Letra traducida Studentessa Universitaria de Simone Cristicchi al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SIMONE CRISTICCHI > STUDENTESSA UNIVERSITARIA EN ESPAñOL
Studentessa Universitaria y otras muchas canciones de Simone Cristicchi traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Studentessa Universitaria en español, también encontrarás Studentessa Universitaria traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Studentessa Universitaria de Simone Cristicchi original



Studentessa universitaria, triste e solitaria
Nella tua stanzetta umida, ripassi bene la lezione di filosofia
E la mattina sei gi? china sulla scrivania
E la sera ti ritrovi a fissare il soffitto, i soldi per pagare l’affitto te li manda pap?.

Ricordi la corriera che passava lenta, sotto il sole arroventato di Sicilia
I fichi d’India che crescevano disordinati ai bordi delle strade
Lucertole impazzite, le poche case…
Ricordi quel profumo dolce di paese e pane caldo,
i pomeriggi torridi, la piazza, la domenica,
e il mare sconfinato che si spalancava dal terrazzo,
della tua camera da letto.

Ripensi alle salite in bicicletta per raggiungere il cadavere di una capretta,
il tabernacolo della Madonna in cima alla montagna, che emozione!
Tutte le candele accese di un paese in processione, gocce di sudore sulla fronte
Odore di sapone di Marsiglia e di lenzuola fresche per l’estate,
gli occhi neri di una donna ferma sulle scale, gli occhi di tua madre…

Studentessa universitaria, triste e solitaria
Nella tua stanzetta umida, ripassi bene la lezione di filosofia
E la mattina sei gi? china sulla scrivania
E la sera ti ritrovi a fissare il soffitto, i soldi per pagare l’affitto te li manda pap?…

Studentessa chiusa nella metropolitana, devi scendere, la prossima ? la tua fermata!
Sotto braccio libri,fotocopie, appunti sottolineati
ed un libretto dove collezioni i voti degli esami,
questa vita fatta di lezioni e professori assenti, file chilometriche per fare i documenti,
prendere un bel trenta per sentirsi pi? felici, ma soli e senza i tuoi amici…
Carmelo sta a Milano in facolt? di Economia, Fabiana e Sara Lettere indirizzo Archeologia
Poi c’? Concetta, sta a Perugia e studia da Veterinaria,
Giurisprudenza invece la fa Ilaria e Marco spaccia cocaina
e un giorno lo metteranno dentro, il tuo ragazzo studia Architettura e nel frattempo
passa i giorni dando il resto dalla cassa di un supermercato in centro…

Studentessa universitaria, triste e solitaria
Nella tua stanzetta umida, ripassi bene la lezione di filosofia
E la mattina sei gi? china sulla scrivania
E la sera ti ritrovi a fissare il soffitto, i soldi per pagare l’affitto te li manda pap?…

Studentessa universitaria, sfiori la tua pancia
Dentro c’? una bella novit?, che a primavera nascer? per farti compagnia,
la vita non ? dentro un libro di Filosofia
e la sera ti ritrovi a pensare al futuro
e ti sembra pi? vicina la tua serenit?.

Letra Studentessa Universitaria de Simone Cristicchi en español (traducción)



Estudiante de universidad, triste y solitario
En su habitación húmeda, descremada y la lección de la filosofía
Y las seis de la mañana ya? China en el escritorio
Por la tarde usted se encuentra mirando al techo, el dinero para pagar su alquiler les envía a usted papá ".

Recuerde que el autobús que pasaba lentamente bajo el sol abrasador de Sicilia
Dindia higos creciendo junto a los caminos desordenados
Crazy lagartos, algunas casas
¿Recuerdas el dulce aroma de pan caliente y el país,
tarde tórrida, la plaza, el domingo,
y el ilimitado mar desde la terraza que se abría,
de su dormitorio.

Piense de nuevo a subir en bicicleta para llegar al cuerpo de una cabra,
el santuario de Nuestra Señora de la cima de la montaña, lo emocionante!
Todas las velas en la procesión de un país, las gotas de sudor en la frente
El olor del jabón y hojas frescas para un rápido,
negros los ojos de una mujer se detuvo en la escalera, los ojos de su madre

Estudiante de universidad, triste y solitario
En su habitación húmeda, descremada y la lección de la filosofía
Y las seis de la mañana ya?





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica