
Es una paliza grande debido a la rudeza
Finalmente, todo parece muy complejo
Por último, me n'sais no me interesa si el amor?
Dejad que los niños VIVO
DEJE SOLO UNA OPORTUNIDAD
NO SE PARECE A
Dejad que los niños GRATIS
DEJE SU INOCENCIA
Refrescar nuestras IDEAS
Los niños, pero tenemos miedo
Y como los animales salvajes
Tratamos de domar
LOS NIÑOS QUE TIENEN MIEDO
COCHES EN LOS OJOS DE SABIOS
VEMOS LA LIBERTAD
Mamá y papá no son altos en este momento
La vida,trabajo y luego el mal tiempo
Y yo estoy en las nubes todo el tiempo
Papá dice que no es normal al plano mucho más!
Por cierto mamá me quiere en el psiquiatra
Sueño con el día, ella no duerme más por la noche
Ella quiere que yo vaya a ver al médico como
Porque se ha agotado por mi exceso de energía
Mí, las nubes, si j'pouvais ir realmente
Me ha instalado desde hace mucho tiempo
Estoy seguro de izquierda a derecha por encima, a respirar más fácilmente
Pero estoy por desgracia demasiado pesado déj?
Mi cabeza demasiado llena de principios déj? encomprants
Que me atrae a la tierra como un imán
Mamá y papá s'inqui?tent para el futuro
de vez en Tenpa
Ver la televisión, descansar en el sofá
A medida que el cambio no creen más
Ellos sólo quieren salvar su piel
Y sus hijos
Mamá me dijo que no hablar con extraños
Para dibujar la derecha cuando camino por la calle
Así que va y se esconde imaperçu
Para evitar las trampas que la vida ha puesto a prueba
Me la vida, quiero a la planta todos los dientes
Hojas Rdejar un poco de
Pero seamos razonables, se mantienen cautelosos
Pues parece que Dios castiga a los incautos!
Por supuesto, es en sí es grande cuando
Con nuestra experiencia, nuestra moral
Todos estos principios que tomamos como
Pero a menudo es demasiado tarde, que incluye
Que la felicidad es simple
Tan fácil como un juego de niños
Historias de la cuenta conjunta
Historias de las cuentas corrientes
No hay dinero "no es la felicidad y, sin embargo
A veces siento que el amor depende
Debe ser por eso papá dice
Que el amor es una cuestión de gran
En el amor también hay historias de amantes
Lo que papá llama historias simples de la nalga
Pero mamá dice que le duele
Papá dijo que le encanta y desaparecen las lágrimas
Yo con mi señora, mi única historia de la nalga
Es una paliza grande debido a la rudeza
Finalmente, todo parece muy complejo
Por último, me n'sais no me interesa si el amor?
Dejad que los niños VIVO
DEJE SOLO UNA OPORTUNIDAD
NO SE PARECE A
Dejad que los niños GRATIS
DEJE SU INOCENCIA
Refrescar nuestras IDEAS
Los niños, pero tenemos miedo
Y como los animales salvajes
Tratamos de domar
LOS NIÑOS QUE TIENEN MIEDO
COCHES EN LOS OJOS DE SABIOS
VEMOS LA LIBERTAD
Mamá y papá no son altos en este momento
La vida,trabajo y luego el mal tiempo
Y yo estoy en las nubes todo el tiempo
Papá dice que no es normal al plano mucho más!
Por cierto mamá me quiere en el psiquiatra
Sueño con el día, ella no duerme más por la noche
Ella quiere que yo vaya a ver al médico como
Porque se ha agotado por mi exceso de energía
Mí, las nubes, si j'pouvais ir realmente
Me ha instalado desde hace mucho tiempo
Estoy seguro de izquierda a derecha por encima, a respirar más fácilmente
Pero estoy por desgracia demasiado pesado déj?
Mi cabeza demasiado llena de principios déj? encomprants
Que me atrae a la tierra como un imán
Mamá y papá s'inqui?tent para el futuro
de vez en Tenpa
Ver la televisión, descansar en el sofá
A medida que el cambio no creen más
Ellos sólo quieren salvar su piel
Y sus hijos
Mamá me dijo que no hablar con extraños
Para dibujar la derecha cuando camino por la calle
Así que va y se esconde imaperçu
Para evitar las trampas que la vida ha puesto a prueba
Me la vida, quiero a la planta todos los dientes
Hojas Rdejar un poco de
Pero seamos razonables, se mantienen cautelosos
Pues parece que Dios castiga a los incautos!
Por supuesto, es en sí es grande cuando
Con nuestra experiencia, nuestra moral
Todos estos principios que tomamos como
Pero a menudo es demasiado tarde, que incluye
Que la felicidad es simple
Tan fácil como un juego de niños
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
