Letra traducida I'm Between de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SESAME STREET > I'M BETWEEN EN ESPAñOL
I'm Between y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción I'm Between en español, también encontrarás I'm Between traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra I'm Between de Sesame Street original



(a man between two monsters marches up)

Man: Oh I'm between

(blue monster bumps him)

I'm between

(green monster bumps him)

And I'm feeling just like
A sardine
'Cause I'm between
You know what I mean

(blue bumps him)

It's not a happy scene
To be between

(turning backs to us)

Oh there's a monster on my left side

Green: (turning) Ho ha ha!

Man: A monster on my right

Blue: (turning) Ha ha ha!

Man: They're there from early morning

Both monsters: (turning) Ha ha ha!

Man: To very late at night

Oh I'm between

(blue bumps him)

Like a string bean

(green bumps him)

It's the saddest thing that I
Have ever seen

(both monsters bump him)

To be between
To be between

First this one tries to push me this way

(blue monster shoves him four times, with cheek)

And that one pushes that

(green monster shoves him four times, with top of head)

They both keep right on squeezing

(both shove him four times, then back away out of camera's view)

Until I come out flat

(monsters crash together in middle, squishing him)

Oh I'm between (walking right)
Know what I mean (walking left)
And it's easier by far
Being green ( Sesame Street's first inside joke? )

(come up close to screen)

Than being between
Than being betwee-ee-een!

(they march off, both monsters bumping him as they go)



Letra I'm Between de Sesame Street en español (traducción)



(Un hombre entre dos monstruos marchas hacia arriba)

Hombre: Oh, estoy entre

(Azul monstruo lo choca)

Estoy entre

(Monstruo verde le choca)

Y me siento igual
Una sardina
Porque estoy entre
Sabes lo que quiero decir

(Azul le choca)

No es una escena feliz
Para ser entre

(Girando la espalda a nosotros)

Oh hay un monstruo en mi lado izquierdo

Verde: (torneado) Ho ja, ja!

Hombre: Un monstruo en mi derecho

Azul: (torneado) Ja, ja, ja!

Hombre: Están allí desde la mañana temprano

Ambos monstruos: (torneado) Ja, ja, ja!

Hombre: Para altas horas de la noche

Oh, estoy entre

(Azul le choca)

Al igual que una cadena de frijol

(Verde le choca)

Es la cosa más triste que yo
Han visto alguna vez

(Ambos monstruos le chocan)

Para ser entre
Para ser entre

Primera éste intenta empujarme esta manera

(Monstruo azul le mete cuatro veces, con la mejilla)

Y que uno empuja que

(Monstruo verde le mete cuatro veces, con la parte superior de la cabeza)

Ambos mantienen la derecha en exprimiendo

(Tanto empujarlo cuatro veces, luego de vuelta lejos de v de la cámara





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica