Letra traducida Bonnie & Clyde de Serge Gainsbourg al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SERGE GAINSBOURG > BONNIE & CLYDE EN ESPAñOL
Bonnie & Clyde y otras muchas canciones de Serge Gainsbourg traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Bonnie & Clyde en español, también encontrarás Bonnie & Clyde traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Bonnie & Clyde de Serge Gainsbourg original



Vous avez lu l'histoire
De Jesse James
Comment il vécut
Comment il est mort
Ca vous a plus hein
Vous en d'mandez encore
Et bien
Ecoutez l'histoire
De Bonnie and Clyde

Alors voilà
Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prénom
C'est Bonnie
A eux deux ils forment
Le gang Barrow
Leurs noms
Bonnie Parker et Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Moi lorsque j'ai connu Clyde
Autrefois
C'était un gars loyal
Honnête et droit
Il faut croire
Que c'est la société
Qui m'a définitivement abîmé

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Qu'est c' qu'on a pas écrit
Sur elle et moi
On prétend que nous tuons
De sang froid
C'est pas drôl'
Mais on est bien obligé
De fair' tair'
Celui qui s'met à gueuler

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Chaqu'fois qu'un polic'man
Se fait buter
Qu'un garage ou qu'un' banque
Se fait braquer
Pour la polic'
Ca ne fait pas d'myster
C'est signé Clyde Barrow
Bonnie Parker

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Maint'nant chaq'fois
Qu'on essaie d'se ranger
De s'installer tranquill's
Dans un meublé
Dans les trois jours
Voilà le tac tac tac
Des mitraillett's
Qui revienn't à l'attaqu'

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Un de ces quatr'
Nous tomberons ensemble
Moi j'm'en fous
C'est pour Bonnie que je tremble
Qu'elle importanc'
Qu'ils me fassent la peau
Moi Bonnie
Je tremble pour Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

D'tout' façon
Ils n'pouvaient plus s'en sortir
La seule solution
C'était mourir
Mais plus d'un les a suivis
En enfer
Quand sont morts
Barrow et Bonnie Parker

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Letra Bonnie & Clyde de Serge Gainsbourg en español (traducción)



Usted ha leído la historia
Jesse James
Cómo vivió
Cómo murió
Cuenta con más de usted eh
Tu pides aún
Bien
Escucha la historia
De Bonnie y Clyde

Entonces,
Clyde tiene una novia
Ella es hermosa y su nombre
Es Bonnie
Juntos forman
La banda de Barrow
Sus nombres
Bonnie Parker y Clyde Barrow

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde

Yo cuando conocí a Clyde
Una vez
Él era un hombre leal
Honesto y recto
Creía
Que la sociedad
Me dañaba permanentemente

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde

Qué es lo que no se ha escrito
Sobre ella y yo
Se dice que matábamos
A sangre fría
No es divertido
Sin embargo, uno se ve obligado
Feria de "silencio"
En ella uno grita

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde

Cada vez que un policía
Se encuentra
En un garaje o en un banco
Está apuntando
Para la policía
No tiene misterios
Que está firmado por Clyde Barrow
Bonnie Parker

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde

Mientras tanto, cada vez
Que tratamos de ser almacenados
De instalarnos tranquilamente
Dentro de algún sitio
En un plazo de tres días
Vuelve el tac tac tac
De las metralletas
Que vuelven al ataque

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde

Uno de estos cuatro
Caeremos juntos
Yo me vuelvo loco
Es por Bonnie que tiemblo
Que importancia
Que ellos me hacen la piel
Yo Bonnie
Tiemblo por Clyde Barrow

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde

De todos modos
Ellos no pueden salir más
La única solución
Era morir
Pero más de uno les ha sobrevivido
En el infierno
Cuando murieron
Barrow y Bonnie Parker

Bonnie y Clyde
Bonnie y Clyde





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica