Letra traducida Hope de Shaggy al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SHAGGY > HOPE EN ESPAñOL
Hope y otras muchas canciones de Shaggy traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Hope en español, también encontrarás Hope traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Hope de Shaggy original



I remember, wasn’t so long ago
We had a one room shack and the livin’ was low
And my mama by herself raised me and my bro
Wasn’t easy, but we did it with the little that go
Worked hard while the suckers cool every day
And kept her eyes on the stars when the skies were gray
Gave us pride to survive, really showed us the way
Now I really understood what she was tryin’ to say

She said, “Son there’ll be times when the tides are high
And the boat may be rocky, you can cry
Just never give up
You can never give up,” uh-uh

In this life you could lead if you only believe
And in order to achieve what you need
You can never give up
You can never give up

And this hope
That keep me holding on
On and on
And this hope
That makes me carry on
On and on

Boom-boom, couldn’t have made it alone
I got a wonderful life, two kids on my own
With a strong foundation that was carved in stone
And my mama for the love that made my house a home
Made me wonder some time if this was meant to be
All this for a humble little guy like me
And all I ever really wanted was a family
To teach my kids the same value that she gave to me

She said, “Son there’ll be times when the tides are high
And the boat may be rocky, you can cry
Just never give up
You can never give up,” uh-uh

In this life you could lead if you only believe
And in order to achieve what you need
You can never give up
You can never give up

And this hope
That keep me holding on
And on
And this hope
That makes me carry on
On and on

Me not gonna suffer, things are for better
Never make you ??? by the pleasure
???
See the man and watch ???
Blaze like fire, we nah go retire
Got nuff sleep and I am a expire
We haf a retire, that we require
We haf a make a mark before the time is gone

And this hope
That keep me holding on
And on
And this hope
That makes me carry on
On and on

And this hope
That keep me holding on
And on
And this hope
That makes me carry on
On and on

There’s hope, yeah
Hope keeps it alive, yeah, uh
Hope keeps it alive, yeah, uh
And it strikes an iron, uh
Hope keeps it alive, yeah, yeah
Hope keeps it alive, yeah
Only the strong survive, yeah
Keep it carry on, keep it carry on, yeah
Uh-uh
I’ll keep it carry on, yeah
I gotta carry on, gotta carry on and be strong
Uh-uh-uh
Yeah, yeah, yeah, uh-uh

And this hope
That keep me holding on
And on
And this hope
That makes me carry on
On and on



Letra Hope de Shaggy en español (traducción)



Recuerdo, no hace mucho tiempo
Tuvimos una choza de una habitación y el "livin fue baja
Y mi mamá se levantó por mí y mi hermano
No fue fácil, pero lo hicimos con lo poco que van
Trabajó duro, mientras que los retoños frescos todos los días
Y mantuvo la mirada en las estrellas cuando el cielo estaba gris
Nos dio el orgullo de sobrevivir, realmente nos mostró el camino
Ahora sí que me entendía lo que estaba tratando de decir

Ella dijo: "Hijo, habrá momentos en que la marea está alta
Y el barco puede ser rocoso, puedes llorar
Simplemente nunca te rindas
Usted nunca puede darse por vencido, "uh-uh

En esta vida que podría llevar, si sólo creemos
Y a fin de lograr lo que usted necesita
Nunca se puede renunciar a
Nunca se puede renunciar a

Y esta esperanza
Que me mantienen en la celebración de
Una y otra vez
Y esta esperanza
Eso me hace seguir adelante
Una y otra vez

Boom-boom, no podría haberlo hecho sola
Tengo una vida maravillosa, dos hijos por mi cuenta
Con una base sólida que waarca antes de que el tiempo se ha ido

Y esta esperanza
Que me mantienen en la celebración de
Y en
Y esta esperanza
Eso me hace seguir adelante
Una y otra vez

Y esta esperanza
Que me mantienen en la celebración de
Y en
Y esta esperanza
Eso me hace seguir adelante
Una y otra vez

Hay esperanza, sí
La esperanza lo mantiene vivo, sí, uh
La esperanza lo mantiene vivo, sí, uh
Y golpea una plancha, eh
La esperanza lo mantiene vivo, sí, sí
La esperanza lo mantiene vivo, sí
Sólo los fuertes sobreviven, sí
Mantenerlo llevar a cabo, que sea llevar a cabo, sí
Uh-uh
Voy a seguir es llevar a cabo, sí
Tengo que seguir, tengo que seguir adelante y ser fuerte
Uh-uh-uh
Sí, sí, sí, uh-uh

Y esta esperanza
Que me mantienen en la celebración de
Y en
Y esta esperanza
Eso me hace seguir adelante
Una y otra vez

s tallado en piedra
Y mi mamá por el amor que hizo que mi casa sea un hogar
Me hizo pensar alguna vez si este iba a ser
Todo esto para un chico humilde y pequeña como yo
Y todo lo que realmente quería era una familia
Para enseñar a mis hijos el mismo valor que ella me dio a mí

Ella dijo: "Hijo, habrá momentos en que la marea está alta
Y el barco puede ser rocoso, puedes llorar
Simplemente nunca te rindas
Usted nunca puede darse por vencido, "uh-uh

En esta vida que podría llevar, si sólo creemos
Y a fin de lograr lo que usted necesita
Nunca se puede renunciar a
Nunca se puede renunciar a

Y esta esperanza
Que me mantienen en la celebración de
Y en
Y esta esperanza
Eso me hace seguir adelante
Una y otra vez

A mí, no va a sufrir, las cosas son para bien
Nunca haces?? por el placer
???
Ver al hombre y ver??
Blaze como el fuego, que nah ir retirarse
Se Nuff sueño y yo soy un expirará
Nos haf un retiro, que requieren
Nos haf una marca am





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica