Letra traducida Mr. Hooper's Death de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SESAME STREET > MR. HOOPER'S DEATH EN ESPAñOL
Mr. Hooper's Death y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Mr. Hooper's Death en español, también encontrarás Mr. Hooper's Death traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Mr. Hooper's Death en español, también encontrarás Mr. Hooper's Death traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Mr. Hooper's Death de Sesame Street original
(Big Bird gives everyone pictures that he drew of them.)
Big Bird: And last but not least, ta-da!
(Shows picture of Mr. Hooper.)
Big Bird: Well, I can't wait till he sees it!
(silence)
Big Bird: Say, where is he? I wanna give it to him. I know! He's in the store.
Bob: Uh, Big Bird. He's ... he's not in there.
Big Bird: Oh. Then where is he?
Maria: Big Bird, uh, don't you remember we told you? Mr. Hooper died. He ... he's dead.
Big Bird: Oh yeah. I remember. Well, I'll give it to him when he comes back.
Susan: Big Bird, Mr Hooper's not coming back.
Big Bird: Why not?
Susan: Big Bird, when ... when people die, they don't *come* back.
Big Bird: Ever?
Susan: No, never.
Big Bird: Well, why not?
Luis: Well, Bird Bird, they're dead. They ... they can't come back.
Big Bird: Well, he's *gonna* come back. Why, who's gonna take care of the store? And who's gonna make my birdseed milkshakes and ... and tell me stories?
David: Big Bird, I'm gonna take care of the store. Mr. Hooper, he left it to me. And I'll make you your milkshakes and ... and we'll all tell you stories, and we'll make sure you're okay.
Susan: We'll look after you.
Big Bird: Hmmm.
(silence)
Big Bird: Well, it won't be the same.
Bob: You're right, Bird Bird. It's ... it's ... it'll never be the same without him.
Big Bird: Mmm.
Bob (crying): But you know something? We can all be very happy that we had a chance to be with him and ... and to know him. And to love him a lot when he was here.
Big Bird: Yeah.
Olivia: And Bird Bird, we'll still have our *memories* of him.
Big Bird: Well, yeah ... yeah ... our memories. Right. Why, memories, that's how I drew this picture. From memory. And we can remember him and remember him and remember him, as much as we want to! But I don't like it. It makes me sad.
David: We all feel sad, Big Bird.
Big Bird: He's *never* coming back?
David: Never.
Olivia: No.
Big Bird: Well, I don't understand! You know, everything was just fine! I mean, why does it have to be this way? Give me one good reason!
Gordon: Big Bird, it has to be this way ... *because*.
Big Bird: Just because?
Gordon: Just because.
Big Bird: Oh.
(Looks at Mr. Hooper's picture.)
Big Bird: You know, I'm gonna miss you, Mr. Looper.
Maria (crying): That's *Hooper,* Big Bird, *Hooper.*
Big Bird: You're right.
(Everyone gathers around Big Bird for a hug.)
Letra Mr. Hooper's Death de Sesame Street en español (traducción)
(Big Bird ofrece imágenes a todos que él hizo de ellos.)
Big Bird: Y por último pero no menos importante, ta-da!
(Foto muestra del Sr. Hooper).
Big Bird: Bueno, no puedo esperar hasta que lo ve!
(Silencio)
Big Bird: Oye, ¿dónde está? Quiero darle a él. ¡Lo sé! Está en la tienda.
Bob: Oh, Big Bird. Él es ... él no está allí.
Big Bird: Oh. Entonces, ¿dónde está?
Maria: Big Bird, uh, ¿no te acuerdas que te dije? Sr. Hooper murió. Él ... está muerto.
Big Bird: Ah, sí. Recuerdo. Bueno, yo se lo daré a él, cuando venga de nuevo.
Susan: Big Bird, el Sr. Hooper no va a volver.
Big Bird: ¿Por qué no?
Susan: Big Bird, cuando ... cuando la gente muere, no vienen * * espalda.
Big Bird: ¿Alguna vez?
Susan: No, nunca.
Big Bird: Bueno, ¿por qué no?
Luis: Bueno, Bird, están muertos. Que ... que no pueden volver.
Big Bird: Bueno, él va a * * volver. ¿Por qué, quién va a tomar cs de lo que queremos! Pero no me gusta. Me pone triste.
David: Todos nos sentimos tristes de aves, Big.
Big Bird: Ha * nunca * va a volver?
David: Nunca.
Olivia: No.
Big Bird: Bueno, yo no lo entiendo! Ya sabes, todo estaba bien! Quiero decir, ¿por qué tiene que ser así? Dame una buena razón!
Gordon: Big Bird, tiene que ser así ... * Porque *.
