Letra traducida I'm So Blue de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SESAME STREET > I'M SO BLUE EN ESPAñOL
I'm So Blue y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I'm So Blue en español, también encontrarás I'm So Blue traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción I'm So Blue en español, también encontrarás I'm So Blue traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra I'm So Blue de Sesame Street original
Big Bird: I'm a bluebird that's been dreaming
Of a rainbow I can follow
To that old familiar place I long to see
Friendly faces, a smile to greet me
Or just a simple 'Hello, how are you?'
Oh, without them, I'm so blue
There's only one thing that will do
To make this heartache end
To be back home again
(sighs)
Boy in audience (Liston Bates, spoken): He sure looks sad.
Girl sitting next to boy (Tawny Richard, spoken): He sure does.
Big Bird: I'll never lose my dreams
Even though this time it seems
Like I'm such a long way
From any rainbows that might keep my dreams from fading
Oh, no wonder I'm so blue
(Sam, working spotlight, cries loudly)
Big Bird: There's only one thing that will do
To make this heartache end
To be back home again
To be back home again
Sid (counting money backstage while he sings):
I'm a rich man, getting richer
Here's my money; let me count it
I'm so happy... (starts whistling)
(Boy and girl from audience sneak in behind him and go to sleeping Big Bird's cage.)
Girl: Are you real?
(A tear trickles from Big Bird's left eye)
Boy: He must be real; he's crying. (to Big Bird) What's the matter?
Big Bird (wakes up and sees kids): Oh, oh, uh, I'm in big trouble, see? Uh, could you do me a favor? (Kids nod) Uh, I, I can't get out of here, and I want to! So, could you call Mister Looper's Store on Sesame Street and tell somebody where I am?
Sid (spoken, noticing kids): Hey, kids, get away from the talent! Go on, get! Scram! (barks like a dog as kids run off. Laughs.)
(singing) I'm a rich man, getting richer!
(Girl is on pay phone with boy lifting her. Phone rings once, and operator answers.)
Operator (spoken): Operator. May I help you?
Girl (spoken): Hello, operator, can you tell me how to get to Sesame Street?
Letra I'm So Blue de Sesame Street en español (traducción)
Big Bird: Soy un pájaro azul que ha estado soñando
De un arco iris que puede seguir
A ese lugar viejo y conocido anhelo ver
Rostros amables, una sonrisa para darme la bienvenida
O un simple "Hola, ¿cómo estás? '
Oh, sin ellos, me siento tan azul
Sólo hay una cosa que va a hacer
Para hacer este fin la angustia
De estar de vuelta a casa de nuevo
(Suspira)
Niño en la audiencia (Liston Bates, que se habla): Sí que se ve triste.
Chica sentada al lado de niño (Tawny Richard, que se habla): Sí que lo hace.
Big Bird: Nunca voy a perder mis sueños
A pesar de que esta vez parece
Como soy un largo camino
De cualquier arco iris que pueda mantener mis sueños de la decoloración
Oh, no es de extrañar que estoy tan azul
(Sam, trabajo centro de atención, llora fuerte)
Big Bird: Sólo hay una cosa que va a hacer
Para hacer este fin la angustia
De estar de vuelta a casa de nuevo
De estar de vuelta a casa de nuevo
Sid (contando el dinero detrás del escenario mientras canta):
Yo soy un hombre rico, cada vez más ricos
Aquí está mi dinero, me deja contar
Estoy tan feliz ... (Empieza a silbar)
(Niño y niña de la audiencia colarse detrás de él e ir a dormir jaula de Big Bird.)
Chica: ¿Eres real?
(A lágrima se escurre de la Bojo izquierdo ig de pájaro)
Chico: debe ser real, está llorando. (A Big Bird) ¿Qué te pasa?
Big Bird (se despierta y ve a los niños): Oh, oh, uh, estoy en un gran problema, ¿ves? Uh, ¿podrías hacerme un favor? (Los niños asienten) Uh, yo no puedo salir de aquí, y quiero! Por lo tanto, podría llamar a la tienda de Mister Looper en Sesame Street y decirle a alguien dónde estoy?
Sid (hablado, los niños darse cuenta): Hey, chicos, alejarse de los talentos! Vamos,! Lárgate! (Ladra como un perro como los niños salir corriendo. Risas.)
(Cantando) Yo soy un hombre rico, cada vez más ricos!
(Chica es el teléfono público con el muchacho levantando. El teléfono suena una vez, y las respuestas del operador.)
Operador (hablado): Operador. May I help you?
Chica (hablado): Hola, operador, ¿puede decirme cómo llegar a Plaza Sésamo?
De un arco iris que puede seguir
A ese lugar viejo y conocido anhelo ver
Rostros amables, una sonrisa para darme la bienvenida
O un simple "Hola, ¿cómo estás? '
Oh, sin ellos, me siento tan azul
Sólo hay una cosa que va a hacer
Para hacer este fin la angustia
De estar de vuelta a casa de nuevo
(Suspira)
Niño en la audiencia (Liston Bates, que se habla): Sí que se ve triste.
Chica sentada al lado de niño (Tawny Richard, que se habla): Sí que lo hace.
Big Bird: Nunca voy a perder mis sueños
A pesar de que esta vez parece
Como soy un largo camino
De cualquier arco iris que pueda mantener mis sueños de la decoloración
Oh, no es de extrañar que estoy tan azul
(Sam, trabajo centro de atención, llora fuerte)
Big Bird: Sólo hay una cosa que va a hacer
Para hacer este fin la angustia
De estar de vuelta a casa de nuevo
De estar de vuelta a casa de nuevo
Sid (contando el dinero detrás del escenario mientras canta):
Yo soy un hombre rico, cada vez más ricos
Aquí está mi dinero, me deja contar
Estoy tan feliz ... (Empieza a silbar)
(Niño y niña de la audiencia colarse detrás de él e ir a dormir jaula de Big Bird.)
Chica: ¿Eres real?
(A lágrima se escurre de la Bojo izquierdo ig de pájaro)
Chico: debe ser real, está llorando. (A Big Bird) ¿Qué te pasa?
Big Bird (se despierta y ve a los niños): Oh, oh, uh, estoy en un gran problema, ¿ves? Uh, ¿podrías hacerme un favor? (Los niños asienten) Uh, yo no puedo salir de aquí, y quiero! Por lo tanto, podría llamar a la tienda de Mister Looper en Sesame Street y decirle a alguien dónde estoy?
Sid (hablado, los niños darse cuenta): Hey, chicos, alejarse de los talentos! Vamos,! Lárgate! (Ladra como un perro como los niños salir corriendo. Risas.)
(Cantando) Yo soy un hombre rico, cada vez más ricos!
(Chica es el teléfono público con el muchacho levantando. El teléfono suena una vez, y las respuestas del operador.)
Operador (hablado): Operador. May I help you?
Chica (hablado): Hola, operador, ¿puede decirme cómo llegar a Plaza Sésamo?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
