Letra traducida Ernie Puts Away His Toys de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SESAME STREET > ERNIE PUTS AWAY HIS TOYS EN ESPAñOL
Ernie Puts Away His Toys y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ernie Puts Away His Toys en español, también encontrarás Ernie Puts Away His Toys traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ernie Puts Away His Toys en español, también encontrarás Ernie Puts Away His Toys traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ernie Puts Away His Toys de Sesame Street original
Bert: 'Look at this mess! Ernie, don't you think it's time to put all these toys away?'
Ernie: (looks up from the fire engine) 'Well yes, but I didn't get all the toys out.'
Bert: 'Yes, but you got most of the toys out.'
Ernie: 'Wellllll, how about I put most of the toys away?'
Bert: 'Fine. You put most of the toys away, and I'll pick up the rest.' (leaves)
Ernie: 'Okay .... Let's see, how about I put away all the fire engines?
(picks up the engine and starts to leave, stops)
But there's still a lot of toys left. How about I put away all the big toys? Is this a big toy? This? This?
(He starts to examine all the other toys, which are all rather small, until--)
Here's a big toy! The fire engine! Okay!
(again starts to leave, stops)
But there's still a lot of toys left. Let's see, how about I put away all the red toys? How about that? Let's see, is this a red toy? How about this?
(picks up toy dog)
Kind of pinkish maybe, but ...
(keeps looking through toys, none of which are red, until--)
Here's a red toy! The fire engine!
(again starts to leave, but--)
But's there's still a lot of toys left. Hmm ... how about ... I know! How about all the toys with wheels? How about that? Let's see, wheels? This thing have wheels?
(picks up toy horse)
Horse have wheels?
(throws it down, continues until--)
The fire engine! See the wheels? Okay!
(same as before, stops)
But's there's still a lot of toys left. Hmm ... how about ladders? How about all the toys with ladders?
(again he searches through the pile of toys)
This have ladders? This? The fire engine! The fire engine has ladders! Okay! Yes I'm certainly putting away a lot of toys.'
(picks up the engine, starts off. Bert comes in, sees the remaining toys)
Bert: 'Ernie--ERNIE! I thought you told me you were going to put most of the toys away!'
Ernie: 'I am, Bert. I'm putting away all the fire engines,--'
Bert: 'Yeah?'
Ernie: '--all the big toys,--'
Bert: 'Yeah?'
Ernie: '--all the red toys,--'
Bert: 'Ye--' (he suddenly realizes)
Ernie: '--all the toys with wheels, and all the toys with ladders. Yessir, I'm really putting away the toys.'
(Ernie marches off, leaving Bert groaning amidst the huge pile of toys still left.)
Letra Ernie Puts Away His Toys de Sesame Street en español (traducción)
Bert: "Mira este lío! Ernie, ¿no crees que es hora de poner todos estos juguetes? "
Ernie: (levanta la vista de los bomberos) "Bueno, sí, pero no he tenido todos los juguetes."
Bert: "Sí, pero que recibió la mayoría de los juguetes."
Ernie: "Wellllll, ¿qué hay que poner la mayor parte de los juguetes?
Bert: 'Bien. Usted pone la mayor parte de los juguetes, y voy a recoger el resto. " (Hojas)
Ernie: 'Muy bien .... Vamos a ver, ¿qué he de guardar todos los coches de bomberos?
(Coge el motor y empieza a salir, se detiene)
Pero todavía hay un montón de juguetes a la izquierda. ¿Qué tal si de guardar todos los juguetes grandes? ¿Es este un gran juguete? Esto? Esto?
(Él empieza a examinar todos los otros juguetes, que son más bien pequeñas, hasta que -)
Aquí hay un gran juguete! El camión de bomberos! ¡Está bien!
(De nuevo empieza a salir, se detiene)
Pero todavía hay un montón de juguetes a la izquierda. Vamos a ver, ¿qué he de guardar todos los juguetes de color rojo? ¿Qué te parece? Vamos a ver, se trata de un juguete de color rojo? ¿Qué tal este?
(Coge perro de juguete)
Tipo de rosa, tal vez, pero ...
(Sigue mirando a través de los juguetes, ninguno de los cuales son de color rojo, hasta que -)
Aquí está un juguete de color rojo! El camión de bomberos!
(De nuevo empieza a Icave, pero -)
Pero es que todavía hay un montón de juguetes de la izquierda. Hmm ... ¿Qué tal ... ¡Lo sé! ¿Qué hay de todos los juguetes con ruedas? ¿Qué te parece? Vamos a ver, las ruedas? Esto lo tienen ruedas?
