Letra traducida Sweet Adeline de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SESAME STREET > SWEET ADELINE EN ESPAñOL
Sweet Adeline y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Sweet Adeline en español, también encontrarás Sweet Adeline traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Sweet Adeline de Sesame Street original



Bumble Artie had a party
On his birthday number nine
Which isn't bad--in fact, it's fine
Except he asked nine swine to come at (?) for birthday cake and wine.

Except his mom, Sweet Adeline
Who went to work at nine past nine
Just hated swine to drink her wine
(?)
So--he simply didn't tell her

At nine past nine, the pigs and swine broke down the door
And gobbled cake and oinked nine grunts
And pulled nine kinds of dirty stunts!

(The pigs throw dishes around, dance on the table, and draw pictures on the wall.)

The house looked like a stinking sty,
And Bumble Artie had to cry
When all nine swine cried, 'Cheers! Cheers! Cheers!
May Bumble live nine hundred years!'

Which isn't bad.
In fact, it's fine
Except, just then, Sweet Adeline,
Who finished work at (half?) past nine
And hurried home so she could dine
With Bumble on his birthday nine
And found, instead, nine squealing swine,
Began to shriek and shake and whine:

'I'll give you pigs 'til number nine to split!
Get lost! Vamoose! Just scram, or else I'll slice you into ham!'

(She holds up nine fingers, one at a time. As she hold up each one, a pig rushes out and slams the door.)

Nine times the door slammed.

(Door slams once more.)

Then again.
'How odd,' thought Adeline; 'it's ten.'
And then a voice cried, meek and humble,
'Please let me in. It's your boy, Bumble.'

So Adeline, that mom divine
Took in her Bumble valentine
And kissed him nine times over nine
Which isn't bad . . .
In fact, it's fine



Letra Sweet Adeline de Sesame Street en español (traducción)



Bumble Artie tuvo una fiesta
En su cumpleaños número nueve
Lo cual no está nada mal - de hecho, está bien
Salvo pidió nueve cerdos para llegar al (?) Para la torta de cumpleaños y el vino.

Excepto su madre, Sweet Adeline
¿Quién fue a trabajar en nueve y nueve
Porcina odiaba a beber su vino
(?)
Por lo tanto - que simplemente no le dijo

A las nueve y las nueve y los cerdos y los cerdos rompieron la puerta
Y engullido pastel y oinked nueve gruñidos
Y sacó nueve tipos de trucos sucios!

(Los cerdos tiran platos alrededor, bailar sobre la mesa, y hacer dibujos en la pared.)

La casa parecía una pocilga hedionda,
And Bumble Artie tuvo que llorar
Cuando los nueve porcina gritaron, "¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
Puede Bumble vivo 900 años!

Lo cual no está nada mal.
De hecho, está bien
Excepto que, en ese momento, Sweet Adeline,
Quien terminó el trabajo en el (medio?) Nueve
Y corrió a su casa para que pudiera comer
Con la abeja en su cumpleaños nueve
Y encontró, en cambio, nueve cerdos chillones,
Comenzó a gritar y temblar y gemir:

'Te voy a dar cerdos hasta el número nueve de dividir!
Piérdete! Vamoose! Sólo lárgate, o de lo contrario te voy a cortar en el jamón!




Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal