Letra traducida In The Bleak Midwinter de Sarah Brightman al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > SARAH BRIGHTMAN > IN THE BLEAK MIDWINTER EN ESPAñOL
In The Bleak Midwinter y otras muchas canciones de Sarah Brightman traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción In The Bleak Midwinter en español, también encontrarás In The Bleak Midwinter traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción In The Bleak Midwinter en español, también encontrarás In The Bleak Midwinter traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra In The Bleak Midwinter de Sarah Brightman original
In the bleak midwinter, frost wind made moan,
Earth stood hard as iron, water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow,
In the bleak midwinter, long ago.
Our god, heaven cannot hold him, nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away when he comes to reign.
In the bleak midwinter a stable place sufficed
The lord God almighty, jesus christ.
Angels and archangels may have gathered there,
Cherubim and seraphim thronged the air;
But his mother only, in her maiden bliss,
Worshiped the beloved with a kiss.
What can I give him, poor as I am?
If I were a shepherd, I would bring a lamb;
If I were a wise man, I would do my part;
Yet what I can I give him: give my heart.
Letra In The Bleak Midwinter de Sarah Brightman en español (traducción)
En mitad del sombrío invierno, el frío viento parecía gemir,
La tierra estaba dura como el hierro y el agua como una piedra;
Había nevado, nieve y más nieve, nieve y más nieve,
En mitad de sombrío invierno hace mucho tiempo.
A nuestro Dios, el cielo no pudo retenerlo, ni mantenerlo la tierra;
El cielo y la tierra deberían huir cuando venga su reino.
En mitad del sombrío invierno, es suficiente un establo
para el Señor Dios Todopoderoso, Jesucristo.
Ángeles y arcángeles se reunirán allí,
Querubines y serafines inundarán el aire;
Mientras su madre sola, en su felicidad de doncella,
Adoraba a a su hijo amado con un beso.
¿Qué puedo darle, pobre como soy?
Si yo fuera un pastor, podría llevarle un cordero;
Si yo fuera un hombre sabio,aportaría mi grano de arena;
Sin embargo, lo que yo puedo darle es mi corazón.
La tierra estaba dura como el hierro y el agua como una piedra;
Había nevado, nieve y más nieve, nieve y más nieve,
En mitad de sombrío invierno hace mucho tiempo.
A nuestro Dios, el cielo no pudo retenerlo, ni mantenerlo la tierra;
El cielo y la tierra deberían huir cuando venga su reino.
En mitad del sombrío invierno, es suficiente un establo
para el Señor Dios Todopoderoso, Jesucristo.
Ángeles y arcángeles se reunirán allí,
Querubines y serafines inundarán el aire;
Mientras su madre sola, en su felicidad de doncella,
Adoraba a a su hijo amado con un beso.
¿Qué puedo darle, pobre como soy?
Si yo fuera un pastor, podría llevarle un cordero;
Si yo fuera un hombre sabio,aportaría mi grano de arena;
Sin embargo, lo que yo puedo darle es mi corazón.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