(Coge caballo de juguete)
Caballo tiene ruedas?
(Lo tira hacia abajo, continúa hasta que -)
El camión de bomberos! Ver las ruedas? ¡Está bien!
(Igual que antes, se detiene)
Pero es que todavía hay un montón de juguetes de la izquierda. Hmm ... ¿qué hay de las escaleras? ¿Qué hay de todos los juguetes con las escaleras?
(Una vez más que busca a través de la pila de juguetes)
Esto tiene escaleras? Esto? El camión de bomberos! El camión de bomberos ha escaleras! ¡Está bien! Sí, estoy seguro de guardar un montón de juguetes.
(Coge el motor, pone en marcha. Bert entra, ve los juguetes restantes)
Bert: "Ernie - ERNIE! Pensé que me dijiste que ibas a poner la mayoría de los juguetes! "
Ernie: "Yo soy, Bert. Estoy guardando todos los coches de bomberos, - '
Bert: "¿Sí?"
Ernie: "- todos los juguetes grandes, - '
Bert: "¿Sí?"
Ernie: "- todos los juguetes de color rojo, - '
Bert: "Ye -" (de repente se da cuenta)
Ernie: "- todos los juguetes con ruedas, y todos los juguetes con escaleras. Sí señor, estoy quitandolos juguetes. "
(Ernie marchas, dejando Bert gimiendo en medio del montón de juguetes sigue siendo la izquierda.)
Ernie: (levanta la vista de los bomberos) "Bueno, sí, pero no he tenido todos los juguetes."
Bert: "Sí, pero que recibió la mayoría de los juguetes."
Ernie: "Wellllll, ¿qué hay que poner la mayor parte de los juguetes?
Bert: 'Bien. Usted pone la mayor parte de los juguetes, y voy a recoger el resto. " (Hojas)
Ernie: 'Muy bien .... Vamos a ver, ¿qué he de guardar todos los coches de bomberos?
(Coge el motor y empieza a salir, se detiene)
Pero todavía hay un montón de juguetes a la izquierda. ¿Qué tal si de guardar todos los juguetes grandes? ¿Es este un gran juguete? Esto? Esto?
(Él empieza a examinar todos los otros juguetes, que son más bien pequeñas, hasta que -)
Aquí hay un gran juguete! El camión de bomberos! ¡Está bien!
(De nuevo empieza a salir, se detiene)
Pero todavía hay un montón de juguetes a la izquierda. Vamos a ver, ¿qué he de guardar todos los juguetes de color rojo? ¿Qué te parece? Vamos a ver, se trata de un juguete de color rojo? ¿Qué tal este?
(Coge perro de juguete)
Tipo de rosa, tal vez, pero ...
(Sigue mirando a través de los juguetes, ninguno de los cuales son de color rojo, hasta que -)
Aquí está un juguete de color rojo! El camión de bomberos!
(De nuevo empieza a Icave, pero -)
Pero es que todavía hay un montón de juguetes de la izquierda. Hmm ... ¿Qué tal ... ¡Lo sé! ¿Qué hay de todos los juguetes con ruedas? ¿Qué te parece? Vamos a ver, las ruedas? Esto lo tienen ruedas?
(Coge caballo de juguete)
Caballo tiene ruedas?
(Lo tira hacia abajo, continúa hasta que -)
El camión de bomberos! Ver las ruedas? ¡Está bien!
(Igual que antes, se detiene)
Pero es que todavía hay un montón de juguetes de la izquierda. Hmm ... ¿qué hay de las escaleras? ¿Qué hay de todos los juguetes con las escaleras?
(Una vez más que busca a través de la pila de juguetes)
Esto tiene escaleras? Esto? El camión de bomberos! El camión de bomberos ha escaleras! ¡Está bien! Sí, estoy seguro de guardar un montón de juguetes.
(Coge el motor, pone en marcha. Bert entra, ve los juguetes restantes)
Bert: "Ernie - ERNIE! Pensé que me dijiste que ibas a poner la mayoría de los juguetes! "
Ernie: "Yo soy, Bert. Estoy guardando todos los coches de bomberos, - '
Bert: "¿Sí?"
Ernie: "- todos los juguetes grandes, - '
Bert: "¿Sí?"
Ernie: "- todos los juguetes de color rojo, - '
Bert: "Ye -" (de repente se da cuenta)
Ernie: "- todos los juguetes con ruedas, y todos los juguetes con escaleras. Sí señor, estoy quitandolos juguetes. "
(Ernie marchas, dejando Bert gimiendo en medio del montón de juguetes sigue siendo la izquierda.)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
