Hashitteyuku Kodomotachi no hashagu warai koe ni
Hikari al Kage oikakete mitaku naru
Midori no ha ni sukashite mita ano Taiyou no saki ni
Nani ga aru a omotteita no darou
En las voces de los niños corriendo niños frolicing
Ellos están queriendo perseguir a la luz y las sombras
Pensar que hay algo en el sol
Brillando a través de las hojas>
Verde esmeralda hana wo tsunda te no naka kara
Sora kaze tsuchi e para Sugata wo kaeteyuku
Sono utsukushisa ni me wo hiraita mabayushi sugiru torneo de
Nekoronda sora ni toikaketeru
Desde el interior de la recolección de las manos, las flores de color verde esmeralda
Cambie su cuerpo hacia el cielo, el viento, la tierra.
Acostado en ese lugar opulento que abrió sus ojos a la belleza,
Hacer preguntas al cielo>
Nanmai ka no ha ookina de Koishi hiroiatsume
Kakomu que ni Chiisana Kichi wo tsukuri
Kaze ga fukeba kowareru que na
Sonna yume Datta kedo
Ano Sekai wo mada oboeteiru
¿Cuántas hojas grandes y pequeñas rocas que nos reunimos
Para un círculo a su alrededor para que la pequeña fortaleza
Si los vientos soplan, que parecía romper ese sueño,
Pero todavía recuerdo ese mundo.>
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)