Letra traducida The Rhyming Game de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SESAME STREET > THE RHYMING GAME EN ESPAñOL
The Rhyming Game y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Rhyming Game en español, también encontrarás The Rhyming Game traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra The Rhyming Game de Sesame Street original



Bert: (reading an oatmeal recipe book, 'Cooking With Oatmeal')
'You take four cups of oatmeal...two pitted mangoes...'

Ernie: 'Hey Bert!'

B: '...buttermilk...'

E: 'Hey Bert! It's time for the rhyming game Bert!'

B: 'Oh, no Ernie, thanks, I don't want to play a game, I'm reading my book.'

E: 'Oh, but you'll love this game, Bert! See all you have to do is, you say something, and then I'll say something that rhymes with what you just said!'

B: 'Uh-huh, yeah, but I really don't want to play a game.'

E: 'Maybe not Bert, but we'll do it all the same!
You see that, you said game and I said same, and game and same both rhyme!'

B: 'Yeah, uh-uh, rhyme, I know. But Ernie, it's just not what I want to do.'

E: 'Wiggle your finger, and waggle your shoe!'

(drums start)

B: 'Uh, Ernie, I'd much rather sit and read my book.'

E: 'With ears you hear, and with eyes you look!'

B: 'Now come on Ernie, cut this out.'

E: 'Easy old buddy, no need to shout!'

B: 'I don't want to play a game with rhymes!'

E: 'Nice going Bert, oh ring my chimes!'

B: 'I don't wanna do it!'

E: 'There's really nothing to it!'

B: 'It's so silly.'

E: 'A boy named Billy.'

B: 'Stop it, please!'

E: 'A dog has fleas!'

B: 'Oh!'

E: 'Mow!'

B: 'Ernie, please this has got to stop!'

E: 'Some people like to jump and hop!'

B: 'I don't wanna do it (Ernie interrupts)any more.'

E: 'What what hmmm?' (I like this part because here Jim H. messed up and they were able to recover wonderfully)

B: 'What what hmmm?! I don't want to do it anymore!'

E: 'Oh. One and two and three and four.'

B: 'Ernie!'

E: 'Bernie!'

B: 'Stop it!'

E: 'Mop it!'

B: 'Stop!'

E: 'Flop!'

B: 'No!'

E: 'Flow!'

B: 'Mmmmmmm....Hippopotamus!

E: 'Ahhhhh...rhipototopus!'

B: 'Egh! Alright, alright! I give up!'

E: 'Eat from a plate and drink from a cup!'

B: 'I guess I'll just have to play along.'

E: 'It plays like a game and sings like a song!'

B: 'You may be right, I may be wrong.'

E: 'A clock goes tick and a bell goes bong.'

B: 'This game is really kinda kicky!'

E: 'Sugar's sweet and glue is sticky.'

B: 'Yeah, water is wet and dust is dry!'

E: 'Dogs gotta walk and birds gotta fly!'

B: 'It's a great kind of game to play with a friend!'

E: 'And now old buddy we've come to the end!'

(drums stop)

B: 'Yah! You're right Ernie, that's a great game ... you' (still in rhythm)

E: 'Ah...w-well Bert see, I think I'm gonna go read my book now, okay? Hmm hmm hmm...'

B: '...... Hey there lamp, that's a nice shade .... you .... it's not the same.'



Letra The Rhyming Game de Sesame Street en español (traducción)



Bert: (la lectura de un libro de recetas de avena, 'Cocinando con Avena')
'Usted toma cuatro tazas de harina de avena ... dos mangos picados ...'

Ernie: 'Hey Bert!'

B: '... el suero de leche ... "

E: 'Hey Bert! Es hora de que el juego de rimas Bert! '

B: 'Oh, no Ernie, gracias, no quiero jugar a un juego, estoy leyendo mi libro.'

E: 'Oh, pero te va a encantar este juego, Bert! Ver todo lo que tienes que hacer es, usted dice algo, y entonces me vas a decir algo que rime con lo que acabas de decir! '

B: 'Ajá, sí, pero yo realmente no quiero jugar un juego. "

E: 'Tal vez no Bert, pero vamos a hacer todo lo mismo!
Usted ve que, dijiste juego y me dijiste misma, y ??el juego y el mismo tanto rima! '

B: 'Sí, uh-uh, rima, lo sé. Pero Ernie, no es justo lo que quiero hacer. "

E: 'Mueve tu dedo, y menear su zapato!'

(Tambores comienzan)

B: "Uh, Ernie, yo preferiría sentarse y leer mi libro. '

E: 'Con los oídos que oiga, y con los ojos te ves!'

B: "Ahora vamos a Ernie, cortar esto. '

E: 'Fácil viejo amigo, no hay necesidad de gritar!

B: "Yo no quiero jugar un juego con rimas! '

E: 'Bien hecho Bert, oh mis sonar campanadas!'

B: 'I d





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica