Letra traducida La Prière de Saez Damien al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > SAEZ DAMIEN > LA PRIèRE EN ESPAñOL
La Prière y otras muchas canciones de Saez Damien traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Prière en español, también encontrarás La Prière traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra La Prière de Saez Damien original



Par le petit garçon qui meurt près de sa mère
Tandis que des enfants s'amusent au parterre ;
Et par l'oiseau blessé qui ne sait pas comment
Son aile tout à coup s'ensanglante et descend
Par la soif et la faim et le délire ardent
Je vous salue, Marie.

Par les gosses battus par l'ivrogne qui rentre,
Par l'âne qui reçoit des coups de pied au ventre
Et par l'humiliation de l'innocent châtié,
Par la vierge vendue qu'on a déshabillée,
Par le fils dont la mère a été insultée
Je vous salue, Marie.

Par la vieille qui, trébuchant sous trop de poids,
S'écrie : 'Mon Dieu ! ' Par le malheureux dont les bras
Ne purent s'appuyer sur une amour humaine
Comme la Croix du Fils sur Simon de Cyrène
Par le cheval tombé sous le chariot qu'il traîne
Je vous salue, Marie.

Par les quatre horizons qui crucifient le Monde,
Par tous ceux dont la chair se déchire ou succombe,
Par ceux qui sont sans pieds, par ceux qui sont sans mains,
Par le malade que l'on opère et qui geint
Et par le juste mis au rang des assassins
Je vous salue, Marie.

Par la mère apprenant que son fils est guéri,
Par l'oiseau rappelant l'oiseau tombé du nid,
Par l'herbe qui a soif et recueille l'ondée,
Par le baiser perdu par l'amour redonné,
Et par le mendiant retrouvant sa monnaie :
Je vous salue, Marie.

Letra La Prière de Saez Damien en español (traducción)



El niño que murió casi de su madre
Mientras los niños juegan en la boca;
Y el pájaro blessqui no sabe cómo
Su ala de repente ser sanguinolenta y abajo
Por la sed y el hambre y la quema dlire
Ave María.

Para los niños golpeados por el borracho que regresa,
Por lo que sólo recibe una patada en el estómago
Y la humillación de chti inocente,
Por virgen vendimos adshabille,
El hijo cuya madre tiene tinsulte
Ave María.

La anciana, trbuchant bajo demasiado peso,
Exclama: '¡Dios mío! "Para los pobres cuyos brazos
No se puede confiar en un amor humano
Como la Cruz del Hijo de Simón Cyrne
En coche de caballos tombsous que Trane
Ave María.

Los cuatro horizontes crucifican al Mundial
Para todos aquellos cuya carne dchire o muere,
Para los que no tienen pies, para los que no tienen manos,
Por el paciente que Opre y gemidos
Y justo contado con los asesinos
Ave María.

Por m





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica