Letra traducida Ernie Cleans Up The Apartment de Sesame Street al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SESAME STREET > ERNIE CLEANS UP THE APARTMENT EN ESPAñOL
Ernie Cleans Up The Apartment y otras muchas canciones de Sesame Street traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ernie Cleans Up The Apartment en español, también encontrarás Ernie Cleans Up The Apartment traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ernie Cleans Up The Apartment en español, también encontrarás Ernie Cleans Up The Apartment traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ernie Cleans Up The Apartment de Sesame Street original
Part One:
(Ernie, singing loudly and wordlessly, is throwing stuff around the living room.)
Bert: Hey, Ernie, cut that out! Cut that out! (Ernie stops.) Look at this mess! Boy, you are the sloppiest person I know! Now, if you don't get this place cleaned up, I'm gonna move in with Oscar. His garbage can's neater than this. Wow!
Ernie: Oh, don't worry, Bert, I'm gonna get this place so clean you wouldn't recognize it. I'm telling you, Bert, when I'm finished in here, you could eat off the floor!
Bert (mirthlessly): Ha, ha, ha. I'll believe that when I see it.
Ernie: Okay, stand back; just give me some room here ...
Part Two:
(The same scene. Ernie is humming and brushing some dirt into a dustpan.)
Bert (entering): Hey, Ernie, the place looks terrific! (I think Bert might have said some line here I don't recall.) Hey, are you finished?
Ernie: Well, just about, Bert. I gotta go clean out my toybox.
Bert: Well, go to it! It's beautiful!
Ernie: Okay, I gotta go clean out my toybox. (Takes things out of it, one at a time, then throws each one over his shoulder after naming it.) Let see, I got my Rubber Duckie. Don't want to forget that ... I got my paper-clip collection ... my X, to mark the Spot ... my dog, Spot ... that's his name, Spot ... Let's see, I got my worm collection ... old tape ... my football helmet ... my tinfoil ball ... a peanut butter sandwich ... Let's see ... down here ...
(Scene changes to show Bert standing nearby and sighing as the stuff lands around him.)
Letra Ernie Cleans Up The Apartment de Sesame Street en español (traducción)
Primera parte:
(Ernie, cantando en voz alta y sin palabras, es tirar cosas por la sala.)
Bert: Oye, Ernie, corte que fuera! Cortar eso! (Ernie se detiene.) Mira este lío! Chico, tú eres el desorganizado persona que conozco! Ahora, si usted no recibe este lugar limpiado, voy a ir a vivir con Oscar. Su basura es más limpio que esta. Wow!
Ernie: Oh, no te preocupes, Bert, voy a llegar a este lugar tan limpio que no lo reconocería. Te lo digo, Bert, cuando he terminado aquí, usted podría comer en el suelo!
Bert (con tristeza): ¡Ja, ja, ja. Lo creeré cuando lo vea.
Ernie: De acuerdo, un paso atrás, sólo me dan un poco de espacio aquí ...
Segunda parte:
(La misma escena. Ernie está zumbando y cepillar un poco de suciedad en un recogedor.)
Bert (entrando): Oye, Ernie, el lugar parece fabuloso! (Creo que Bert podría haber dicho alguna línea aquí no recuerdo.) Oye, ¿has terminado?
Ernie: Bueno, casi, Bert. Tengo que ir a limpiar mi caja de juguetes.
Bert: Bueno, van a él! ¡Es hermoso!
Ernie: De acuerdo, tengo que ir a limpiar mi caja de juguetes. (Toma las cosas fuera de él, uno a la vez, y luego cada uno tira por encima del hombro después de nombrarlo.) L
(Ernie, cantando en voz alta y sin palabras, es tirar cosas por la sala.)
Bert: Oye, Ernie, corte que fuera! Cortar eso! (Ernie se detiene.) Mira este lío! Chico, tú eres el desorganizado persona que conozco! Ahora, si usted no recibe este lugar limpiado, voy a ir a vivir con Oscar. Su basura es más limpio que esta. Wow!
Ernie: Oh, no te preocupes, Bert, voy a llegar a este lugar tan limpio que no lo reconocería. Te lo digo, Bert, cuando he terminado aquí, usted podría comer en el suelo!
Bert (con tristeza): ¡Ja, ja, ja. Lo creeré cuando lo vea.
Ernie: De acuerdo, un paso atrás, sólo me dan un poco de espacio aquí ...
Segunda parte:
(La misma escena. Ernie está zumbando y cepillar un poco de suciedad en un recogedor.)
Bert (entrando): Oye, Ernie, el lugar parece fabuloso! (Creo que Bert podría haber dicho alguna línea aquí no recuerdo.) Oye, ¿has terminado?
Ernie: Bueno, casi, Bert. Tengo que ir a limpiar mi caja de juguetes.
Bert: Bueno, van a él! ¡Es hermoso!
Ernie: De acuerdo, tengo que ir a limpiar mi caja de juguetes. (Toma las cosas fuera de él, uno a la vez, y luego cada uno tira por encima del hombro después de nombrarlo.) L
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal