Letra traducida Upside-Down World de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SESAME STREET > UPSIDE-DOWN WORLD EN ESPAñOL
Upside-Down World y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Upside-Down World en español, también encontrarás Upside-Down World traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Upside-Down World en español, también encontrarás Upside-Down World traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Upside-Down World de Sesame Street original
Ernie: Hey, Bert!
Come fly with me in an upside-down world!
(Bert: Whaaa!)
There's so many strange things to see! (laugh)
There's upside-down people who walk down the street
With upside-down shoes on their upside-down feet
In an upside-down world
(Bert: Ernie!!)
In an upside-down world
(Bert: Ernie, I don't feel so good)
Ernie: Whee!
It's fun to be in an upside-down world
There's fish that fall out of the sea
(Bert: Uh oh!)
There's upside-down clocks that make everyone late!
(Bert: Aaah!)
Upside-down food that won't stay on your plate
In an upside-down world (laugh)
In an upside-down world!
There's upside down everything all over town
It all looks so funny that I've got to frown
'Cause a frown is a smile when it's turned upside-down
In an upside-down
(Bert: What side down?)
Ernie: Upside-down world.
Spoken:
Ernie: Hey, Bert, how'd you like to take over the controls?
Bert: No! No! Never in a million years!
Ernie: Yeah, Bert, it's really easy!
Bert: No! No!
Ernie: Hey, Bert, I'm going to trade places with you!
Bert: What?? What, no, Ernie!
*sound of airplane listing to one side badly*
Bert: *laugh* Hey, Ernie, this is fun! *laugh*
Ernie: We don't have time for fun now, Bert! We've gotta find Big Bird!
Bert: Oh!
Sung:
Ernie: There's upside-down everything all over town
It all looks so funny, that I've got to frown
'Cause a frown! Is a smile! When it's turned upside-down!
In an upside down, what side down?, whoops side down, oops side down, what side down, upside down woooooorld!!!!!
Spoken:
Ernie: Oh no, I think you've lost him, Bert!
Bert: I'VE lost him???
Ernie: Yeah, while you were singing, Bert!
Bert: But ... you were singing too, you always do this to me!
Ernie: Why don't you just turn the plane around?
Bert: You, you, you drive it!!
Ernie: Would you just turn the plane around?
*fading voices*
Letra Upside-Down World de Sesame Street en español (traducción)
Ernie: Hey, Bert!
Ven a volar conmigo en un mundo al revés!
(Bert: whaaa!)
Hay tantas cosas extrañas que ver! (Risas)
Hay gente revés que caminan por la calle
Con los zapatos al revés en sus pies al revés
En un mundo al revés
(Bert: Ernie !!)
En un mundo al revés
(Bert: Ernie, no me siento tan bueno)
Ernie: Whee!
Es divertido estar en un mundo al revés
Hay peces que caen fuera del mar
(Bert: Uh oh!)
Hay relojes revés que hacen que todo el mundo tarde!
(Bert: Aaah!)
Comida al revés de la que no se queda en el plato
En un mundo al revés (risas)
En un mundo al revés!
Hay revés todo por toda la ciudad
Todo parece tan gracioso que tengo a fruncir el ceño
Porque el ceño fruncido es una sonrisa cuando se pone al revés
En un revés
(Bert: ¿Qué inconveniente)
Ernie: mundo al revés.
Hablado:
Ernie: Hey, Bert, ¿te gustaría hacerse cargo de los controles?
Bert: ¡No! ¡No! Ni en un millón de años!
Ernie: Sí, Bert, que es muy fácil!
Bert: ¡No! ¡No!
Ven a volar conmigo en un mundo al revés!
(Bert: whaaa!)
Hay tantas cosas extrañas que ver! (Risas)
Hay gente revés que caminan por la calle
Con los zapatos al revés en sus pies al revés
En un mundo al revés
(Bert: Ernie !!)
En un mundo al revés
(Bert: Ernie, no me siento tan bueno)
Ernie: Whee!
Es divertido estar en un mundo al revés
Hay peces que caen fuera del mar
(Bert: Uh oh!)
Hay relojes revés que hacen que todo el mundo tarde!
(Bert: Aaah!)
Comida al revés de la que no se queda en el plato
En un mundo al revés (risas)
En un mundo al revés!
Hay revés todo por toda la ciudad
Todo parece tan gracioso que tengo a fruncir el ceño
Porque el ceño fruncido es una sonrisa cuando se pone al revés
En un revés
(Bert: ¿Qué inconveniente)
Ernie: mundo al revés.
Hablado:
Ernie: Hey, Bert, ¿te gustaría hacerse cargo de los controles?
Bert: ¡No! ¡No! Ni en un millón de años!
Ernie: Sí, Bert, que es muy fácil!
Bert: ¡No! ¡No!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
