Letra traducida Sul Treno de Simone Cristicchi al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SIMONE CRISTICCHI > SUL TRENO EN ESPAñOL
Sul Treno y otras muchas canciones de Simone Cristicchi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sul Treno en español, también encontrarás Sul Treno traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Sul Treno de Simone Cristicchi original



Prendo di corsa un cappuccino caldo
nel bar della stazione, prima di salire sul vagone,
suona l’ altoparlante, la sua voce indifferente
che annuncia il solito ritardo,
guardo la gente che arriva, che parte
si abbraccia, si sbraccia col fazzoletto in mano,
fischia il Capostazione, si chiudono le porte del treno
e ricomincia il viaggio…
Mi lascio trasportare da questo serpentone,
lo sferragliare pigro delle sue giunture
? una musica dolce che mi fa dormire,
leggere, sognare…
scorrono i silometri veloci, le case galleggianti
in mare di campagne verdi, casolari con il fumo dei camini
e noi, sempre pi? vicini…

Corre questo treno, corre fra la terra e il cielo e non si ferma mai,
verso una stazione, e mi batte forte il cuore, so che ci sarai,
che mi aspetterai…

E vedo il mondo che scorre dietro al vetro
Come la pellicola di un film in bianco e nero,
sono un pendolare per amore, perch? il mio cuore
non ha binari, mi fa deragliare…
“Roma Termini, Orvieto, Chiusi, Arezzo, Bologna, Milano!”
E’ un Intercity la mia seconda casa,
ma questa volta il viaggio sar? di sola andata…

Corre questo treno, corre fra la terra e il cielo e non si ferma mai,
verso una stazione, e mi batte forte il cuore, so che ci sarai,
che mi aspetterai…

Letra Sul Treno de Simone Cristicchi en español (traducción)



Voy a correr un capuchino caliente
barras en la estación antes de subir al coche,
Suena el altavoz, su voz indiferente
anunciando el retraso habitual,
Puedo ver las personas que llegan, dejando
lo abraza, está gesticulando con su pañuelo en la mano,
silba el jefe de estación, cerrar las puertas del tren
y el viaje continúa
Me deje llevar por esta serpiente,
el ruido de sus articulaciones perezosos
? dulce música que me hace dormir
leer, soñar
El silometri corriente rápida, casas flotantes
en un mar de verde campo, casas con chimeneas humeantes
y nosotros, más y más? vecinos

Corre este tren cubre el trayecto entre la tierra y el cielo y nunca se detiene,
a una estación, y mi corazón late con fuerza, sé que estás ahí,
Voy a esperar

Y veo el mundo que fluye tras el cristal
Como la película una película en blanco y negro,
Yo soy un viajero para el amor, ¿por qué? mi corazón
no es binaria, que descarrila
Condiciones de Roma, Orvieto, Chiusi, Arezzo, Bolonia, Milán!
Y un Intercity mi segunda casa,
pero esta vez el viaje va a ser?





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica