Letra traducida Teufelsweib de Schandmaul al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SCHANDMAUL > TEUFELSWEIB EN ESPAñOL
Teufelsweib y otras muchas canciones de Schandmaul traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Teufelsweib en español, también encontrarás Teufelsweib traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Teufelsweib en español, también encontrarás Teufelsweib traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Teufelsweib de Schandmaul original
Schwarze Augen, schwarzes Haar,
Sie lebte ganz am Rand der Stadt.
Niemand wusste, wer sie war,
Es kam nur der, der Sehnsucht hat.
Wenn man sie auf der Strae traf,
Schimpfte man, verfluchte sie.
Manchmal man auch Steine warf,
In der Kirche war sie nie.
Fhlte mich zu ihr hingezogen,
Es kribbelte, wenn ich sie sah.
Es wallten in mir Hitzewogen,
Wenn sie nur in meiner Nhe war.
Mein Vater sagte: 'Lass das sein!
Das Weib ist keine Frau fr dich.
Sie ist anders, nicht mehr rein.
Hr auf das, was dein Vater spricht!'
Mit Pergament und Federkiel
Schrieb ich ihr Liebesbriefe.
Schlich bei Dunkelheit hinaus
Und hab sie ihr gebracht.
Seitdem sitz' ich am Fenster,
Will mich strzen in die Tiefe,
Denn es hatte keinen Sinn,
Sie htte es nur fr Geld gemacht.
Ohh, sie ist des Teufels Weib!
Ohh, verzehre mich nach ihrem Leib!
Ohh, sie ist des Teufels Weib!
Ohh, ich breche fr sie jeden Eid!
Aber ich gab doch noch lang nicht auf,
Hab ihr nachgestellt, den Hof gemacht.
Ich stieg die hchsten Berge rauf,
Hab ihr das Edelwei gebracht.
Bischof, Graf und Edelmann,
Benzte ich um Spenden an.
Ich kaufte ihr die halbe Welt,
Doch war's die Hlfte, die ihr nicht gefllt.
Mit Pergament und Federkiel
Schrieb ich ihr Liebesbriefe.
Schlich bei Dunkelheit hinaus
Und hab sie ihr gebracht.
Seitdem sitz' ich am Fenster,
Will mich strzen in die Tiefe,
Denn es hatte keinen Sinn,
Sie htte es nur fr Geld gemacht.
Ohh, sie ist des Teufels Weib!
Ohh, verzehre mich nach ihrem Leib!
Ohh, sie ist des Teufels Weib!
Ohh, ich breche fr sie jeden Eid! 3x>
Letra Teufelsweib de Schandmaul en español (traducción)
Los ojos negros, pelo negro,
Vivía en las afueras de la ciudad.
Nadie sabía quién era,
Había sólo el que tiene el deseo.
Si la conocí en la calle,
Regañó a ti, maldito.
A veces también arrojaron piedras
En la iglesia no estaba.
Fhlte sentía atraído hacia ella,
Se estremeció cuando lo vi.
Se agolparon en mis olas de calor,
Cuando estaba solo en mi proximidad.
Mi padre dijo: "¡No hagas eso!
La mujer no es una mujer que vie
Ella es diferente ya no es pura.
Hr de lo que su padre le dice!
Con pergamino y una pluma
Le escribí cartas de amor.
Se escabulló en la noche
Y han traído.
Desde entonces, me siento junto a la ventana,
¿Voy a caer en picado hasta el fondo,
Debido a que no tenía sentido
Ella choza hecha sólo por dinero.
Ohh, ella es la esposa del diablo!
Ohh me devoran a su cuerpo!
Ohh, ella es la esposa del diablo!
Ohh, yo los romperé todos juramento vie!
Pero siempre estuve mucho tiempo en no
¿Usted ha reajustado, han cortejado.
Subí la hchsten montañas,
Has traído el edelweiss.
Bishop, Earl y
Vivía en las afueras de la ciudad.
Nadie sabía quién era,
Había sólo el que tiene el deseo.
Si la conocí en la calle,
Regañó a ti, maldito.
A veces también arrojaron piedras
En la iglesia no estaba.
Fhlte sentía atraído hacia ella,
Se estremeció cuando lo vi.
Se agolparon en mis olas de calor,
Cuando estaba solo en mi proximidad.
Mi padre dijo: "¡No hagas eso!
La mujer no es una mujer que vie
Ella es diferente ya no es pura.
Hr de lo que su padre le dice!
Con pergamino y una pluma
Le escribí cartas de amor.
Se escabulló en la noche
Y han traído.
Desde entonces, me siento junto a la ventana,
¿Voy a caer en picado hasta el fondo,
Debido a que no tenía sentido
Ella choza hecha sólo por dinero.
Ohh, ella es la esposa del diablo!
Ohh me devoran a su cuerpo!
Ohh, ella es la esposa del diablo!
Ohh, yo los romperé todos juramento vie!
Pero siempre estuve mucho tiempo en no
¿Usted ha reajustado, han cortejado.
Subí la hchsten montañas,
Has traído el edelweiss.
Bishop, Earl y
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
