Letra traducida Shoes de Shania Twain al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SHANIA TWAIN > SHOES EN ESPAñOL
Shoes y otras muchas canciones de Shania Twain traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Shoes en español, también encontrarás Shoes traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Shoes en español, también encontrarás Shoes traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Shoes de Shania Twain original
Tell me 'bout it.
Ooh!
Men: have you ever tried to figure them out?
Huh, me too, but I ain't got no clue: how 'bout you?
Men are like shoes, made to confuse.
Yeah, there's so many of 'em,
I don't know which ones to choose. (Yeah, yeah, yeah.)
Ah, sing it to me if you agree. (Yeah, yeah, yeah.)
There's the kind made for runnin',
The sneakers and the low down heels. (Whoa!)
The kind that will keep you on your toes,
And every girl knows how that feels. (Yeah, yeah, yeah, oh.)
Ouch, ah, sing it with me. (Yeah, yeah, yeah.)
You've got your kickers an' your ropers,
Your everyday loafers, an' some that you can never find.
You've got slippers an' your zippers,
Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out,
Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em,
I guess it all depends on which way you rub 'em,
But a girl can never have too many of 'em.
It's amazing what a little polish'll do:
Men are like shoes.
Some make you feel ten feet tall, (Tall.)
Some make you feel so small. (So small.)
An' some you wanna leave out in the hall,
Or make you feel like kickin' the wall. (Yeah, yeah, yeah.)
Ah, sing it with me, girls, ooh! (Yeah, yeah, yeah.)
You've got your kickers an' your ropers,
Your everyday loafers, an' some that you can never find.
You've got slippers an' your zippers,
Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out,
Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em,
I guess it all depends on which way you rub 'em,
But a girl can never have too many of 'em.
Some can polish up pretty good:
Ah, men are like shoes.
It's amazing what a little polish will do,
Some clean up good, just like new.
Some you can't afford, some are real cheap.
Some are good for bummin' around on the beach.
(You've got your kickers and your ropers,)
(Your everyday loafers,)
Yeah, some that you can never find.
(You've got your slippers and your zippers,)
(Your grabbers an' your grippers.)
And man, don't ya hate that kind?
You've got your kickers an' your ropers,
Your everyday loafers, an' some that you can never find.
You've got slippers an' your zippers,
Your grabbers and your grippers, an' man, don't you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out,
Some you wanna leave behind. (Some you wanna leave behind.)
Sometimes you hate 'em, sometimes you love 'em,
I guess it all depends on which way you rub 'em,
But a girl can never have too many of 'em.
I ain't got time for the flip-flop kind...
Men are like shoes.
Letra Shoes de Shania Twain en español (traducción)
Los hombres son como los zapatos.
Supongo que todo depende de qué forma se frota 'em,
Pero una niña no puede tener demasiados de ellos.
Es increíble lo que un poco polish'll hacer:
Los hombres son como los zapatos.
Algunos te hacen sentir de diez pies de altura, (Tall.)
Algunos te hacen sentir tan pequeña. (Tan pequeño.)
Un cierto "que quiere dejar en el pasillo,
O te hacen sentir como pateando la pared. (Sí, sí, sí.)
Ah, canta conmigo, niñas, ooh! (Sí, sí, sí.)
Tienes tu kickers un 'su cordeleros,
Sus mocasines de todos los días, un cierto "que nunca se puede encontrar.
Tienes zapatillas de un 'su cremalleras,
Su usurpadores y sus pinzas, un hombre, no te odio ese tipo?
Algunos te pones en, una cierta 'que llevas a cabo,
Algunos que quieren dejar atrás. (Algunos que quieren dejar atrás.)
A veces te odio 'em, una "a veces el amor' em,
Supongo que todo depende de qué forma se frota 'em,
Pero una niña no puede tener demasiados de ellos.
Algunos pueden pulir muy bien:
Ah, los hombres son liks.
Es increíble lo que un pulimento poco va a hacer,
Algunos limpiar bien, como nuevo.
Algunos no pueden darse el lujo, algunos son muy baratos.
Algunos son buenos para bummin 'en la playa.
(Ya tiene su pateadores y su cordeleros,)
(Sus mocasines todos los días,)
Sí, algunos que nunca se puede encontrar.
(Tienes que sus zapatillas y sus cierres,)
(Su acaparadores de un "tu pinzas.)
Y el hombre, no ya odio ese tipo?
Tienes tu kickers un 'su cordeleros,
Sus mocasines de todos los días, un cierto "que nunca se puede encontrar.
Tienes zapatillas de un 'su cremalleras,
Su usurpadores y sus pinzas, un hombre, no te odio ese tipo?
Algunos te pones en, una cierta 'que llevas a cabo,
Algunos que quieren dejar atrás. (Algunos que quieren dejar atrás.)
A veces te odio 'em, a veces el amor' em,
Supongo que todo depende de qué forma se frota 'em,
Pero una niña no puede tener demasiados de ellos.
No tengo tiempo para el tipo flip-flop ...Dime 'el combate.
¡Ooh!
Hombres: ¿Alguna vez ha tratado de averiguar?
Eh, yo también, pero no tengo ni idea: ¿cómo 'tú?
Los hombres son como los zapatos, hechos para confundir.
Sí, hay muchos de ellos,
No sé cuáles elegir. (Sí, sí, sí.)
Ah, se me canta si está de acuerdo. (Sí, sí, sí.)
Hay los que se hacen para runnin ',
Las zapatillas y los talones hacia abajo. (Whoa!)
El tipo que le mantendrá en sus dedos del pie,
Y todas las chicas sabe cómo se siente. (Sí, sí, sí, oh.)
¡Ay, ah, canta conmigo. (Sí, sí, sí.)
Tienes tu kickers un 'su cordeleros,
Sus mocasines de todos los días, un cierto "que nunca se puede encontrar.
Tienes zapatillas de un 'su cremalleras,
Su usurpadores y sus pinzas, un hombre, no te odio ese tipo?
Algunos te pones en, una cierta 'que llevas a cabo,
Algunos que quieren dejar atrás. (Algunos que quieren dejar atrás.)
A veces te odio 'em, una "a veces el amor' em,
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