Big Bird: El hecho de que?
Gordon: El hecho de que.
Big Bird: Oh.
(Mira a imagen del Sr. Hooper).
Big Bird: Usted sabe, yo voy a extrañar, el Sr. Looper.
Maria (llorando): Eso es * Hooper, Big Bird *, * Hooper .*
Big Bird: Tienes razón.
(Todos se reúnen alrededor de Big Bird de un abrazo.)
son de la tienda? ¿Y quién va a hacer mis batidos de leche de alpiste y ... y me contaba historias?
David: Big Bird, me voy a cuidar de la tienda. Sr. Hooper, lo que me queda. Y te voy a hacer sus batidos de leche y ... y todos vamos a contar historias, y nos aseguraremos de que estás bien.
Susan: Vamos a ver después.
Big Bird: Hmmm.
(Silencio)
Big Bird: Bueno, no será la misma.
Bob: Tienes razón, Bird. Es ... es ... nunca será lo mismo sin él.
Big Bird: Mmm.
Bob (llorando): Pero sabes algo? Todos podemos estar muy contentos de haber tenido la oportunidad de estar con él y ... ya lo conocen. Y le quiero mucho, cuando estuvo aquí.
Big Bird: Si.
Olivia: Y Bird, aún tenemos nuestros recuerdos * * él.
Big Bird: Bueno, sí ... yeah ... nuestros recuerdos. Derecha. ¿Por qué, los recuerdos, así es como lo hizo este dibujo. De la memoria. Y podemos recordar y recordar y le recuerdo que, una
Big Bird: Y por último pero no menos importante, ta-da!
(Foto muestra del Sr. Hooper).
Big Bird: Bueno, no puedo esperar hasta que lo ve!
(Silencio)
Big Bird: Oye, ¿dónde está? Quiero darle a él. ¡Lo sé! Está en la tienda.
Bob: Oh, Big Bird. Él es ... él no está allí.
Big Bird: Oh. Entonces, ¿dónde está?
Maria: Big Bird, uh, ¿no te acuerdas que te dije? Sr. Hooper murió. Él ... está muerto.
Big Bird: Ah, sí. Recuerdo. Bueno, yo se lo daré a él, cuando venga de nuevo.
Susan: Big Bird, el Sr. Hooper no va a volver.
Big Bird: ¿Por qué no?
Susan: Big Bird, cuando ... cuando la gente muere, no vienen * * espalda.
Big Bird: ¿Alguna vez?
Susan: No, nunca.
Big Bird: Bueno, ¿por qué no?
Luis: Bueno, Bird, están muertos. Que ... que no pueden volver.
Big Bird: Bueno, él va a * * volver. ¿Por qué, quién va a tomar cs de lo que queremos! Pero no me gusta. Me pone triste.
David: Todos nos sentimos tristes de aves, Big.
Big Bird: Ha * nunca * va a volver?
David: Nunca.
Olivia: No.
Big Bird: Bueno, yo no lo entiendo! Ya sabes, todo estaba bien! Quiero decir, ¿por qué tiene que ser así? Dame una buena razón!
Gordon: Big Bird, tiene que ser así ... * Porque *.
Big Bird: El hecho de que?
Gordon: El hecho de que.
Big Bird: Oh.
(Mira a imagen del Sr. Hooper).
Big Bird: Usted sabe, yo voy a extrañar, el Sr. Looper.
Maria (llorando): Eso es * Hooper, Big Bird *, * Hooper .*
Big Bird: Tienes razón.
(Todos se reúnen alrededor de Big Bird de un abrazo.)
son de la tienda? ¿Y quién va a hacer mis batidos de leche de alpiste y ... y me contaba historias?
David: Big Bird, me voy a cuidar de la tienda. Sr. Hooper, lo que me queda. Y te voy a hacer sus batidos de leche y ... y todos vamos a contar historias, y nos aseguraremos de que estás bien.
Susan: Vamos a ver después.
Big Bird: Hmmm.
(Silencio)
Big Bird: Bueno, no será la misma.
Bob: Tienes razón, Bird. Es ... es ... nunca será lo mismo sin él.
Big Bird: Mmm.
Bob (llorando): Pero sabes algo? Todos podemos estar muy contentos de haber tenido la oportunidad de estar con él y ... ya lo conocen. Y le quiero mucho, cuando estuvo aquí.
Big Bird: Si.
Olivia: Y Bird, aún tenemos nuestros recuerdos * * él.
Big Bird: Bueno, sí ... yeah ... nuestros recuerdos. Derecha. ¿Por qué, los recuerdos, así es como lo hizo este dibujo. De la memoria. Y podemos recordar y recordar y le recuerdo que, una
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
