Letra traducida If I Stay de Shane Mack al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SHANE MACK > IF I STAY EN ESPAñOL
If I Stay y otras muchas canciones de Shane Mack traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción If I Stay en español, también encontrarás If I Stay traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra If I Stay de Shane Mack original



Here I am in your bed again
Hanging on by a thread again
Saying things I'll regret again
Things that shouldn't be said again.

Goin' over the past and then
I'll have one more glass and then
Won't be long 'til I'm asking when
'Baby, can I come back again,
When can I come back again?'

And I keep believing that I'm leaving
Yeah, you know I can't even recall
Did we really ever love each other at all?

And I'm going, but I'm knowing
That I gotta have one more day.
'Cause it hurts if I stay
But it's worse if I stay away
I don't want to stay away, yeah.

So here I am on your floor again
Staring at your door again
I made you feel like a whore again
It's gonna be a sad morning when.

I'll tell you goodbye and then
I'll watch you cry again
Until I drop by again
Say, 'Baby, can we try again?
When can we try again?' Just try again.

I keep believing that I'm leaving
Yeah, you know I can't even recall
If we really ever loved each other at all.

And I'm going, but I'm knowing
That I gotta have one more day.
'Cause it hurts if I stay
But it's worse if I stay away.

Hey.. yeah.

We're holdin' on until the good is all gone
Yeah, you know that it's not all right
But it's not all wrong
I never meant to stay so long
But I can never seem to say, 'so long, yeah so long'.

And I keep believing that I'm leaving
Yeah, you know I can't even recall
If we really ever loved each other at all.

Yeah, and I'm going, but I'm knowing
That I gotta have one more day
'Cause it hurts if I stay
But it's worse if I stay away.
I don't want to stay away, uhmm..

Letra If I Stay de Shane Mack en español (traducción)



Aquí estoy en tu cama otra vez
Colgando por un hilo de nuevo
Decir cosas que voy a lamentar de nuevo
Cosas que no se deben repetir.

Pasando por el pasado y luego
Voy a tener una copa más y luego
No tardaré mucho en preguntar cuándo
'Bebé, ¿puedo volver otra vez,
¿Cuándo puedo volver?

Y sigo creyendo que me voy
Sí, ya sabes que ni siquiera puedo recordar
¿Realmente nos amamos en absoluto?

Y me voy, pero estoy sabiendo
Que tengo que tener un día más.
Porque duele si me quedo
Pero es peor si me mantengo alejado
No quiero estar lejos, sí.

Así que aquí estoy en su piso de nuevo
Mirando de nuevo a tu puerta
Te hice sentir como una puta otra vez
Va a ser una mañana triste cuando.

Te diré adiós y luego
Te veré llorar de nuevo
Hasta que me vaya de nuevo
Di, 'Bebé, ¿podemos intentarlo de nuevo?
¿Cuándo podemos intentarlo de nuevo? Sólo inténtelo de nuevo.

Sigo creyendo que me voy
Sí, ya sabes que ni siquiera puedo recordar
Si realmente nos amamos en absoluto.

Y me voy, pero estoy sabiendo
Que tengo que tener un día más.
Porque duele si me quedo
Pero es peor si me mantengo alejado.

Eh sí





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas