Letra traducida Eine Waldmär de Schandmaul al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SCHANDMAUL > EINE WALDMäR EN ESPAñOL
Eine Waldmär y otras muchas canciones de Schandmaul traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Eine Waldmär en español, también encontrarás Eine Waldmär traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Eine Waldmär en español, también encontrarás Eine Waldmär traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Eine Waldmär de Schandmaul original
Zwei Gestalten am Waldesrand,
der Vater zum Sohn mit erhobener Hand:
'In diesem Wald', sagt er, 'herrscht die Bosheit!
Geh nie hinein, geh nie bei Dunkelheit!'
Der Knabe er schwrt es und Jahre vergehn,
eines Tages beim Wandern sieht er sie dort stehn.
Am Waldrand - ein Mdchen von zarter Gestalt,
er luft zu ihr, jede Warnung verhallt...
'Habt ihr schon gehrt oder soll ich's euch sagen?
Im eigenen Blut lag der Knabe erschlagen,
ob Krieger, ob Ritter, ob Aristokrat,
es kehrt nie zurck, wer den Wald je betrat!'
Das Mdchen liebreizend, von redseliger Natur,
bezirzt, lockt den Knaben, er vergisst seinen Schwur.
Und ehe ihm hren und sehen vergeh'n,
sieht er sich im dichtesten Unterholz stehn.
Die Augen des Jnglings voll Schrecken sich weiten,
auf der Haut der Frau beginnt sich Fell auszubreiten.
Grad eben noch menschlich, pltzlich Kreatur,
der Mond leuchtet hell... und auch die Blutspur...
'Habt ihr schon gehrt oder soll ich's euch sagen?
Im eigenen Blut lag der Knabe erschlagen,
ob Krieger, ob Ritter, ob Aristokrat,
es kehrt nie zurck, wer den Wald je betrat!' 2x>
...Man fand ihn nach Tagen, mit zerbrochenen Gliedern,
wieder ein Opfer des Waldes bei Nacht.
Jeder, der versucht mit dem Wald anzubiedern,
wird bestraft und um sein Leben gebracht...
'Habt ihr schon gehrt oder soll ich's euch sagen?
Im eigenen Blut lag der Knabe erschlagen,
ob Krieger, ob Ritter, ob Aristokrat,
es kehrt nie zurck, wer den Wald je betrat!' 2x>
Letra Eine Waldmär de Schandmaul en español (traducción)
Dos figuras en el borde del bosque,
El padre a hijo, levantando la mano:
"En este bosque", dice, "no existe maldad!
Nunca se meta en ella, nunca van en la oscuridad! "
El niño es él schwrt y años pasan,
Un día mientras caminaba, se la ve de pie.
En el borde de la selva - un Mdchen del formulario de solicitud
que el aire a la misma, se desvaneció cualquier aviso ...
"¿Alguna vez Gehrt, o mejor dicho a usted?
En la sangre del niño fue asesinado,
si los guerreros, ya sea caballero, ya sea aristócrata,
nunca vuelve de nuevo a los resultados que ha vivido en el bosque! "
El encantador Mdchen, locuaz por naturaleza,
encantada, atrajo al niño, se olvida de su voto.
Y antes de vergeh'n verlo y plomo,
Se ve a sí mismo de pie en la densa maleza.
Los ojos de terror totalmente Jnglings se dilatan,
en la piel de una mujer comienza a propagarse de piel.
Sólo grados sigue siendo humano, criatura pltzlich
La luna brilla .. y el rastro de sangre ...
"¿Alguna vez Gehrt, o mejor dicho a usted?
En la sangre del niño fue asesinado,
si los guerreros, ya sea caballero, ya sea aristócrata,
nunca vuelve de nuevo a los resultados que ha vivido en el bosque! " 2x>
Ma ...
El padre a hijo, levantando la mano:
"En este bosque", dice, "no existe maldad!
Nunca se meta en ella, nunca van en la oscuridad! "
El niño es él schwrt y años pasan,
Un día mientras caminaba, se la ve de pie.
En el borde de la selva - un Mdchen del formulario de solicitud
que el aire a la misma, se desvaneció cualquier aviso ...
"¿Alguna vez Gehrt, o mejor dicho a usted?
En la sangre del niño fue asesinado,
si los guerreros, ya sea caballero, ya sea aristócrata,
nunca vuelve de nuevo a los resultados que ha vivido en el bosque! "
El encantador Mdchen, locuaz por naturaleza,
encantada, atrajo al niño, se olvida de su voto.
Y antes de vergeh'n verlo y plomo,
Se ve a sí mismo de pie en la densa maleza.
Los ojos de terror totalmente Jnglings se dilatan,
en la piel de una mujer comienza a propagarse de piel.
Sólo grados sigue siendo humano, criatura pltzlich
La luna brilla .. y el rastro de sangre ...
"¿Alguna vez Gehrt, o mejor dicho a usted?
En la sangre del niño fue asesinado,
si los guerreros, ya sea caballero, ya sea aristócrata,
nunca vuelve de nuevo a los resultados que ha vivido en el bosque! " 2x>
Ma ...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
