Letra traducida Il Bambino Di Gesso de Sergio Endrigo al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SERGIO ENDRIGO > IL BAMBINO DI GESSO EN ESPAñOL
Il Bambino Di Gesso y otras muchas canciones de Sergio Endrigo traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Il Bambino Di Gesso en español, también encontrarás Il Bambino Di Gesso traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Il Bambino Di Gesso de Sergio Endrigo original



Sta fermo! Sta zitto! Non metter i gomiti sulla tavola! Non essere distratto!
Guarda dove metti piedi! Sta attento a non rovesciare l’acqua!
E non lasciar cadere la penna! E non perdere i pastelli! Non giocare in cortile!
Non correre sulle scale! Non fischiare! Non sbattere le porte!
Non strusciare le scarpe! Non prendere a calci i sassi! Sta buono,
perch? la mamma ha il mal di testa, perch? la maestra ha il mal di testa,
perch? la zia ha il mal di testa, perch? la portiera ha il mal di testa.>

Non correva, non saltava
Pantaloni non strappava
Non diceva parolacce
Non faceva le boccacce

Non sporcava i pavimenti
Si lavava sempre i denti

Non strillava, non rideva
I bottoni non perdeva
Senza macchie sui guantini
Senza buchi nei calzini

Era proprio un bambino di gesso
Respirava se aveva il permesso
Stava dove l’avevano messo
Come un bravo bambino di gesso
Che non risponde e non dice mai di “no”

Ora grande ? diventato
Ma non ? molto cambiato:
Compitissimo, prudente
Ossequioso, diligente

Dice “grazie” al superiore
Dice sempre “S?, signore”

Se gli danno sulla testa
Dice grazie e non protesta
Passa il giorno a fare inchini
Non ha buchi nei calzini

Ora ? proprio un brav’uomo di gesso
Che respira se ottiene il permesso
E rimane dov’? stato messo
Come un bravo brav’uomo di gesso
Che non discute e non dice mai di 'no'

Letra Il Bambino Di Gesso de Sergio Endrigo en español (traducción)



No se mueva! ¡Cállate! No poner los codos sobre la mesa! No se distraiga!
Mira dónde pones los pies! Tenga cuidado de no derramar el agua!
Y no deje caer la pluma! Y no te pierdas los lápices de colores! No jugar en el patio!
No corra por las escaleras! No silbar! No cierre de golpe la puerta!
No se frote los zapatos! No patear las piedras! Es bueno,
¿por qué? Mamá tiene un dolor de cabeza, ¿por qué? el maestro tiene el dolor de cabeza,
¿por qué? La tía tiene un dolor de cabeza, ¿por qué? la puerta tiene un dolor de cabeza.>

No correr, no saltar
Los pantalones no arrancaron
No jurar
Hizo muecas

Haga pisos no sucios
Él siempre se lava los dientes

No grita, no se reía
Los botones no perdieron
No hay manchas en los guantes
No hay agujeros en los calcetines

Era sólo una tiza niño
Si la respiración se le permitió
¿Dónde lo pusieron lavevano
Como buen hijo de tiza
Eso no responde y nunca dice que no

Ahora grande? convertirse en
Pero? cambiado mucho:
Compitissimo, prudente
Respetuoso, diligente

Él dice que gracias al principio





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal